rdfs:comment
| - 12 Play je debutové sólo studiové album amerického R&B zpěváka R. Kellyho. Bylo nahráno u nahrávací společnosti Jive Records a vydáno 9. listopadu 1993. Jedná se o první díl pozdější trilogie, další díly a byly vydány v roce 2000, respektive 2005. (cs)
- 12 Play es el primer álbum de estudio de R. Kelly. Salió a la venta el 9 de noviembre de 1993, por Jive Records. El álbum alcanzó al número 2 en Billboard 200.El álbum presenta temas sexuales y explícitos como "Summer Bunnies", "" (número 1, USA), "Your Body's Callin'" (número 12, USA) y la más directa "Sex Me" (número 20, USA). El álbum sirve como el primero de una trilogía de álbumes que tendrán en constante referencia el título de 12 Play, incluyéndose TP-2.com (2000) y TP-3: Reloaded (2005). (es)
- 《12 Play》는 R&B 가수 R. 켈리의 첫 번째 솔로 음반이다. R. 켈리는 1993년 가을에 이 음반을 냈다. R&B 음반업계와 팬들로부터 R&B 음악의 고전 명작이라고 인정받고 있다. 알 켈리가 그의 밴드 퍼블릭 어나운스먼트(Public Announcement)를 막 떠나 발표한 첫 번째 음반이었는데, 이 음반은 R&B 계에서의 그의 위치를 확고히 해주었다. 이 음반은 남녀간의 사랑에 대한 찬가인〈Bump n' Grind〉(미국 차트 1위), 〈Your Body's Calling〉(미국 차트 13위) 등을 수록하고 있다. 노골적인 가사를 담고 있는〈Sex Me, Pts. 1 & 2〉(미국 차트 20위) 도 이 음반에 들어 있는 곡 중 하나이다.이 앨범은 알 켈리의 “12 Play” 제하의 TP 4부작 중 하나이다. 4부작은《TP-2.com 》(2000년) 《 》(2005년), 《》(2008년) 등으로 구성된다. (ko)
- 12 Play è il secondo album del cantante R&B R. Kelly, pubblicato per la Jive Records nel 1993. Bump N' Grind, uno dei singoli estratti da 12 Play, rappresenta il primo singolo al numero 1 della classifica statunitense per il cantante di Chicago. (it)
- 12 Play – druga płyta wydana przez piosenkarza R&B R. Kelly’ego. Wydana pod koniec 1993. Album wzbudził kontrowersje, szczególnie piosenką Bump'n'Grind dotyczącą stosunku seksualnego. Album jest jednocześnie pierwszą częścią tetralogii, przed TP2.com i TP-3: Reloaded. Zwieńczeniem serii ma być płyta 12 Play: Fourth Quarter planowana na rok 2008. (pl)
- 12 Play är ett musikalbum av R. Kelly, hans debutalbum som soloartist. Det innehåller bland annat hit-låtarna Bump n' Grind, Your Body's Callin, Sex Me, Summer Bunnies och It Seems Like Your Ready. (sv)
- 12 Play — дебютный студийный альбом американского R&B и соул исполнителя R. Kelly, выпущенный 9 ноября 1993 года лейблом Jive Records.Сингл «Bump’n’Grin» побил рекорд пребывания на первом месте в ритм-энд-блюзовых чартах. (ru)
- 12 Play is the debut solo studio album by American R&B and soul singer-songwriter R. Kelly; it was released on November 9, 1993, by Jive Records. The album follows his tenure with R&B group Public Announcement, with whom he released one album, Born into the 90's (1992). It went on to top the R&B albums chart for nine weeks straight, while reaching the second position on the US Billboard 200 chart. (en)
- 12 Play est le premier album studio en solo de R. Kelly. Avec cet opus, R. Kelly se révéla en tant qu’auteur-compositeur-interprète-producteur, dévoilant un artiste talentueux, capable de donner de la voix sur des slows sublimes. La production musicale du CD est basé sur la séduction, (Your Body's Callin' ; Bump N' Grind), mais aussi sur la sexualité. Ainsi, le haletant Sex Me, chanson de 11 minutes, est censée durer le temps d'un câlin. À l'opposé, R. Kelly laisse aussi parler ses émotions profondes avec Sadie, une chanson dédiée à sa mère décédée. (fr)
- 12 Play é o álbum de estréia do cantor de R&B e Soul R. Kelly, lançado pela Jive Records em 9 de Novembro de 1993. O álbum foi lançado após sua saída do grupo de R&B Public Announcement, com quem Kelly lançou o álbum "Born into the 90's" (1992). 12 Play ajudou a estabelecer R. Kelly no cenário musical e atingiu a 2ª posição na Billboard 200, além de permanecer no topo da parada de R&B por nove semanas consecutivas. (pt)
|