Šime Starčević (18 April 1784 – 14 May 1859) was a Croatian priest and linguist. He was born in Žitnik, near Gospić. He worked as a pastor in Gospić, , Udbina, and since 1814 in Karlobag. He knew Latin, French, Italian and German, and could read Slavic languages. In 1812 he published in Trieste his Nòva ricsôslovica iliricska vojnicskoj mladosti krajicsnoj poklonjena and Nòva ricsôslovica iliricsko-francèzka ("A new Illyrian-French grammar"). His French grammar was revised and translated from German, using domestic terminology for linguistic terms. His grammar of "Illyrian" was the first Croatian grammar describing the four-accentual system of the Neoštokavian dialect.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Šime Starčević (cs)
- Σίμε Στάρτσεβιτς (el)
- Šime Starčević (fr)
- Šime Starčević (pl)
- Старчевич, Шиме (ru)
- Šime Starčević (en)
- Шиме Старчевич (uk)
|
| rdfs:comment
| - Šime Starčević était un philologue, linguiste et écrivain croate de la fin du XVIIIe siècle au début du XIXe siècle. Il est l'auteur de la Nouvelle Grammaire illyrienne (en croate, Nova ričoslovnica ilirička) publiée à Trieste en 1812 qui est une des premières définitions de la langue croate ou croato-serbe et de « Grammaire » (en croate, Ričoslovje) publié en 1849–1850 qui commente notamment l'aspect perfectif/imperfectif des verbes en croate. (fr)
- Šime Starčević (18 April 1784 – 14 May 1859) was a Croatian priest and linguist. He was born in Žitnik, near Gospić. He worked as a pastor in Gospić, , Udbina, and since 1814 in Karlobag. He knew Latin, French, Italian and German, and could read Slavic languages. In 1812 he published in Trieste his Nòva ricsôslovica iliricska vojnicskoj mladosti krajicsnoj poklonjena and Nòva ricsôslovica iliricsko-francèzka ("A new Illyrian-French grammar"). His French grammar was revised and translated from German, using domestic terminology for linguistic terms. His grammar of "Illyrian" was the first Croatian grammar describing the four-accentual system of the Neoštokavian dialect. (en)
- Šime Starčević (ur. 18 kwietnia 1784 w k. Gospicia, zm. 14 maja 1859 w Karlobagu) – chorwacki duchowny, językoznawca i slawista, stryj Ante Starčevicia. (pl)
- Шиме Старчевич (хорв. Šime Starčević, нар. 18 квітня 1784, Житник, Австрійська імперія — пом. 14 травня 1859, Карлобаг, Австрійська імперія) — відомий хорватський священик та лінгвіст. (uk)
- Šime Starčević (1784, Klanac u Gospiće -1859, Karlobag) byl katolický kněz (z Gospiće). Základní školu a gymnázium vystudoval ve Varaždinu, v Grazu a Záhřebu studoval filozofii. V mnohých chorvatských městech konal svoji službu jako kněz. Uměl latinsky, francouzsky, italsky a německy, často četl texty v četných slovanských jazycích. (cs)
- Ο Σίμε Στάρτσεβιτς (18 Απριλίου 1784 – 14 Μαΐου 1859, κροατικά: Šime Starčević) ήταν Κροάτης ιερέας και γλωσσολόγος. Γεννήθηκε στο Ζίτνικ, κοντά στο Γκόσπιτς. Δούλεψε ως πάστορας στο Γκόσπιτς, στο Λίτσκι Νόβι, στην Ούντμπινα και από το 1814 στο Κάρλομπαγκ. Ήξερε λατινικά, γαλλικά, ιταλικά και γερμανικά και μπορούσε να διαβάσει Σλαβικές γλώσσες. Το 1812 έκδοσε στην Τεργέστη τα έργα Nòva ricsôslovica iliricska vojnicskoj mladosti krajicsnoj poklonjena και το Nòva ricsôslovica iliricsko-francèzka ("Μια νέα Ιλλυριο-Γαλλική γραμματική"). Η γαλλική γραμματική του αναθεωρήθηκε και μεταφράστηκε από τα γερμανικά, χρησιμοποιώντας εγχώριες ορολογίες για γλωσσικούς όρους. Η γραμματική του, η "Ιλλυρική" ήταν η πρώτη κροατική γραμματική που περιέγραφε το τετρατονικό σύστημα της νεοστοκαβιανικής διαλέκτο (el)
- Ши́ме Ста́рчевич (хорв. Šime Starčević, 18 апреля 1784, д. Житник около Госпича — 14 мая 1859, Карлобаг) — хорватский лингвист, автор первой грамматики хорватского языка на хорватском языке, католический священник. Родился в 1784 году около Госпича. Окончил гимназию в Вараждине, изучал философию в Граце и Загребе, затем окончил семинарию в Сене, где он был рукоположён в сан священника в 1808 году. Служил священником в Госпиче, Личко-Ново, Удбине, с 1814 года — в Карлобаге. Знал латинский, французский, итальянский и немецкий языки; хорошо разбирался в хорватской литературе и лингвистике. (ru)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - Šime Starčević (1784, Klanac u Gospiće -1859, Karlobag) byl katolický kněz (z Gospiće). Základní školu a gymnázium vystudoval ve Varaždinu, v Grazu a Záhřebu studoval filozofii. V mnohých chorvatských městech konal svoji službu jako kněz. Uměl latinsky, francouzsky, italsky a německy, často četl texty v četných slovanských jazycích. Stal se známý jako autor první chorvatsky psané knihy o gramatice, která vyšla v Terstu v roce 1812 - Nova ričoslovnica ilirička Nova Ricsoslovica iliricska vojnicskoj mladosti krajicsnoj poklonjena trudom i nastojanjem Shime Starcsevicha xupnika od Novoga u Lici). V dějinách chorvatského jazyka je tato kniha vnímána jako velmi významný bod pro rozvoj tehdy ještě nestandardizovaného a nekodifikovaného jazyka v dobách před příchodem Ljudevita Gaje. (cs)
- Ο Σίμε Στάρτσεβιτς (18 Απριλίου 1784 – 14 Μαΐου 1859, κροατικά: Šime Starčević) ήταν Κροάτης ιερέας και γλωσσολόγος. Γεννήθηκε στο Ζίτνικ, κοντά στο Γκόσπιτς. Δούλεψε ως πάστορας στο Γκόσπιτς, στο Λίτσκι Νόβι, στην Ούντμπινα και από το 1814 στο Κάρλομπαγκ. Ήξερε λατινικά, γαλλικά, ιταλικά και γερμανικά και μπορούσε να διαβάσει Σλαβικές γλώσσες. Το 1812 έκδοσε στην Τεργέστη τα έργα Nòva ricsôslovica iliricska vojnicskoj mladosti krajicsnoj poklonjena και το Nòva ricsôslovica iliricsko-francèzka ("Μια νέα Ιλλυριο-Γαλλική γραμματική"). Η γαλλική γραμματική του αναθεωρήθηκε και μεταφράστηκε από τα γερμανικά, χρησιμοποιώντας εγχώριες ορολογίες για γλωσσικούς όρους. Η γραμματική του, η "Ιλλυρική" ήταν η πρώτη κροατική γραμματική που περιέγραφε το τετρατονικό σύστημα της νεοστοκαβιανικής διαλέκτου. (el)
- Šime Starčević était un philologue, linguiste et écrivain croate de la fin du XVIIIe siècle au début du XIXe siècle. Il est l'auteur de la Nouvelle Grammaire illyrienne (en croate, Nova ričoslovnica ilirička) publiée à Trieste en 1812 qui est une des premières définitions de la langue croate ou croato-serbe et de « Grammaire » (en croate, Ričoslovje) publié en 1849–1850 qui commente notamment l'aspect perfectif/imperfectif des verbes en croate. (fr)
- Šime Starčević (18 April 1784 – 14 May 1859) was a Croatian priest and linguist. He was born in Žitnik, near Gospić. He worked as a pastor in Gospić, , Udbina, and since 1814 in Karlobag. He knew Latin, French, Italian and German, and could read Slavic languages. In 1812 he published in Trieste his Nòva ricsôslovica iliricska vojnicskoj mladosti krajicsnoj poklonjena and Nòva ricsôslovica iliricsko-francèzka ("A new Illyrian-French grammar"). His French grammar was revised and translated from German, using domestic terminology for linguistic terms. His grammar of "Illyrian" was the first Croatian grammar describing the four-accentual system of the Neoštokavian dialect. (en)
- Šime Starčević (ur. 18 kwietnia 1784 w k. Gospicia, zm. 14 maja 1859 w Karlobagu) – chorwacki duchowny, językoznawca i slawista, stryj Ante Starčevicia. (pl)
- Ши́ме Ста́рчевич (хорв. Šime Starčević, 18 апреля 1784, д. Житник около Госпича — 14 мая 1859, Карлобаг) — хорватский лингвист, автор первой грамматики хорватского языка на хорватском языке, католический священник. Родился в 1784 году около Госпича. Окончил гимназию в Вараждине, изучал философию в Граце и Загребе, затем окончил семинарию в Сене, где он был рукоположён в сан священника в 1808 году. Служил священником в Госпиче, Личко-Ново, Удбине, с 1814 года — в Карлобаге. Знал латинский, французский, итальянский и немецкий языки; хорошо разбирался в хорватской литературе и лингвистике. В 1812 году опубликовал в Триесте работы «Nova ricsoslovica ilircska» (грамматика хорватского языка) и «Nova ricsoslovica ilircsko-franceska». «Ricsoslovica» Шиме Старчевича стала первой грамматикой хорватского языка, написанной на хорватском языке. Существовавшие до этого книги грамматики были написаны или на других языках (латинский, итальянский, немецкий) или были двуязычными. Грамматика Старчевича описывала как литературный стандарт новоштокавский икавский диалект хорватского. Кроме того, в своей грамматике Старчевич усовершенствовал штокавское правописание, упростив его и сделав последовательным, что послужило подготовкой к языковым реформам 30-х годов (см. Гаевица). Через 30 лет после публикации «Nova ricsoslovica ilircska» Старчевич вернулся к активной писательской деятельности. Он опубликовал «Homilie ili tumačenje Sv. evanđelja» (Проповеди или толкование св. Евангелия, 1850), «Ričoslovje u nastavcima» (Расширенная грамматика, 1849—1850) в газете «Glasnik dalmatinski» и участвовал в лингвистической полемике в газете «Zora dalmatinska», в которой отстаивал новоштокавский икавский диалект, как единую основу литературной языковой нормы. (ru)
- Шиме Старчевич (хорв. Šime Starčević, нар. 18 квітня 1784, Житник, Австрійська імперія — пом. 14 травня 1859, Карлобаг, Австрійська імперія) — відомий хорватський священик та лінгвіст. (uk)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)