| rdfs:comment
| - Ain Mallaha (àrab: عين ملاحة, ʿAyn Mallāḥa) o Eynan (hebreu: עינן) fou un assentament natufià on habitaren els primers pobladors entre 10000 - 8000 ae. Aquest poblat es considera un exemple de sedentarisme de caçadors recol·lectors, un pas fonamental en la transició de la recerca de menjar a l'agricultura. (ca)
- تقع عين الملاحة في فلسطين بالقرب من حوض بحيرة الحولة في منطقة غور الأردن، و يمر فيها نبع ماء يحمل اسم عين ملاحة، و القرية كبيرة المساحة تبلغ مساحتها (2000م)، و بعد أجرى التنقيب الأثري تم الكشف عن ثلاثة سويات أثرية تعود إلى الثقافة النطوفية. (ar)
- Ain Mallaha o Eynan, fue un asentamiento natufiense donde se establecieron los primeros pobladores entre 10000 - 8000 a. C.. Este asentamiento se considera un ejemplo de sedentarismo de cazadores-recolectores, un paso fundamental en la transición de la búsqueda de comida a la agricultura. (es)
- アイン・マラッハ（英: Ain Mallaha）は、現在のイスラエル北部フラ湖近郊の丘陵地にある、ナトゥーフ期の考古遺跡。遺跡の年代は紀元前10,000年から8,000年頃と推定される。当時、辺りはオーク、アーモンド、ピスタチオなどの樹木に覆われた森林地帯であった。 住民はガゼル、ダマジカ、イノシシ、アカシカ、ノロジカ、ノウサギ、リクガメ、ほか爬虫類や魚類などを対象とした狩猟・漁労活動を行っていたことが分かっている。 この遺跡からは、老女と生後4～5か月の子犬が一緒に埋葬されている墓が発見された。これは家畜化された犬とその埋葬事例に関する、最も初期の考古学的な証拠とされている。 (ja)
- ʿAin Mallaha (Arabic: عين ملاحة) or Eynan (Hebrew: עינן) was an Epipalaeolithic settlement belonging to the Natufian culture, built and settled circa 10,000–8,000 BCE. The settlement is an example of hunter-gatherer sedentism, a crucial step in the transition from foraging to farming. ʿAin Mallaha has one of the earliest known archaeological evidence of dog domestication. (en)
- Айн-Маллаха́, или Эйнан, — натуфийское поселение, построенное и заселённое около 10 000—8000 лет до нашей эры. Жители поселения вели оседлый образ жизни охотников и собирателей, важным шагом для них стал переход к земледелию и скотоводству. (ru)
- Поселення Айн Малаха, або Ейнан (івр. עינן) — натуфійське селище, побудоване і заселене близько 10000-8000 років до нашої ери. Жителі поселення вели осілий спосіб життя мисливців та збирачів, важливим кроком став перехід від привласнюючих форм господарства, землеробства та скотарства. (uk)
- Mallaha (ou Eynan) est un site archéologique de la période épipaléolithique (Natoufien) peuplé aux environs de 12000-10000 av. J.-C., localisé actuellement dans le nord d'Israël, à 25 kilomètres de la mer de Galilée. Il a fait l'objet de fouilles dans les années 1955-1975 sous la direction de l'archéologue français Jean Perrot, puis jusqu'en 1981 et après 1995 sous celle de F. Valla. (fr)
- Eynan-Mallaha (Ain Mallaha) - stanowisko archeologiczne położone nad jeziorem Hule w północno-wschodnim Izraelu, jedno z najistotniejszych dla badania kultury natufijskiej. Osadnictwo i działalność człowieka prehistorycznego w Eynan datowana jest na okres dwóch tysiącleci między około 10000 do 8000 lat przed naszą erą. Z osady pochodzą najstarsze dla kultury natufijskiej zabytki plastyki, jak ozdabiane bazaltowe naczynia, kamienne figurki kobiece, ozdoby wykonywane z muszli i kamieni oraz rzeźby z kości. Na stanowisku Eynan nie znaleziono dotychczas przedstawień zwierząt. (pl)
- Aïn Mallahah (arabiska) eller Eynan (hebreiska) är en arkeologisk utgrävning av en boplats från natufiska kulturen i Huladalen invid Jordanfloden på Karmelmassivet 20 km norr om Gennesaretsjön i norra Israel. Det är en av de viktigaste utgrävningsplatserna för kännedom om den natufiska kulturen från mesolitikum (mellanstenåldern). De äldsta fynden är från ca 10 000 fvt och vittnar om en långvarig fast boplats i tre kulturlager före jordbrukets uppkomst. Platsen hittades 1954 och utgrävningarna leddes av arkeologer från franska Centre national de la recherche scientifique (CNRS). (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
