rdfs:comment
| - Él إعادة إصداره في الولايات المتحدة باسم هذا العاطفة الغريبة) (1953)، من تأليف لويس بونويل، هو فيلم مكسيكي كتب على أساس رواية مرسيدس بينتو. تتعامل الرواية مع العديد من الموضوعات الشائعة في سينما بونويل، بما في ذلك الرومانسية في شهري مايو إلى ديسمبر بين المرأة وزوجها البرجوازي المفرط الذي يميل إلى الهوس، ولمسات الفوق واقعيّة. تم إدخال الفيلم في مهرجان كان السينمائي 1953. (ar)
- Él és una pel·lícula mexicana dirigida per Luis Buñuel Portolés, estrenada el 1953, que mostra el desenvolupament d'un deliri paranoic de gelosia amb un home casat. (ca)
- Er (Originaltitel: Él) ist ein mexikanisches Liebesdrama in Schwarzweiß aus dem Jahr 1953 von Luis Buñuel. Er verfasste zusammen mit Luis Alcoriza auch das Drehbuch, welches auf dem gleichnamigen Roman von beruht. Zum ersten Mal wurde der Film 1953 im Rahmen der Internationalen Filmfestspiele von Cannes gezeigt. In Deutschland wurde er am 7. Juli 1970 im Programm des Ersten Deutschen Fernsehens (ARD) erstmals ausgestrahlt. (de)
- Él es una película mexicana de 1953 dirigida por Luis Buñuel. El guion se escribió tomando como base la novela del mismo nombre de la escritora canaria Mercedes Pinto. (es)
- Tourments, souvent désigné sous son titre original Él (littéralement « Lui »), est un film mexicain réalisé par Luis Buñuel, sorti en 1953, qui montre le développement d'un délire paranoïaque de jalousie chez un homme marié. (fr)
- Él (Spanish: Him; re-issued in the US as This Strange Passion) (1953), by Luis Buñuel, is a Mexican film based upon the novel by Mercedes Pinto. It deals with many themes common to Buñuel’s cinema, including a May–December romance between a woman and her obsessively overprotective bourgeois husband, and touches of surrealism. The film was entered into the 1953 Cannes Film Festival. (en)
- 《이상한 정열》(El, This Strange Passion)은 멕시코에서 제작된 루이스 부뉴엘 감독의 1953년 영화이다. 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Lui (Él), forse più noto in Italia col titolo originale Él, è uno dei film del periodo messicano di Luis Buñuel e, come altre sue opere, è incentrato sulla storia di un'ossessione in cui sesso e religione appaiono strettamente connessi. La sceneggiatura è tratta dall'omonimo romanzo (1926) di Mercedes Pinto. Il film è stato presentato in concorso al Festival di Cannes 1953. (it)
- Él is een Mexicaanse dramafilm uit 1953 onder regie van Luis Buñuel. (nl)
- On (oryg. fr. Él) – 92-minutowy dramat filmowy z 1953 roku w reżyserii i według scenariusza Luisa Buñuela. Scenariusz powstał na podstawie powieści hiszpańskiej pisarki (hiszp.). (pl)
- Den nakna sanningen (spanska: Él) är en mexikansk dramafilm från 1953 regisserad av Luis Buñuel. Filmen är baserad på romanen Pensamientos av författaren . Den handlar om Francisco (spelad av ), vars svartsjuka gentemot sin fru Gloria (spelad av ) blir alltmer otäck. (sv)
- «Он» (исп. Él) — чёрно-белая мексиканская драма, снятая режиссёром Луисом Бунюэлем по одноимённому роману . Премьера фильма состоялась 9 июля 1953 года в конкурсе Каннского кинофестиваля. Своей фетишистской тематикой и запутанной структурой с развёрнутыми флешбэками «Он» предвещает последующий фильм Бунюэля — «Попытка преступления» (1955). (ru)
|