rdfs:comment
| - Álvaro Vaz de Almada, 1er comte d'Avranches, né vers 1390 et mort le 20 mai 1449, est un illustre chevalier et noble portugais, qui eut une longue et glorieuse carrière en Angleterre. Il fut nommé par le roi d'Angleterre Henri VI 1er comte d'Avranches (en portugais : Conde de Abranches) et fait chevalier de la Jarretière . Il était capitaine-général de la ville de Lisbonne et est mort à la bataille d'Alfarrobeira en 1449. Son portrait apparait sur le billet de cinq escudos portugais désormais obsolète. Il est parfois mentionné sous le nom erroné d'Albro Vasques d'Almadea Comte d'Averence . (fr)
- Álvaro Vaz de Almada, I conte di Avranches (circa 1390 – Alverca do Ribatejo, 20 maggio 1449), è stato un militare portoghese, primo . (it)
- Álvaro Vaz de Almada, 1st Count of Avranches KG (c. 1390 – 20 May 1449) was an illustrious Portuguese knight and nobleman, with a long and illustrious career abroad in England. He was invested by the English king, Henry VI as the 1st Count of Avranches (in Portuguese: Conde de Abranches) and made a Knight of the Garter. He was captain-general of the city of Lisbon and he died at the Battle of Alfarrobeira in 1449. His likeness appeared on the now-obsolete Portuguese five-escudo banknote. He is sometimes referred to with the wrong name Albro Vasques d' Almadea Earl of Averence. (en)
- Álvaro Vaz de Almada ou Álvaro Vasques de Almada KG (1390 - 20 de Maio de 1449), valido do infante D. Pedro, foi o primeiro conde de Abranches (no original francês Avranches, mas, sempre dito Abranches em Portugal, nomeadamente na carta de reconhecimento do título. Ainda assim é possível encontrá-lo em escritos antigos como Davarans ou Abranxes e até no estrangeiro como Branches, sem o A inicial.) Foi dos únicos estrangeiros que não da realeza a ser agraciado cavaleiro da Ordem da Jarreteira, a mais nobre ordem da Inglaterra, preenchendo o lugar por morte do 1º duque de Somerset. (pt)
|