rdfs:comment
| - Zwardoń ist ein Dorf in der Gemeinde Rajcza im Powiat Żywiecki in der Woiwodschaft Schlesien und liegt im südöstlichen Teil des Landkreises. (de)
- Zwardoń est une localité polonaise de la gmina de Rajcza, située dans le powiat de Żywiec en voïvodie de Silésie. (fr)
- Zwardoń [ˈzvardɔɲ] is a village in the administrative district of Gmina Rajcza, within Żywiec County, Silesian Voivodeship, in the Żywiec Beskids mountain range in southern Poland, on the border with Slovakia. It lies approximately 10 kilometres (6 mi) west of Rajcza, 25 km (16 mi) south-west of Żywiec, and 82 km (51 mi) south of the regional capital Katowice. The village is mostly known for mountain tourism and as a border crossing point. In 1884, a railway line to Čadca was opened. Although Zwardoń belongs nowadays to the Silesian Voivodeship, historically it lay in Lesser Poland. The village has a population of approximately 1,000. (en)
- Zwardoń is een dorp in de Poolse woiwodschap Silezië. De plaats maakt deel uit van de gemeente Rajcza en telt 1000 inwoners. (nl)
- Звардонь (пол. Zwardoń) — село в Польщі, у гміні Райча Живецького повіту Сілезького воєводства.Населення — 906 осіб (2011). У 1975-1998 роках село належало до Бельського воєводства. (uk)
- Zwardoń – wieś w Polsce, położona w województwie śląskim, w powiecie żywieckim, w gminie Rajcza, pomiędzy trzema przełęczami – Przysłop, Zwardońską i Graniczne (centrum wsi na przełęczy Zwardońskiej) w zachodniej części Beskidu Żywieckiego, tuż przy granicy ze Słowacją. W latach 1975–1998 wieś administracyjnie należała do województwa bielskiego, a w latach 1945–1975 tak jak cały powiat żywiecki do województwa krakowskiego. (pl)
|