rdfs:comment
| - El Škoda Favorit fue un modelo de vehículo producido por la compañía checoslovaca Škoda, presentado en 1987 en la feria comercial de la ciudad de Brno, y comercializado desde 1988 y hasta 1995.Fue el primer coche, aparte del Lada Samara y el Trabant 601; dentro de los países del bloque comunista en tener sistema de tracción delantera. Lo sucedió el Škoda Felicia. (es)
- La Škoda Favorit est une automobile produite par le constructeur tchèque Škoda de septembre 1988 à février 1995. Première traction avant de la marque, elle est aussi la dernière Škoda conçue avant l’ère Volkswagen. Elle reprend le nom d'un modèle produit entre 1936 et 1941. (fr)
- La Favorit/Forman è un'autovettura prodotta dalla Škoda tra il 1987 ed il 1994. (it)
- Škoda Favorit – samochód osobowy klasy samochodów miejskich produkowanych przez firmę Škoda Auto na przełomie lat 80. i 90. XX wieku (typ 781). Pierwszy model o tej nazwie produkowany był jeszcze przed wojną (typ 904/923). (pl)
- Škoda Favorit var en bilmodell från Škoda. Modellen tillverkades 1987-1994. När den lanserades var det den första helt nya modellen på många år från Škoda. (sv)
- Škoda Favorit (укр. Шкода Фаворит) — автомобіль чеської компанії Škoda Auto. Випускався з 1987 по 1994 роки. (uk)
- Škoda Favorit je osobní automobil nižší střední třídy, vyráběný v letech 1987 (prvních 200 kusů bylo vyrobeno již ke konci roku 1987) až 1994 automobilkou AZNP Mladá Boleslav, v roce 1990 automobilkou Škoda, automobilový koncern Mladá Boleslav, od 1991 Škoda, automobilová a.s. Automobil byl poprvé představen v roce 1987 na strojírenském veletrhu v Brně, během výroby prošel dvakrát modernizací. Byl k dispozici v několika stupních výbavy a také v několika limitovaných verzích. (cs)
- Το Škoda Favorit (επίσημος κωδικός εργοστασίου Type 781, εμπορικές ονομασίες Favorit 135 και Favorit 136) ήταν ένα μικρομεσαίο οικογενειακό αυτοκίνητο της κατηγορίας C, που παρήχθη από την τσεχική αυτοκινητοβιομηχανία Škoda Auto, από τον Αύγουστο του 1987 έως τον Ιούλιο του 1995, σε εργοστάσια της Τσεχίας (πριν τις 1 Ιανουαρίου 1993 τμήμα της πρώην ενιαίας Τσεχοσλοβακίας). Με το ίδιο όνομα, μεταξύ του 1936 και του 1941, υπήρξε και ένα άλλο μοντέλο της Škoda και συγκεκριμένα μια μεγάλη και επιβλητική πολυτελής λιμουζίνα υπό τον κωδικό Type 923. (el)
- Der Škoda Favorit sowie die Kombivariante Škoda Forman ist ein frontgetriebener Kompaktwagen der tschechischen Marke Škoda, der ab 1987 hergestellt wurde und die Modellreihe Škoda Typ 742 ablöste, welche aber parallel noch bis zum Jahr 1990 weitergebaut wurde. (de)
- Škoda Favorit is a model name that the Czechoslovak (and now Czech) car maker Škoda Auto has used for two series of car models. The first series was the Type 904 which was a 1.8 litre car built from 1936 to 1939, and its successor the Type 923 which was a 2.1 litre car built from 1938 to 1941. These two models had little commercial success and were discontinued after only 223 examples had been built. After their commercial failure, Škoda did not use the Favorit model name again for 46 years. (en)
- De Škoda Favorit (type 781) is een compacte voorwielaangedreven auto van het Tsjechische automerk Škoda, die vanaf 1987 geproduceerd werd en de Škoda 742-modelreeks verving, die echter tot 1990 parallel gebouwd werd. In 1990 verscheen een vijfdeurs combi met de naam Škoda Forman (type 785), die in Nederland ook werd verkocht als Favorit Estate. Een tweedeurs pick-up genaamd Škoda Pick-up (type 787) werd in 1991 geïntroduceerd. De Favorit werd in 1994 vervangen door de Škoda Felicia. (nl)
|