rdfs:comment
| - Das LNG-Terminal „Präsident Lech Kaczyński“ Świnoujście ist ein Importterminal für Flüssigerdgas am polnischen Ostseehafen Świnoujście (Swinemünde). (de)
- Terminal LNG im. Prezydenta Lecha Kaczyńskiego w Świnoujściu (popularnie określany jako gazoport) – polski terminal przeładunkowy i regazyfikacyjny skroplonego gazu ziemnego (LNG) w Świnoujściu. Położony jest w prawobrzeżnej części miasta, Warszowie, na wyspie Wolin, przy ulicy Ku Morzu 1. Otwarty w 2015, pierwszy gazowiec wpłynął 11 grudnia 2015. Operatorem terminala jest spółka OGP Gaz-System S.A. (do 31 marca 2021 r. poprzez spółkę zależną Polskie LNG S.A.). (pl)
- СПГ-терминал Свиноуйсьце — регазификационный терминал, расположенный в польском городе Свиноуйсьце. Предназначен для приёма сжиженного природного газа (СПГ) с танкеров-газовозов, его последующей регазификации и передачи в газораспределительные сети. Принадлежит «Polskie LNG S.A.», которая является дочерней компанией . (ru)
- The Świnoujście LNG terminal (also referred as Terminal LNG in Świnoujście, Polskie LNG Baltic LNG, or gazoport) is a liquefied natural gas (LNG) import terminal at Świnoujście, in the extreme north-west of Poland near the Polish-German border. The LNG terminal is operated by Polskie LNG S.A., a subsidiary of Gaz-System. The cornerstone for construction was laid on 23 March 2011 and it took its first LNG delivery on 11 December 2015. The terminal's regasification capacity is 5 billion cubic metres per annum (180 billion cubic feet per annum). The terminal is currently being expanded and once the expansion is complete in 2023, it will have a capacity of 7.5 billion cubic metres per annum (260 billion cubic feet per annum) and be able to satisfy about half of Poland's annual natural gas dema (en)
- Świnoujścies LNG-terminal, från 2016 Lech Kaczyński-terminalen, är en polsk mottagnings- och omlastningsanläggning för flytande naturgas (LNG) i Świnoujście. Det drivs av Polskie LNG S.A., som är ett dotterbolag till . Świnoujścies LNG-terminal planerades av företaget Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo (PGNiG) genom dotterbolaget Polskie LNG S.A. och bygget påbörjades 2011. Det nybildade företaget Gaz-System övertog senare Polskie LNG S.A. LNG-terminalen invigdes i oktober 2015. (sv)
- Термінал ЗПГ Свіноуйсьце — інфраструктурний об'єкт для прийому, регазифікації та перевалки зрідженого природного газу в Польщі, розташований поблизу балтійського порту Свіноуйсьце. Імпорт газу до Польщі традиційно здійснювався лише трубопровідним шляхом із СРСР, а потім Росії. Хоча частка блакитного палива в енергетичному балансі країни не надто висока, проте було вирішено позбутись монополії одного постачальника, що цілком відповідало політиці ЄС на диверсифікацію поставок. Цієї мети можна було досягнути як створивши інтерконектори з газовими мережами сусідніх країн, так і забезпечивши умови для імпорту ЗПГ. Саме останній варіант виявився реалізованим в першу чергу шляхом створення терміналу на північному заході країни. (uk)
|