| rdfs:comment
| - دونغ هوي هي عاصمة مقاطعة كوانغ بينه وفيتنام. المدينة عن طريق البحر. هنا. وكان عدد السكان 103,988 نسمة في عام 2006، كانت المنطقة 154.53. (ar)
- Đồng Hới (vietnamsky Đồng Hới) je hlavní město provincie Quang Binh v severním Vietnamu. Leží 500 kilometrů jižně od Hanoje a 50 kilometrů jihovýchodně od národního parku Phong Nha-Ke Bang. 6 km severně od města leží letiště Đồng Hới. (cs)
- Đồng Hới és un municipi vietnamita ubicat a la província de Quảng Bình a Vietnam. Es troba a 500 km al sud de la ciutat de Hanoi, capital del Vietnam i a 1200 km al nord de Ho Chi Minh City. El riu passa a tocar de les seves muralles. És el nucli de serveis d'una extensa comarca rural.Aeroport de Đồng Hới troba a 6 km al nord de Dong Hoi.Phong Nha – Kẻ Bàng troba 40 km al nord de la ciutat. (ca)
- Dong Hoi - vjetname Đồng Hới estas administra urbo de Provinco Quang Binh, ankaŭ universitata urbego en Vjetnamio. (eo)
- Dong Hoi (vietnamesisch Đồng Hới) ist die Hauptstadt der Provinz Quảng Bình in Zentral-Vietnam. Es liegt ungefähr 500 km südlich von Hanoi, 260 km nördlich von Đà Nẵng und 1200 km nördlich von Ho-Chi-Minh-Stadt, 50 km südlich von Phong Nha-Ke Bang Nationalpark, UNESCO-Weltnaturerbe. Die Stadt befindet sich an der schmalsten Stelle Vietnams, das hier von der See bis zur Westgrenze nur 40 km misst. In Dong Hoi leben 130.000 Personen (2005), die Stadtfläche beträgt 154,54 Quadratkilometer. Die Provinz liegt zwischen Laos im Westen und dem Südchinesischen Meer im Osten. Nördlich grenzt der Distrikt Bố Trạch und im Süden der Distrikt an die Provinz Quảng Bình. (de)
- Đồng Hới es la capital de la provincia Quảng Bình, en la zona central de Vietnam. Abarca una superficie de unos 155 km²; y su población es de 130.000 habitantes (2005). Sus coordenadas son 17°28′60″N, 106°35′60″E, a unos 500 kilómetros al sur de Hanói, 260 kilómetros al norte de Da Nang y 1,200 kilómetros al norte de ciudad Ho Chi Minh. Limita con Laos por el Oeste, el Mar de China del Sur en el este, la provincia de Ha Tinh en el norte y con el condado de en el sur. (es)
- Đồng Hới Vietnamgo probintziako hiriburua da. 2006an 103.998 biztanle zituen 155,54 kilometro koadrotan. Hanoitik 500 bat kilometrotara dago eta Ho Chi Minhetik 1.200 kilometrotara iparraldean. (eu)
- Đồng Hới est le chef-lieu de la province de Quảng Bình, dans le centre du Viêt Nam, à 486 km au sud de Hanoï, 172 km au nord de Hué, 1 238 km au nord de Hô Chi Minh-Ville. La ville est située au bord de la Mer de Chine méridionale. (fr)
- Is cathair í Dong Hoi (nó Đồng Hới) sa Vítneam. Príomhchathair Chúige Quang Binh is ea í. Tá breis is 100,000 duine ina gcónaí sa chathair. (ga)
- Đồng Hới adalah kotamadya yang terletak di departemen provinsi Quang Binh, , Vietnam. Kotamadya Đồng Hới memiliki luas sebesar 155,54 km2. Kotamadya Đồng Hới memiliki penduduk sebanyak 103.988 (2006) jiwa. (in)
- 동허이시(베트남어: Thành phố Đồng Hới / 城舖洞海)는 베트남의 꽝빈성에 위치한 도시로, 해발 고도는 20m, 넓이는 155.54 m²이다. 하노이에서 약 500km 떨어진 곳에 있으며 버스로 6시간 30분에서 8시간 정도 소요된다. 시내에서 6km 거리에 동허이 공항이 위치해 있다. 동허이시로부터 서쪽으로 50km 거리에 퐁나케방 국립공원이 있다. (ko)
- Dong Hoi is de hoofdstad van provincie Quảng Bình, centraal Vietnam. Het stadsgebied omvat 154 vierkante kilometer, bevolking in 2005: 130.000. Dong Hoi ligt op ongeveer 50 km ten zuiden van nationaal park Phong Nha-Ke Bang (werelderfenis), en 486 km ten zuiden van Hanoi en 172 km van Hué. Dong Hoi is bereikbaar over de weg (Nationale weg 1A), per spoor (Station Đồng Hới) en via de lucht. (nl)
- ドンホイ（ベトナム語：Thành phố Đồng Hới / 城庯洞海 ）はクアンビン省の省都。人口 103,988 人（2006年）、面積 154.54 平方キロメートル。ドンホイ空港がある。近年のビーチリゾート開発により、目覚しい発展をとげつつある。フォンニャ＝ケバン国立公園観光の拠点となる町である。"Đồng Hới"は洞海（漢越音："Đỗng Hải"）の越化漢越音である。 (ja)
- Đồng Hới – miasto w południowym Wietnamie, w prowincji Quảng Bình, nad Morzem Południowochińskim. W 2009 roku liczyło 76 058 mieszkańców. (pl)
- Đồng Hới è la città capitale della provincia di Quảng Bình nel Việt Nam Centrale. La città è estesa per 154.54 km², con una popolazione che nel 2019 ammontava a circa 133.000 persone. La città è 50 chilometri a sud del Parco nazionale di Phong Nha-Ke Bang, 500 chilometri a sud di Hanoi e 1200 chilometri del nord della città di Ho Chi Minh. È raggiungibile attraverso la strada nazionale 1A e l'aeroporto di Dong Hoi. Attraverso la città scorre il fiume Nhat Le. (it)
- Dong Hoi (på vietnamesiska Đồng Hới) är en stad i Vietnam och är huvudstad i provinsen Quang Binh. Folkmängden uppgick till 111 141 invånare vid folkräkningen 2009, varav 76 058 invånare bodde i själva centralorten.Dong Hoi ligger 50 km söder om nationalparken Phong Nha-Ke Bang nationalpark och 486 km söder om Hanoi, Ho Chi Minh-staden ligger 1238 km söder om Dong Hoi, Huế ligger 172 km söder om Dong Hoi. Dong Hoi har en hamn och en flygplats, Dong Hoi flygplats. rinner genom staden. Den nord-sydliga järnvägen och riksväg rinner genom staden. Dong Hois kust är 12 kilometer. (sv)
- Донгхой — город провинциального подчинения во Вьетнаме, административный центр провинции Куангбинь. (ru)
- 洞海市（越南语：Thành phố Đồng Hới／城庯洞海）是越南廣平省省莅，面積156平方公里，2017年总人口119222人。洞海市亦有玫瑰城的綽號。 (zh)
- Донгхой (в'єт. Đồng Hới) — муніципалітет у провінції провінція Куангбінь, В'єтнам. Згідно з переписом 2006 року, населення муніципалітету становить 103 988 осіб. Площа — 155 квадратних кілометрів. В місті знаходиться аеропорт Донгхой. (uk)
- Η Ντονγκ Χόι είναι πόλη του Βιετνάμ, πρωτεύουσα της επαρχίας του Κουάνγκ Μπιν (Quang Binh). Η πόλη βρίσκεται 486 χιλιόμετρα νότια του Ανόι, 1238 χλμ βόρεια της Σαϊγκόν. Ο πληθυσμός είναι 103.988 (2009), η περιοχή έχει έκταση 154,55 τ.χλμ. Η τοπική οικονομία στηρίζεται στη βιομηχανία και τον τουρισμό. Το Εθνικό Πάρκο Φονγκ Να - Κε Μπανγκ βρίσκεται βόρεια της Ντονγκ Χόι. Υπάρχουν πολλές σπηλιές σε αυτό το πάρκο, το οποίο ανακηρύχθηκε Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς το 2003. Υπάρχουν πολλά σπάνια ζώα σε αυτό. (el)
- Đồng Hới is the capital city of Quảng Bình Province in the north central coast of Vietnam. The city's area is 155.71 km2 (60.12 sq mi). Population as per the 2017 census was 119,222. It is served by National Highway 1A, the Đồng Hới Railway Station, and airport. By road, Đồng Hới is 486 kilometres (302 mi) south of Hanoi, 195 kilometres (121 mi) south of Vinh, 160 kilometres (99 mi) north of Huế and 1,204 kilometres (748 mi) north of Hồ Chí Minh City. It borders Quảng Ninh District on the west and south, the South China Sea on the east, Bố Trạch District on the north. (en)
- Dong Hoi é a capital da província de Quang Binh, na costa central-norte do Vietname. Tem uma área de 155,54 km², com uma população (em 2005) de 103 005 habitantes. A área urbana é de 55,58 km² e a população urbana de 68165. A área suburbana é de 99,69 km² com uma população suburbana de 35823 habitantes. A cidade está acessível através da estação ferroviária de Dong Hoi, pela Autoestrada Nacional 1A e pelo aeroporto de Dong Hoi.Localiza-se a cerca de 500 km a sul de Hà Nôi, 260 km a norte de Đà Nẵng, 1200 km a norte de Ho Chi Minh (Saigão). Tem fronteira com o distrito de Quang Ninh a oeste e sul, o sul do Mar da China a leste e com o distrito de Bo Trach a norte. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)