rdfs:comment
| - Řepy (německy Rüben) jsou městská čtvrť a katastrální území Prahy, které jako jediné tvoří území městské části Praha 17 v městském obvodě Praha 6. Nacházejí se na západě města, severně od vjezdu dálnice D5 do Prahy. Vesnice Řepy vznikla kolem 13. století, k Praze byla připojena roku 1968; od poloviny 80. let zde stojí sídliště. Do 31. prosince 2001 se městská část Praha 17 nazývala Praha-Řepy, přičemž do 17. listopadu 1994 městská část nezahrnovala jižní, sídlištní část katastrálního území Řepy. Vykonává působnost pověřeného úřadu i pro městskou část Praha-Zličín. (cs)
- Městská část Praha 17 leží v severozápadní části Prahy, v městském obvodu Praha 6, a její území je tvořeno katastrálním územím Řepy. Navazuje na identitu někdejší obce Řepy a její místní národní výbor. Do 31. prosince 2001 se městská část Praha 17 nazývala Praha-Řepy, přičemž do 17. listopadu 1994 do této městské části nespadala jižní, sídlištní část katastrálního území Řepy, která byla součástí městské části Praha 6. (cs)
- Prag 17 oder Řepy ist ein Verwaltungsbezirk sowie ein Stadtteil der tschechischen Hauptstadt Prag. Der Verwaltungsbezirk Prag 17 liegt am westlichen Rand der Stadt und umfasst den Stadtteil Prag 17 sowie den Stadtteil Praha-Zličín. Der Stadtteil Prag 17 ist identisch mit der Katastralgemeinde Řepy (deutsch Rüben). (de)
- Prague 17, officiellement district municipal de Prague (Městská čast Praha 17), est une municipalité de second rang à Prague, en République tchèque. (fr)
- Řepy is a district in the west of Prague, located in and making up most of Prague 17 district, part of Prague 6 administrative region. (en)
- Praag 17-Řepy is een gemeentelijk district van de Tsjechische hoofdstad Praag. Het is het hoofddistrict van het administratieve district Praag 17. Tot het administratieve district behoort ook het gemeentelijke district Praag-Zličín. Het gemeentelijk district Praag 17-Řepy valt samen met Řepy, een grote buitenwijk van Praag. Het gemeentelijk district Praag 17-Řepy heeft 24.391 inwoners (2005), het administratieve district Praag 17 heeft 27.635 inwoners (2005). Dit artikel gaat verder over het gemeentelijke district, wat dus hetzelfde is als de wijk Řepy. Řepy is sinds het jaar 1968 onderdeel van Praag, daarvoor was het een zelfstandige gemeente. (nl)
- Řepy – część Pragi. W 2005 zamieszkiwało ją 24 214 mieszkańców. (pl)
- Praga 17 – dzielnica Pragi rozciągająca się na zachód od centrum miasta, na zachód od Wełtawy. Składa się z mniejszych dzielnic: Zličín. Obszar dzielnicy wynosi 3,26 km² i jest zamieszkiwany przez 25 365 mieszkańców (2008). (pl)
|