rdfs:comment
| - Șamșud [ŝamŝud] (hungare: Szilágysámson) estas komunumo en Rumanio sudokcidente de Cehu Silvaniei. Administre apartenas al ĝi Valea Pomilor. La komunuma vojo DC4A ligas Șamșud al la nacia vojo DN1F. La plej proksimaj fervojaj stacioj estas tiuj de Câmpia kaj Bocșa. (eo)
- Șamșud Errumaniako udalerri bat da, Sălaj konderrian. 1.723 biztanle ditu, 29,23 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Șamșud 'en hongrois Szilágysámson) est une commune roumaine du județ de Sălaj, dans la région historique de Transylvanie et dans la région de développement du Nord-ouest. (fr)
- Șamșud (Hungarian: Szilágysámson) is a commune located in Sălaj County, Crișana, Romania. It is composed of two villages, Șamșud and Valea Pomilor (Mocirla until 1956; Mocsolya). The Șamșud gas field lies within the perimeter of the commune. (en)
- Șamșud è un comune della Romania di 1.795 abitanti, ubicato nel distretto di Sălaj, nella regione storica della Transilvania. Il comune è formato dall'unione di 2 villaggi: Șamșud e Valea Pomilor. (it)
- Șamșud (Roemeens), Szilágysámson (Hongaars) is een Roemeense gemeente in het district Sălaj. (nl)
- Șamșud é uma comuna romena localizada no distrito de Sălaj, na região histórica da Crișana (parte da Transilvânia). A comuna possui uma área de 17.60 km² e sua população era de 1795 habitantes segundo o censo de 2007. (pt)
- Șamșud – gmina w Rumunii, w okręgu Sălaj. Obejmuje miejscowości Șamșud i Valea Pomilor. W 2011 roku liczyła 1723 mieszkańców. (pl)
- Șamșud (węg. Szilágysámson) – wieś w Rumunii, w okręgu Sălaj, w gminie Șamșud. W 2011 roku liczyła 1107 mieszkańców. (pl)
- Шамшуд (рум. Șamșud) — село у повіті Селаж в Румунії. Адміністративний центр комуни Шамшуд. Село розташоване на відстані 404 км на північний захід від Бухареста, 19 км на північ від Залеу, 79 км на північний захід від Клуж-Напоки. (uk)
- Шамшуд (рум. Șamșud) — комуна у повіті Селаж в Румунії. До складу комуни входять такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Валя-Помілор (584 особи)
* Шамшуд (1182 особи) — адміністративний центр комуни Комуна розташована на відстані 404 км на північний захід від Бухареста, 19 км на північ від Залеу, 79 км на північний захід від Клуж-Напоки. (uk)
- 沙姆舒德鄉(羅馬尼亞語:Comuna Șamșud, Sălaj),是羅馬尼亞的鄉份,位於該國西北部,由瑟拉日縣負責管轄,面積18平方公里,海拔高度257米,2007年人口1,795,人口密度每平方公里102人。 (zh)
|