| rdfs:comment
| - Zygaena carniolica és un lepidòpter heteròcer glossat de la família dels zigènids. Es troba a Europa estenent-se des de Portugal fins a Bulgària per l'est i fins a les costes del Mar Bàltic pel nord, a la Transcaucàsia, a l'Àsia Menor, nord de l'Iran i sud de Sibèria. A la península Ibèrica vola de juliol fins a principis d'agost entre els 1000 i 1800 metres. Tenen el costum durant la nit de congregar-se a sobre de tiges seques d'herbes, comportament sobre el que no se saben raons. La còpula té lloc ràpidament, fins i tot poc després de l'avivament de les femelles de la pupa i quan encara no tenen les ales esteses i dures. Les erugues s'alimenten d'Anthyllis, Dorycnium, Lotus o Onobrychis, mostrant preferència per Lotus corniculatus (que li dona el nom) i per Onobrychis viciifolia. (ca)
- Das Esparsetten-Widderchen oder Krainer Widderchen (Zygaena carniolica) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Widderchen (Zygaenidae). Sowohl die Raupen als auch die erwachsenen Tiere sind giftig und dokumentieren dies für Fressfeinde mit Hilfe ihrer auffälligen Warnfärbung. Die Art wurde in Deutschland und Österreich zum „Insekt des Jahres 2008“ gewählt. (de)
- Zygaena carniolica es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Zygaenidae. Posee una envergadura alar de unos 7 cm. Sus alas son negras con grandes manchas rojas rodeadas de un halo blanco. En cuanto a su hábitat prefiere jardines y zonas de arbustos próximas a bosques. Es oriunda de Europa, se la puede encontrar desde Portugal hasta Bulgaria, y hasta las costas al sur del mar Báltico. (es)
- Zygaena carniolica, sometimes described as the crepuscular burnet or eastern burnet, is a member of the family Zygaenidae. (en)
- Kraśnik rzęsinowiec, kraśnik karyncki, kraśnik sparcetek (Zygaena carniolica) – gatunek motyla z rodziny kraśnikowatych i podrodziny Zygaeninae. Zamieszkuje Europę i zachodnią Azję. (pl)
- Zygaena carniolica is een dagactieve nachtvlinder uit de familie Zygaenidae, de Bloeddrupjes. De spanwijdte bedraagt tussen de 30 en 35 millimeter. De vlinder is te onderscheiden van zijn gelijkende soorten door de witte randen om de rode vlekken op zijn vleugels. Waardplanten van de rups zijn planten uit het geslacht rolklaver. De vlinder komt voor in heel Europa behalve het noordelijke deel van Scandinavië. De vliegtijd is juli en augustus. Voedselplanten van de vlinder komen uit de vlinderbloemenfamilie. (nl)
- Пестря́нка глазчатая или пестрянка краинская, пестрянка эспарцетовая, пестрянка астралаговая (лат. Zygaena carniolica) — вид бабочек, из семейства Пестрянки. (ru)
- Zygaena carniolica — вид метеликів родини строкатки (Zygaenidae). (uk)
- Vřetenuška ligrusová (Zygaena carniolica) je druh motýla rodu z podčeledi z čeledi vřetenuškovití. Vřetenuška ligrusová je jedovatá, neboť obsahuje hodně kyanidu. Žije v nižších polohách s vápencovým podkladem. Nejčastěji se vyskytuje v ovocných sadech. V minulosti byla vřetenuška ligrusová jedním z nejhojnějších motýlů. Byla v téměř každém sušším sadu. V současnosti ale velmi rychle mizí nebo se vyskytuje jen v malých populacích. Může za to zemědělská činnost, hnojení a insekticidy. Pro její ochranu je potřeba starat se o sady, je a na nich zvířata, aby nezarůstaly. (cs)
- Zygène du sainfoin Zygaena carniolica Une zygène du sainfoin en Bulgarie. Espèce Zygaena carniolica(Scopoli, 1763) Synonymes
* Sphinx carniolica Scopoli, 1763
* Sphinx onobrychis [Denis & Schiffermüller], 1775
* Zyganea diniensis Herrich-Schäffer, 1852
* Sphynx cruenta Pallas, 1773
* Sphinx flaveola Esper, 1786
* Sphinx hedysari Hubner, 1796
* Sphinx virginea Muller, 1766
* Zyganea vandarbanensis Reiss, 1938
* Zyganea croatica Reiss, 1941
* Zyganea sagarraiana Reiss & Tremewan, 1964
* Zyganea piemonticola Reiss, 1941
* Zyganea formiacola Reiss & Tremewan, 1964
* Zyganea aspromontica Reiss, 1941
* Zyganea media Reiss, 1918
* Zyganea pinskica Reiss, 1941
* Zyganea tuapsica Reiss, 1941
* Zyganea wiedemannii Ménétriés, 1839
* Zyganea alta Reiss, 1921
* Zyganea amabilis Reiss (fr)
|
.jpg)
_carniolica-M-Abruzzo,_Chieti_Umgebung,_Casalincontrada-E-MK-21389a.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)