| rdfs:comment
| - Urumči (ujgursky ئۈرۈمچی [Ürümchi], čínsky 乌鲁木齐, pinyin Ürümqi, Wūlǔmùqí, český přepis Wu-lu-mu-čchi) je městská prefektura a hlavní město Ujgurské autonomní oblasti Sin-ťiang (新疆), která se nachází na severozápadě ČLR. Žijí v něm více než 3,1 milionu obyvatel. (cs)
- أورومتشي (بالأويغورية: ئۈرۈمچى، وبالصينية: 乌鲁木齐 = وولوموتشي) مدينة في شمال غربي الصين، وعاصمة إقليم «سنجان» الذاتية الحكم. يبلغ عدد سكانها 1.6 مليون نسمة. تقع المدينة وسط واحة تشرف على جبال «تيان شان»، وترتفع بـ2.740 مترا على سطح البحر. تعد المدينة مركز النشاطات الصناعية المحلية (الحديد والصلب، المنسوجات، عتاد الميكانيكا) والفلاحية (الحبوب، محاصيل زيوت الطعام وغيرها). تقع على مقربة منها مناجم الفحم، الجص والكلس. كانت المدينة محط رحال القوافل الآتية من آسيا الوسطى، يشكل سكانها خليطا من قوميات مختلفة: الأويغور وبعض الأقليات الصينية، الكازاخ والقرغيز. (ar)
- Ürümqi (chinesisch 乌鲁木齐县, Pinyin Wūlǔmùqí Xiàn, uigurisch ئۈرۈمچى ناھىيىسى Ürümqi Naⱨiyisi) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Ürümqi im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang der Volksrepublik China. Er hat eine Fläche von 4.212 km² und zählt 83.187 Einwohner (Stand: Zensus 2010). (de)
- Urumĉio - ujgure ئۈرۈمچی, tradicie ĉine 乌鲁木齐市, pinjine Urumqi respektive Ürümqi - estas la ĉefurbo de la Ujgura Aŭtonoma Regiono Ŝinĝjango, kiu situas norde de Tianŝan-montaro kaj sude de Junggar-baseno. La urbo distancas de maro je pli ol 2300 km sude, norde, oriente kaj okcidente. Oni povas diri, ke ĝi estas urbo, la plej malproksima de maro en la mondo. Urumĉio areas 12000 kvadratajn kilometrojn. En la urbo vivas 2.082 milionoj da loĝantoj el la hana, ujgura, kazaĥa, huja, mongola kaj aliaj 44 nacioj, el kiuj la nacimalplimultoj konsistigas 24.6%. (eo)
- Ürümqi Konderria (txinera sinplifikatuz: 乌鲁木齐县; pinyineraz: Wūlǔmùqí Xiàn), Ürümqi osatzen duten barrutietako bat da. 2003ko erroldaren arabera 82.000 pertsona bizi ziren 4.332,0 kilometro koadroko azaleran. (eu)
- Le xian d'Ürümqi (乌鲁木齐县 ; pinyin : Wūlǔmùqí Xiàn ; ouïghour : ئۈرۈمچى ناھىيىسى / Ürümçi Nahiyisi) est un district administratif de la région autonome du Xinjiang en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture d'Ürümqi. (fr)
- cn }}Príomhchathair Réigiún Uigiúrach Féinrialathach Xinjiang is Ürümqi (Sínis shimplithe: 乌鲁木齐; Uigiúiris: Urumchi) agus é suite i lár an réigiúin, in iarthuaisceart Dhaon-Phoblacht na Síne. "Móinéar álainn" a chiallaíonn ürümqi i dteanga na nOirat. Ba mhórstad trádála ar Bhóthar an tSíoda é faoin Rítheaghlach Tang. D'fhás a chlú mar ionad cultúir agus trádála faoin Rítheaghlach Qing sna 18ú agus 19ú haoiseanna. Tháinig rath ar an gcathair arís sna 1990idí agus ar aghaidh mar ionad cultúir, iompair agus trádála in iarthuaisceart na Síne. Bhí cónaí ar 2,988,715 duine sa chathair sa bhliain 2010. (ga)
- Ürümqi adalah ibu kota dari daerah otonom Xinjiang di bagian barat laut Tiongkok. Ini adalah kota besar di barat Tiongkok, dan terdaftar dalam Guinness Book of World Records sebagai kota terjauh dari laut, dan sekitar 2.648 km dari garis pantai terdekat. Ürümqi punya populasi sekitar 1,6 juta jiwa. PDB per kapita kota ini sebanyak ¥17.655 pada tahun 2003, dengan urutan ke-94 di antara 659 . (in)
- La contea di Ürümqi (乌鲁木齐县S, Wūlǔmùqí XiànP) è una contea della Cina, situata nella regione autonoma di Xinjiang e amministrata dalla prefettura di Ürümqi. (it)
- Ürümqi o Urumqi o anche Urumchi (pronunciato [uːˈruːmtʃi]; uiguro: ئۈرۈمچی, traslitterato: Ürümqi; cinese semplificato: 乌鲁木齐; cinese tradizionale: 烏魯木齊; pinyin: Wūlǔmùqí), con una popolazione di circa 2.100.000 (5.100.000 contando l'area metropolitana) è la capitale della Regione autonoma dello Xinjiang della Repubblica Popolare Cinese, nel nord-ovest del Paese. (it)
- ウルムチ市（ウルムチし、中国語: 乌鲁木齐市、ウイグル語: ئۈرۈمچى、英語: Ürümqi）は、新疆ウイグル自治区に位置する地級市、自治区首府。自治区人民政府が設置される中国西北部最大の都市である。旧称迪化（てきか）。 (ja)
- 우루무치현(위구르어: ئۈرۈمچى ناھىيىسى, 중국어: 乌鲁木齐县, 병음: Wūlǔmùqí Xiàn)는 신장 위구르 자치구 우루무치 시의 현급 행정구역이다. 넓이는 4332km2이고, 인구는 2007년 기준으로 90,000명이다. (ko)
- 우루무치(위구르어: ئۈرۈمچی/ئۈرۈمچى شەھرى, 라틴 문자: Ürümqi/Ürümqi Shehri, 중국조선어: 우룸치，중국어 간체자: 乌鲁木齐市, 정체자: 烏魯木齊市, 병음: wūlǔmùqí shì)는 중화인민공화국 신장 위구르 자치구의 구도이다. 도시 명은 '아름다운 목장'을 뜻하며 중국 서부의 최대 도시이다. 1990년대 이래 우루무치 경제는 점차 개발되고 있고 현재 교통과 상업의 중심지 역할을 하고 있다. (ko)
- ウルムチ県（ウルムチ-けん、ウイグル語：ئۈرۈمچى ناھىيىسى、中国語：乌鲁木齐县）は、中華人民共和国新疆ウイグル自治区ウルムチ市に位置する県。 (ja)
- Urumczi (Ürümqi; chiń. upr. 乌鲁木齐; chiń. trad. 烏魯木齊; pinyin: Wūlǔmùqí; ujg. ئۈرۈمچى, Ürümchi) – miasto o statusie prefektury miejskiej w północno-zachodnich Chinach, stolica regionu autonomicznego Sinciang. Z ludnością 1361,5 tys. osób (2000 r.) Ürümqi stanowi największe miasto zachodniej części Chin. Okręg miejski liczy 2,36 mln (2008 r.). Ośrodek przemysłu hutniczego, maszynowego, chemicznego, włókienniczego, odzieżowego, skórzanego, papierniczego i spożywczego. (pl)
- Ürümqi är ett härad som lyder under regionhuvudstadenstaden med samma namn i Xinjiang-regionen i nordvästra Kina. Denna Kina-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Уезд Урумчи́ (кит. упр. 乌鲁木齐县, пиньинь Wūlǔmùqí xiàn, уйг. ئۈرۈمچى ناھىيىسى, Ürümchi Nahiyisi) — уезд городского округа Урумчи Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР. (ru)
- 乌鲁木齐县（維吾爾文：ئۈرۈمچى ناھىيىسى）是中国新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市所辖的一个县。 (zh)
- Урумчі (уйгурська: ئۈرۈمچی , кит. 乌鲁木齐; Піньїнь: Wūlǔmùqí) — найбільше місто в північно-західному Китаї, що вельми динамічно розвивається, з населенням понад 3,1 млн, столиця Сіньцзян-Уйгурського автономного району (СУАР). Урумчі є найвіддаленішим від моря великим містом у світі. Розташований на північних схилах Тянь-Шаню. У промисловості переважають нафтова, текстильна і металургійна галузі. Також в Урумчі розташований найбільший в Китаї центр вітряної енергії. Урумчі розташоване на залізниці Алмати—Пекін (Ланьчжоу-Синьцзянська залізниця). За 25 кілометрів від міста розташований зоопарк Урумчі. (uk)
- Ürümqi o Ürümtxi (en uigur: ئۈرۈمچی, Ürümtxí, AFI [ʏrʏmˈtʃi], en alfabet túrquic comú, Ürümçi; en xinès tradicional: 烏魯木齊, xinès simplificat: 乌鲁木齐, pinyin: Wūlǔmùqí) és la capital de la Regió Autònoma Uigur de Xinjiang de la República Popular de la Xina. El nom d'Urumchi significa 'bella pastura' en la llengua mongola de la tribu Junggar. (ca)
- Το Ουρούμτσι (προφορά στα ουιγουρικά: [ʏrʏmˈtʃi], Ουιγουρικά: ئۈرۈمچى, μεταγραφή: Ürümçi, Κινέζικα: 乌鲁木齐; πινγίν: Wūlǔmùqí) είναι η πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη της Αυτόνομης Περιοχής Σιντζιάνγκ της Κίνας. Ο πληθυσμός του υπολογίζεται σε 2.302.146 κάτοικοι (απογραφή 2010) και είναι το οικονομικό και εμπορικό κέντρο της Σιντζιάνγκ. Το όνομα της πόλης στη μογγολική γλώσσα σημαίνει "όμορφο βοσκοτόπι". Το Ουρούμτσι αναφέρεται στο Βιβλίο Γκίνες ως η πόλη η οποία απέχει περισσότερο από τη θάλασσα, περίπου 2.500 χιλιόμετρα. (el)
- Ürümqi, zu deutsch Urumtschi (chinesisch 乌鲁木齐市, Pinyin Wūlǔmùqí Shì, uigurisch ئۈرۈمچى شەھىرى, auch Urumchi, bis 1954 迪化 Díhuà), ist die Hauptstadt des Uigurischen Autonomen Gebietes Xinjiang in der Volksrepublik China. Die Stadt ist auch die wichtigste Stadt der Landschaft Dsungarei. Als bezirksfreie Stadt hat Ürümqi ein Verwaltungsgebiet von 13.788 km² und 4.054.369 Einwohner (Stand: Zensus 2020). (de)
- Urumqi, Ürümqi o Urumchi (uigur: ئۈرۈمچى, chino simplificado: 乌鲁木齐, chino tradicional: 烏魯木齊, pinyin: Wūlǔmùqí), anteriormente llamada Tihwa (chino simplificado: 迪化, pinyin: Díhuà), es la capital de la región autónoma de Sinkiang en la República Popular China. Está situada en el noroeste del país, en la región de Zungaria y su nombre en mongol significa «pastizal hermoso». Fue un centro importante en la ruta de la Seda durante la dinastía Tang de China, y desarrolló su reputación como un importante centro cultural y comercial durante la dinastía Qing en el siglo XIX. (es)
- Ürümqi edo Urumtxi (uigurreraz: ئۈرۈمچی; txinera sinplifikatuz: 乌鲁木齐; pinyinez: Wūlǔmùqí) Xinjiang lurralde autonomoan dagoen prefektura mailako hiria da. Guztira, 3.575.000 biztanle inguru dauzka eta 10.989 kilometro karratuko azalera. Erdialdeko Asiako hiri handiena da. Tang dinastia garaian Zetaren Bideko eremu garrantzitsua izan zen eta Qing dinastia garaian, XIX. mendean, merkatal eta kultur erdigune garatua izan zen. (eu)
- Ürümqi ou Ouroumtsi (en ouïghour : ئۈرۈمچى, ATU : Ürümçi, /ʏrʏmˈtʃi/ ; chinois : 乌鲁木齐 ; pinyin : Wūlǔmùqí) est la capitale de la région autonome ouïghoure du Xinjiang, au nord-ouest de la République populaire de Chine. Elle se trouve au nord du Xinjiang, au pied du versant nord de la montagne Tian Shan. Avec une population de plus de trois millions d'habitants, Ürümqi, dont le nom signifie « belle prairie » en mongol, est de loin la ville la plus importante des vastes territoires intérieurs de l'Ouest. (fr)
- Ürümqi (/ʊˈrʊmtʃi/ uu-RUUM-chee; also spelled Ürümchi or without umlauts), formerly known as Dihua (also spelled Tihwa), is the capital of the Xinjiang Uyghur Autonomous Region in the far northwest of the People's Republic of China. Ürümqi developed its reputation as a leading cultural and commercial center during the Qing dynasty in the 19th century. (en)
- Ürümqi (vereenvoudigd Chinees: 乌鲁木齐; traditioneel Chinees: 烏魯木齊; pinyin: Wūlǔmùqí; Oeigoers:ئۈرۈمچی; uitspraak "[uːˈruːmtʃi]", Nederlandse schrijfwijze op oude kaarten: Oeroemtsji) is de hoofdstad van Xinjiang, een autonome regio in China die gelegen is in het noordwesten van het land. De stad telt 3.500.000 inwoners in 2020. Ürümqi is van alle miljoenensteden de stad die het verst van een zee of een oceaan is verwijderd. (nl)
- Урумчи́ (уйг. ئۈرۈمچی, Үрүмчи; старое китайское название — 迪化 Дихуа, кит. трад. 烏魯木齊, упр. 乌鲁木齐, пиньинь Wūlǔmùqí, палл. улумуци) — городской округ в Синьцзян-Уйгурском автономном районе КНР, место пребывания правительства автономного района. Столица исторического региона Восточный Туркестан. (ru)
- Ürümqi ou Urumqui (uigur: ئۈرۈمچى; chinês simplificado: 乌鲁木齐; chinês tradicional: 烏魯木齊; pinyin: Wūlǔmùqí) é a capital e a maior cidade da região autónoma de Xinjiang. Localiza-se no nordeste da região e tem cerca de 2,1 milhões de habitantes. Tornou-se capital da região em 1884. Ürümqi é a cidade que mais dista da linha costeira, estando próxima do polo de inacessibilidade. O nome da cidade na língua uigur significa "pasto bom". É uma cidade situada em uma faixa fértil de oásis ao longo da encosta norte do leste da Cordilheira do Tian Shan. (pt)
- Ürümqi (uiguriska: ئۈرۈمچى [ʏrʏmˈtʃi]; mandarin: 乌鲁木齐 Wūlǔmùqí) är huvudstad i den autonoma regionen Xinjiang i nordvästra Kina. Staden har omkring 1,7 miljoner invånare vilket gör den till den största staden i den västra halvan av landet. Stadens namn kommer ursprungligen från mongoliskan. Staden hette tidigare Dihua men fick nytt namn 1954 efter Folkrepubliken Kinas grundande (1949). (sv)
- 乌鲁木齐市（維吾爾文：ئۈرۈمچى شەھىرى，拉丁维文：Ürümchi shehiri），简称乌市，旧称迪化，是中华人民共和国新疆维吾尔自治区首府，丝绸之路经济带、新亚欧大陆桥及天山北坡城市群核心城市，西北地区第二大城市，亦是新疆及中国西北地区重要的政治、经济、文化、金融、交通、医疗、教育中心，以及面向中亚西亚的国际商贸中心，拥有联合国教科文组织世界遗产名录新疆天山一处。 乌鲁木齐位于新疆中部，东西两面与昌吉州接壤，东南邻吐鲁番市，西南界巴音郭楞州，西北接五家渠市，北抵阿勒泰地区。地处天山山脉中段北麓，准噶尔盆地南缘，东、南、西三面环山，地势南高北低，东部有博格达山，南部有，西部有，北部则是古尔班通古特沙漠。境内有乌鲁木齐河、头屯河、白杨河等河流。截至2019年，全市辖7个区、1个县，总面积14216.3平方公里，其中全市建成区面积达到521.60平方公里，成为中亞地区第一大都市。市政府驻水磨沟区。该市还是吉尼斯纪录认证的世界上距离海洋最遠的大型城市（2500公里）。据第七次人口普查数据，至2020年11月1日，乌鲁木齐市常住人口405.4369万人。汉族约占76%，维吾尔族约占11%，回族约占9%。根据地区生产总值统一核算结果，2021年实现地区生产总值3691.57亿元，全年地方财政收入693.54亿元。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)