rdfs:comment
| - Óscar de Marcos Arana (Laguardia, 14 d'abril de 1989) és un futbolista professional alabès. Juga com a davanter a l'Athletic de Bilbao. (ca)
- أوسكار دي ماركوس أرانا (بالإسبانية: Óscar de Marcos Arana) (مواليد 14 أبريل 1989 في لاغوارديا - إسبانيا) هو لاعب كرة قدم إسباني يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى أتلتيك بيلباو الإسباني منذ 2009 في مركز الوسط والظهير. (ar)
- Óscar de Marcos Arana (* 14. dubna 1989 ) je španělský profesionální fotbalista baskického původu, který hraje na pozici pravého obránce za španělský klub Athletic Bilbao. Je také bývalým španělským mládežnickým reprezentantem. (cs)
- Óscar de Marcos Arana (* 14. April 1989 in Laguardia) ist ein spanischer Fußballspieler. Er spielt seit 2009 beim Athletic Bilbao in der Primera División, der höchsten spanischen Spielklasse. (de)
- Óscar de Marcos Arana (Eltziego, Araba, 1989ko apirilaren 14a) euskal herritar futbolaria da. 2009a geroztik Athletic Clubean jokatzen du. 2009ko abuztuaren 6an estreinatu zen Athleticekin, Young Boys aurkako UEFAko partidan. Bere lehengusua futbolaria da ere. (eu)
- Óscar de Marcos Arana (Laguardia, Álava, España, 14 de abril de 1989) conocido deportivamente como De Marcos, es un futbolista español. Juega como lateral derecho y su equipo actual es el Athletic Club de la Primera División de España. (es)
- Óscar de Marcos Arana, né le 14 avril 1989 à Laguardia en Espagne, est un footballeur espagnol évoluant au poste d'arrière droit à l'Athletic Bilbao. (fr)
- Óscar de Marcos Arana (lahir 14 April 1989) adalah pemain sepak bola Spanyol yang bermain untuk Athletic Bilbao di La Liga, sebagai gelandang. (in)
- オスカル・デ・マルコス・アラナ(Óscar de Marcos Arana、1989年4月14日 - )は、スペイン・アラバ県出身のサッカー選手。アスレティック・ビルバオ所属。ゴールキーパーとセンターバック以外の全てのポジションをこなせるユーティリティプレーヤーとしても知られている。 (ja)
- 오스카르 데 마르코스 아라나(스페인어: Óscar de Marcos Arana, 1989년 4월 14일 ~ )는 스페인의 축구 선수로, 수비형 미드필더 혹은 풀백으로 활약한다. 현재 스페인 라리가의 아틀레틱 빌바오에서 활약하고 있다. 데 마르코스는 빌바오에서 300경기 이상의 공식경기에 출전하였다. (ko)
- Óscar de Marcos Arana (Basque: [os̺kar de maɾkos̺ aɾana]; Spanish: [ˈoskaɾ ðe ˈmaɾkos aˈɾana]; born 14 April 1989) is a Spanish professional footballer who plays for Athletic Bilbao usually as a midfielder but also as a full-back (right or left). He spent most of his career at Athletic Bilbao, making over 450 official appearances and winning two Supercopa de España trophies. He started out at Alavés. (en)
- Óscar de Marcos Arana (Laguardia, 14 aprile 1989) è un calciatore spagnolo, difensore o centrocampista dell'Athletic Bilbao. (it)
- Óscar de Marcos (Laguardia, 10 april 1989) is een Spaans voetballer die doorgaans speelt als rechtsback. In 2009 verruilde hij Deportivo Alavés voor Athletic Bilbao. (nl)
- Óscar de Marcos Arana (Laguardia, 14 de abril de 1989) é um futebolista espanhol que atua como lateral direito. Defende atualmente o Athletic Bilbao. Já está entre os dez jogadores que atuaram na equipe basca. Estreou profissionalmente no Deportivo Alavés na segunda divisão espanhola em 2008. Em 2009 passou a integrar o Athletic Bilbao. Em janeiro de 2012 estendeu seu contrato com o clube até junho de 2016. Em outubro de 2014 renovou seu vínculo com o clube até junho de 2019. (pt)
- Óscar de Marcos Arana (ur. 14 kwietnia 1989 w Laguardii) – hiszpański piłkarz grający w Athleticu Bilbao. (pl)
- О́скар де Ма́ркос Арана́ (баск. Óscar de Marcos Arana; 14 апреля 1989, Лагуардия, Испания) — испанский футболист, крайний защитник клуба «Атлетик Бильбао». Может сыграть как на обоих флангах защиты, так и в центре полузащиты. (ru)
- 奥斯卡·德马科斯·阿拉纳(西班牙語:Óscar de Marcos Arana,1989年4月14日-)是一名西班牙足球運動員,目前效力西甲球會毕尔巴鄂竞技,司職中場。 (zh)
- Оскар де Маркос (ісп. Óscar de Marcos, нар. 14 квітня 1989, Лагуардія) — іспанський футболіст, фланговий півзахисник клубу «Атлетік Більбао». Грав за молодіжну збірну Іспанії. (uk)
|