rdfs:comment
| - Étienne Chouard (born 21 December 1956) is a French high school teacher, blogger, and political activist. (en)
- إتيان شوار ، ولد في 21 ديسمبر 1956 في باريس ، مدون وناشط سياسي فرنسي . أستاذ في التعليم التقني، أصبح معروفا في 2005 بفضل نص نال شهرة كبيرة قام بنشره على مدونته وتناقلته وسائل الإعلام، لصالح التصويت بلا في الاستفتاء على الدستور الأوروبي. منذ ذلك الحين ، تمتع ببعض التأثير على الإنترنت وداخل اليسار الراديكالي ، وينتقد النظام القائم. : يدعو بشكل خاص إلى تشكيل جمعية تأسيسية تجرها القرعة وتنظم حملات لإقامة الديمقراطية المباشرة . ن
* (ar)
- Étienne Chouard (16è districte de París, 21 de desembre de 1956) és un professor d'economia i dret en una escola secundària, i un bloguer francès que va aconseguir certa notorietat en 2005 durant la campanya del referèndum francès pel Tractat pel qual s'estableix una Constitució per a Europa, advocant a favor del "no". És particularment seguit dins de les armilles grogues per la seva promoció del Referèndum d'Iniciativa Ciutadana (RIC), una de les principals demandes del moviment. (ca)
- Étienne Chouard (naskiĝis la 21an de decembro 1956 en Parizo) estas franca instruisto, profesoro pri ekonomiko kaj juro en gimnazio en Marsejlo, Francio. Precipe konata kiel blogisto, li iĝis fama okaze de la 2005-a kampanjo pri la franca referendumo por la Traktato pri Estigo de Konstitucio por Eŭropo, argumentante por la "Ne". (eo)
- Étienne Chouard (París, 21 de diciembre de 1956) es un profesor de economía y derecho en una escuela secundaria, y un bloguero francés que alcanzó cierta notoriedad en 2005 durante la campaña del referéndum francés por el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa, abogando a favor del "no". (es)
- Étienne Chouard, né le 21 décembre 1956 à Paris, est un blogueur et militant politique français. Professeur dans l'enseignement technique et en BTS, il se fait connaître en 2005 grâce à un billet viral publié sur son blog et repris dans les médias, en faveur du « non » au référendum sur la Constitution européenne. Depuis, il bénéficie d'une certaine influence sur Internet et au sein de la gauche radicale et critique le système en place : il appelle en particulier à former une assemblée constituante tirée au sort et milite pour l'instauration d'une démocratie directe. (fr)
|