rdfs:comment
| - Žďárské vrchy (/ˈʒɟaːrskɛː ˈvr̩xi/, deutsch Saarer Berge) sind ein Gebirge nördlich der Stadt Žďár nad Sázavou in Tschechien. 60 % der Fläche sind bewaldet. Durch das Gebiet verläuft die europäische Wasserscheide Elbe–Donau. In dem Gebirge entspringen bei Cikháj die zum Flusssystem der Donau gehörige Svratka und die zum Einzugsgebiet der Elbe zählenden Flüsse Chrudimka und Sázava. Die Quellen der Bystřice und Nedvědička liegen ebenfalls in den Žďárské vrchy. (de)
- Žďárské vrchy (German: Saarer Bergland) is a mountain range in the Czech Republic. It is located in the northwest part of Upper Svratka Highlands which is part of Bohemian-Moravian Highlands and has an area of 485.78 sq km. The highest peak of Žďárké vrchy is (836 m). Other significant peaks are Křovina (829,7 m), Křivý javor (823,5 m), Kopeček (821,7 m) or Pasecká skála (818,6 m). Žďárské vrchy is a source of the Sázava and Svratka rivers. The forest cover comprises mostly spruces, mixed by beeches, firs, larches and pines. (en)
- Žďárské vrchy (Góry Zdziarskie) – góry w środkowych Czechach, północno-wschodnia część Wyżyny Czesko-Morawskiej. Najwyższy szczyt ma wysokość 836,3 m n.p.m. Góry zbudowane głównie z granitów. Występują pokłady grafitu, granitu i in. Zbocza pokryte są lasami iglastymi. (pl)
- Žďárské vrchy är en bergskedja i Tjeckien. Den ligger i den centrala delen av landet, 130 km öster om huvudstaden Prag. Žďárské vrchy sträcker sig 69 km i sydvästlig-nordostlig riktning. Den högsta toppen är Devět Skal, 836 meter över havet. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 17 °C, och den kallaste är december, med −8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 943 millimeter. Den regnigaste månaden är augusti, med i genomsnitt 117 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 38 mm nederbörd. (sv)
- Ждя́рские го́ры (чеш. Žďárské vrchy) — северо-восточная часть Чешско-Моравской возвышенности в Чехии. Горы сложены преимущественно гранитами. Высшая точка — гора (Devět skal) (836 м). Имеются месторождения графита и гранита. Склоны гор покрыты хвойными лесами. Население занимается деревообработкой, пастбищным скотоводством. (ru)
- Žďárské vrchy jsou krajinnou oblastí (horopisnou jednotkou) na severozápadě Hornosvratecké vrchoviny a jejím geomorfologickým podcelkem o rozloze 485,78 km2, součást Českomoravské vrchoviny v regionálním členění georeliéfu (tvaru zemského povrchu) Česka. Leží z hlediska administrativně správního většinou rozlohy v Kraji Vysočina, menší severní částí v Pardubickém kraji. (cs)
- Žďárské vrchy (Montetoj de Žďár) estas montetaro sur dislimo de Bohemio kaj Moravio. Ĝi estas geomorfologia subtutaĵo de Bohemia-Moravia montetaro. Proksimume 60% el la teritorio estas kovrita per arbaroj, plejparte temas pri artefaritaj piceaj unukultivoj anstataŭ la origina abiofaga arbaro. Trans la teritorio iras eŭropa dislimo Elbo - Danubo. El la petroj ĉi tie superas sĥistoj, tra kiuj lok-al-loke traiĝas gnejsaj turoj. En pleistoceno je Žďárské vrchy influis kruela vetero, erodis granitan supraĵon kaj kreis ŝtonajn marojn. La pli eltenaj lokoj denudadon superis kaj ĝis nun restis diversaj rokaj formoj, ekzemple Čtyři palice (Kvar klaboj), Dráteníčky (Dratumistoj), Zkamenělý zámek (Ŝtonigita kastelo) aŭ la plej alta verto de Žďárské vrchy - Devět skal (836 m s.m.) (Naŭ rokoj), kio est (eo)
- Ждя́рські го́ри (чеськ. Žďárské vrchy) — північно-східна частина Чесько-Моравської височини у Чехії. Висоти до 836 м (гора ). Гори складені переважно гранітами. Містять родовища графіту, граніту та інше. Схили покриті хвойними лісами. Деревообробка, пасовища, скотарство. Тип георельєфу являє собою рівнину з дугоподібною земною поверхнею на висотах приблизно 385—836 м, із середньою висотою 658,9 м і середнім нахилом 5 ° 13 ', що складається з кристалічних порід. (uk)
|
has abstract
| - Žďárské vrchy jsou krajinnou oblastí (horopisnou jednotkou) na severozápadě Hornosvratecké vrchoviny a jejím geomorfologickým podcelkem o rozloze 485,78 km2, součást Českomoravské vrchoviny v regionálním členění georeliéfu (tvaru zemského povrchu) Česka. Leží z hlediska administrativně správního většinou rozlohy v Kraji Vysočina, menší severní částí v Pardubickém kraji. Typem georeliéfu plochá vrchovina s vyklenutým zemským povrchem v nadmořských výškách přibližně 385–836 m, se střední výškou 658,9 m a středním sklonem 5°13’, tvoří ji horniny poličského krystalinika (pararula, perlová rula, svor) v oblasti Borovského lesa, svrateckého krystalinika (migmatit, ortorula, rula) v Devítiskalské a Pohledeckoskalské vrchovině, metamorfity svrateckého krystalinika v Milovské kotlině (dvojslídný svor, v malých ostrůvcích též mramor a drobně zrnitá biotitická rula) a v Pohledeckoskalské vrchovině také metamorfní jednotky v moldanubiku, např. amfibolit a pararula mezi Bystřicí nad Pernštejnem a Vlachovicemi. V krajině typické úzké hřbety se skalisky (např. Drátenická skála, Pasecká skála aj.), skalním systémem typu malého skalního města (přírodní památka Devět skal) a hluboká rozevřená údolí, charakteristický údolní profil je označován jako „žďárský“ typ georeliéfu. Prameniště řek Novohradky, Sázavy a Svratky, nejníže je situovaná hladina řeky Svratky v nadmořské výšce 385 m pod přehradní hrází vodní nádrže Vír I na rozhraní Pohledeckoskalské vrchoviny a Sulkovecké vrchoviny (katastrálních území Karasín a Vír). Horopisem (orografie) v nadmořských výškách stoupá na jihozápadním hřbetu Borovského lesa s vrcholy Otava (734,5 m) a Karlštejn (783,4 m), výšky nad 800 m dosahují vrchy v Devítiskalské vrchovině a v Pohledeckoskalské vrchovině, nejvyšší bod Žďárských vrchů leží na skalnatém vrcholu se zeměpisným názvem Devět skal (836,1 m n. m.) na katastrálním území obce Křižánky v okrese Žďár nad Sázavou náležejícím do Kraje Vysočina. (cs)
- Žďárské vrchy (/ˈʒɟaːrskɛː ˈvr̩xi/, deutsch Saarer Berge) sind ein Gebirge nördlich der Stadt Žďár nad Sázavou in Tschechien. 60 % der Fläche sind bewaldet. Durch das Gebiet verläuft die europäische Wasserscheide Elbe–Donau. In dem Gebirge entspringen bei Cikháj die zum Flusssystem der Donau gehörige Svratka und die zum Einzugsgebiet der Elbe zählenden Flüsse Chrudimka und Sázava. Die Quellen der Bystřice und Nedvědička liegen ebenfalls in den Žďárské vrchy. (de)
- Žďárské vrchy (Montetoj de Žďár) estas montetaro sur dislimo de Bohemio kaj Moravio. Ĝi estas geomorfologia subtutaĵo de Bohemia-Moravia montetaro. Proksimume 60% el la teritorio estas kovrita per arbaroj, plejparte temas pri artefaritaj piceaj unukultivoj anstataŭ la origina abiofaga arbaro. Trans la teritorio iras eŭropa dislimo Elbo - Danubo. El la petroj ĉi tie superas sĥistoj, tra kiuj lok-al-loke traiĝas gnejsaj turoj. En pleistoceno je Žďárské vrchy influis kruela vetero, erodis granitan supraĵon kaj kreis ŝtonajn marojn. La pli eltenaj lokoj denudadon superis kaj ĝis nun restis diversaj rokaj formoj, ekzemple Čtyři palice (Kvar klaboj), Dráteníčky (Dratumistoj), Zkamenělý zámek (Ŝtonigita kastelo) aŭ la plej alta verto de Žďárské vrchy - Devět skal (836 m s.m.) (Naŭ rokoj), kio estas fakte grupo de naŭ rokoj kreanta malgrandan rokan urbon. Estas ĉi tie valoraj torfejaj kaj humidemaj aroj kun signifaj aperoj de vico de protektataj kaj priminicataj kreskaĵaj specoj. Tio estis la ĉefaj kaŭzoj pro kiuj ĉi tie estis establita la Protektata pejzaĝa regiono Žďárské vrchy. (eo)
- Žďárské vrchy (German: Saarer Bergland) is a mountain range in the Czech Republic. It is located in the northwest part of Upper Svratka Highlands which is part of Bohemian-Moravian Highlands and has an area of 485.78 sq km. The highest peak of Žďárké vrchy is (836 m). Other significant peaks are Křovina (829,7 m), Křivý javor (823,5 m), Kopeček (821,7 m) or Pasecká skála (818,6 m). Žďárské vrchy is a source of the Sázava and Svratka rivers. The forest cover comprises mostly spruces, mixed by beeches, firs, larches and pines. (en)
- Žďárské vrchy (Góry Zdziarskie) – góry w środkowych Czechach, północno-wschodnia część Wyżyny Czesko-Morawskiej. Najwyższy szczyt ma wysokość 836,3 m n.p.m. Góry zbudowane głównie z granitów. Występują pokłady grafitu, granitu i in. Zbocza pokryte są lasami iglastymi. (pl)
- Žďárské vrchy är en bergskedja i Tjeckien. Den ligger i den centrala delen av landet, 130 km öster om huvudstaden Prag. Žďárské vrchy sträcker sig 69 km i sydvästlig-nordostlig riktning. Den högsta toppen är Devět Skal, 836 meter över havet. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 17 °C, och den kallaste är december, med −8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 943 millimeter. Den regnigaste månaden är augusti, med i genomsnitt 117 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 38 mm nederbörd. (sv)
- Ждя́рські го́ри (чеськ. Žďárské vrchy) — північно-східна частина Чесько-Моравської височини у Чехії. Висоти до 836 м (гора ). Гори складені переважно гранітами. Містять родовища графіту, граніту та інше. Схили покриті хвойними лісами. Деревообробка, пасовища, скотарство. Тип георельєфу являє собою рівнину з дугоподібною земною поверхнею на висотах приблизно 385—836 м, із середньою висотою 658,9 м і середнім нахилом 5 ° 13 ', що складається з кристалічних порід. У ландшафті, типових вузьких хребтах зі скелями (наприклад, Дратеницька скала, Пасецька скала тощо), скельній системі типу невеликого скельного містечка (пам'ятка природи ) та глибоких відкритих долинах, характерний профіль долини позначається як Георельєф типу «Ждар». Витоки річок Новоградка, Сазава та Свратка, найнижчий рівень р. Свратка на висоті 385 м нижче дамби водосховища Вір І на межі Поледецькоскальської врчовини та Сулковецької врчовини (кадастрові зони Карасін та Вир). Горографія (орографія) височіє на південно-західному хребті Боровського лісу з вершинами Отава (734,5 м) і Карлштейн (783,4 м), висоти понад 800 м сягають пагорбів Девітіскальської Врховини та Поледецкоскальської Ліски Врховини, найвищої точки Жерховини. На скелястій вершині з географічною назвою Дев'ять скель (836,1 м над рівнем моря) на кадастровій території села Кржижанки в районі Ждяр-над-Сазавою, що належить до району Височина. (uk)
- Ждя́рские го́ры (чеш. Žďárské vrchy) — северо-восточная часть Чешско-Моравской возвышенности в Чехии. Горы сложены преимущественно гранитами. Высшая точка — гора (Devět skal) (836 м). Имеются месторождения графита и гранита. Склоны гор покрыты хвойными лесами. Население занимается деревообработкой, пастбищным скотоводством. (ru)
|