| rdfs:comment
| - إليزابيث شارلوت من أورليان (بالفرنسية: Élisabeth-Charlotte d'Orléans) (13 سبتمبر 1676 - 23 ديسمبر 1744)؛ هي ابنة فرنسا الصغرى، أصبحت من خلال الزواج دوقة لورين وبار، فهي ابنة الوحيدة لفيليب الأول، دوق أورليان وزوجته الثانية إليزابيث شارلوت من بالاتينات، أصبحت لعدة مرات الحاكمة في لورين، وأيضا منذ 1737 أصبحت أميرة كوميرسي حتى وفاتها، وهي والدة في المستقبل فرانتس الأول إمبراطور روماني مقدس مؤسس أسرة هابسبورغ-لورين. (ar)
- Alžběta Charlotta Orleánská (13. září 1676 Saint-Cloud – 23. prosinec 1744 Commercy), nazývaná Mademoiselle de Chartres, byla orleánská princezna, provdaná lotrinská vévodkyně a od roku 1736 kněžna z Commercy. Roku 1708 svému manželovi porodila budoucího císaře Svaté říše římské, Františka I. Štěpána. (cs)
- Η Ελισάβετ Καρλόττα της Ορλεάνης (13 Σεπτεμβρίου 1676 – 23 Δεκεμβρίου 1744) ήταν μια μικρή πριγκίπισσα της Γαλλίας και δούκισσα του Μπαρ και της Λωρραίνης από τον γάμο της με τον Λεοπόλδο της Λωρραίνης. Ανάμεσα στα παιδιά της ήταν και ο Φραγκίσκος Α΄ της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. (el)
- Élisabeth Charlotte d’Orléans, genannt Mademoiselle de Chartres (* 13. September 1676 in Saint-Cloud; † 23. Dezember 1744 in Commercy) war durch Heirat mit Herzog Leopold von 1698 bis 1729 Herzogin von Lothringen und ab 1737 Fürstin von Commercy. (de)
- Isabel Carlota de Borbón-Orleans (Saint-Cloud, 13 de septiembre de 1676-Commercy, 23 de diciembre de 1744) fue petite-fille de France de nacimiento y gracias a su matrimonio con Leopoldo I duquesa y luego regente de Lorena y de Bar. Fue también suo jure princesa de Commercy. Entre sus hijos se destaca Francisco I del Sacro Imperio Romano Germánico, cofundador de la casa de Habsburgo-Lorena. (es)
- Élisabeth Charlotte d'Orléans (13 September 1676 – 23 December 1744) was a petite-fille de France, and Duchess of Lorraine and Bar by marriage to Leopold, Duke of Lorraine. She was regent of Lorraine and Bar during the minority (1729–1730) and absence of her son (1730–1737), and suo jure Princess of Commercy 1737–1744. Among her children was Francis I, Holy Roman Emperor, a co-founder (and patrilineal agnatic ancestor) of the royal House of Habsburg-Lorraine. (en)
- Elisabetta Carlotta di Borbone-Orléans (Saint-Cloud, 13 settembre 1676 – Commercy, 23 dicembre 1744) fu una Principessa del sangue francese e petite-fille de France per nascita. Nota come Mademoiselle de Chartres dalla nascita, divenne Duchessa consorte di Lorena, Bar e Teschen per matrimonio. Fu Suo jure Principessa di Commercy. Tra i suoi figli vi furono Francesco Stefano, imperatore del Sacro Romano Impero, cofondatore del Casato degli Asburgo-Lorena (it)
- エリザベート・シャルロット・ドルレアン（Élisabeth Charlotte d'Orléans, 1676年9月13日 - 1744年12月23日）は、ロレーヌ公レオポルト（レオポール）の妃。 (ja)
- Isabel Carlota de Orleães (Castelo de Saint-Cloud, 13 de setembro de 1676 - Castelo de Commercy, 23 de dezembro de 1744) foi uma princesa francesa que se tornou duquesa e, mais tarde, regente de Lorena e Bar graças ao seu casamento com o duque Leopoldo. Era também princesa de Commercy suo jure. Entre os seus filhos, destaca-se o sacro-imperador Francisco I, co-fundador da Casa de Habsburgo-Lorena. (pt)
- Élisabeth Charlotte av Orléans, född 13 september 1676 i Saint-Cloud, död 23 december 1744 i Commercy, var hertiginna av Lothringen, gift 1698 med hertig Leopold av Lothringen. Hon var regent av Lothringen, Bar och Teschen från 1729 till 1737 för sin son Frans av Lothringen och blev sedan vasall (prinsessa) av Commercy. (sv)
- Єлизавета Шарлотта де Бурбон-Орлеан (фр. Élisabeth Charlotte d'Orléans; 13 вересня 1676, Сен-Клу, Франція — 23 грудня 1744, Коммерсі, Франція) — французька принцеса з Орлеанської гілки Бурбонів, в заміжжі герцогиня Лотарингії і з 1736 року — княгиня де Коммерсі. (uk)
- Елизаве́та Шарло́тта де Бурбо́н-Орлеа́н, Мадемуазель де Шартр (фр. Élisabeth Charlotte d’Orléans; 13 сентября 1676, Сен-Клу — 23 декабря 1744, Коммерси) — французская принцесса из Орлеанской ветви Бурбонов, в замужестве герцогиня Лотарингии и с 1736 года — княгиня де Коммерси. (ru)
- 伊丽莎白·夏洛特·德·奥尔良（法語：Élisabeth-Charlotte d'Orléans，1676年9月13日－1744年12月23日），是法国国王路易十四的弟弟菲利普一世与普法尔茨公主伊丽莎白·夏洛特的女儿，是神圣罗马帝国皇帝弗朗茨一世的母亲。 (zh)
- Elisabet Carlota d'Orleans (Saint-Cloud, 13 de setembre de 1676 - Commercy, 1744) fou princesa de sang de França de la amb el tractament d'altesa reial que esdevingué duquessa de Lorena per matrimoni. Era filla del príncep Felip d'Orleans i de la princesa Elisabet Carlota del Palatinat. Per via paterna, Elisabet Carlota era neta del rei Lluís XIII de França i la infanta Anna d'Espanya i per via materna de l'elector Carles Lluís del Palatinat i de la princesa Carlota de Hessen-Kassel. (ca)
- Élisabeth-Charlotte d’Orléans, petite-fille de France, dite « Mademoiselle de Chartres », ensuite « Mademoiselle » en tant qu'aînée des petites-filles du roi Louis XIII, membre de la Maison de France, née le 13 septembre 1676 à Saint-Cloud et morte le 23 décembre 1744 à Commercy, est la fille de « Monsieur » duc d'Orléans et frère de Louis XIV de France, et d'Élisabeth-Charlotte de Bavière, princesse Palatine ; elle épousa le duc de Lorraine et de Bar Léopold Ier. Elle assuma la régence des Duchés pour son fils retenu à Vienne de 1729 à 1737 puis fut investie à titre viager de la principauté de Commercy. (fr)
- Elisabeth Charlotte van Orléans (Élisabeth Charlotte d'Orléans; Kasteel van Saint-Cloud, 13 september 1676 — Commercy, 23 december 1744) was de dochter van Filips van Orléans (1640-1701) en zijn tweede echtgenote Elisabeth Charlotte van de Palts (1652-1722) (la Palatine). De prinses werd uitgehuwelijkt aan hertog Leopold van Lotharingen (1679-1729). Op 22 oktober 1698 trouwden zij in Fontainebleau. Uit dit huwelijk werden dertien kinderen geboren: (nl)
- Elżbieta Charlotta Burbon Orleańska mademoiselle de Chartres (ur. 13 września 1676, w Saint-Cloud, zm. 23 grudnia 1744, w Commercy) – księżniczka orleańska, księżna lotaryńska i cieszyńska. Córka księcia Orleanu Filipa I i jego drugiej żony Elżbiety Charlotty Wittelsbach. Jej dziadkami byli: król Francji Ludwik XIII i arcyksiężniczka austriacka Anna Habsburg oraz elektor Palatynatu Reńskiego Karol Ludwik Wittelsbach i Charlotta Hessen-Kassel. Miała starszego dwóch starszych braci: Aleksandra zmarłego w dzieciństwie oraz Filipa, regenta Francji w latach 1715-1723. Miała również przybrane siostry, z pierwszego małżeństwa ojca z Henriettą Stuart, księżniczką angielską: Marię Ludwikę, królową Hiszpanii oraz Marię Annę, królową Sabaudii i Sardynii. (pl)
|
_celebrated_at_Fontainebleau_13_October_1698.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)