rdfs:comment
| - Η Σοφάλα (Sofala) είναι ένας αστεροειδής της Κύριας Ζώνης Αστεροειδών με απόλυτο μέγεθος (όπως ορίζεται για το Ηλιακό Σύστημα) 11,862. Ανακαλύφθηκε το 1936 από τον Νοτιοαφρικανό αγγλικής καταγωγής αστρονόμο , που παρατηρούσε από το Γιοχάνεσμπουργκ, και πήρε το όνομά της από την επαρχία Σοφάλα της Μοζαμβίκης. (el)
- 1393 Sofala, provisional designation 1936 KD, is a Vestian asteroid from the inner regions of the asteroid belt, approximately 11 kilometers in diameter. It was discovered on 25 May 1936, by South African astronomer Cyril Jackson at the Union Observatory in Johannesburg. The asteroid was named after the province of Sofala in Mozambique. (en)
- 1393 Sofala estas asteroido de la asteroida zono, malkovrita la 25-an de majo 1936 de la sud-afrika astronomo Cyril V. Jackson, elde la Observatorio de la Unio en Johanesburgo. (eo)
- (1393) Sofala ist ein Asteroid des Hauptgürtels, der am 25. Mai 1936 vom südafrikanischen Astronomen Cyril V. Jackson in Johannesburg entdeckt wurde. Der Name des Asteroiden ist von der Sofala-Provinz in Mosambik abgeleitet. (de)
- 1393 Sofala asteroide gerrikoan aurkitutako 1393. asteroidearen izena da. 1936ko maiatzak 25ean aurkitu zuen Cyril Jacksonek Johannesburgoko . Bere behin-behineko izendapen zientifikoa 1936 KD zen. Bere izena Sofala probintziagatik jasotzen du. (eu)
- (1393) Sofala es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto por Cyril V. Jackson desde el observatorio Union de Johannesburgo, República Sudaficana, el 25 de mayo de 1936. (es)
- (1393) Sofala est un astéroïde de la ceinture principale. (fr)
- ソファラ (1393 Sofala) は小惑星帯に位置する小惑星。南アフリカ共和国の天文学者シリル・ジャクソンがヨハネスブルグで発見した。 モザンビークの中部にある州、ソファラ州に因んで命名された。 (ja)
- 1393 Sofala è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1936, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,4338173 UA e da un'eccentricità di 0,1094739, inclinata di 5,85130° rispetto all'eclittica. L'asteroide prende il suo nome dall'omonima provincia del Mozambico. (it)
- (1393) Sofala – planetoida z pasa głównego asteroid okrążająca Słońce w ciągu 3 lat i 292 dni w średniej odległości 2,43 au. Została odkryta 25 maja 1936 roku w Union Observatory w Johannesburgu przez Cyrila Jacksona. Nazwa planetoidy pochodzi od Sofali, prowincji w Mozambiku. Przed nadaniem nazwy planetoida nosiła oznaczenie tymczasowe (1393) 1936 KD. (pl)
- Sofala (asteróide 1393) é um asteróide da cintura principal, a 2,167652 UA. Possui uma excentricidade de 0,1094332 e um período orbital de 1 387 dias (3,8 anos). Sofala tem uma velocidade orbital média de 19,09111172 km/s e uma inclinação de 5,85148º. Esse asteróide foi descoberto em 25 de Maio de 1936 por Cyril Jackson. (pt)
- 1393 Sofala eller 1936 KD är en asteroid i huvudbältet som upptäcktes 25 maj 1936 av den sydafrikanske astronomen Cyril V. Jackson i Johannesburg. Det har fått sitt namn efter Sofala provinsen i nuvarande Moçambique. Asteroiden har en diameter på ungefär 11 kilometer. (sv)
- 小行星1393(英語:1393 Sofala)是一颗围绕太阳公转的小行星。1936年5月25日,在约翰内斯堡发现了此天体。 这颗小行星的绝对星等为183.28990等。 (zh)
- 1393 Софала (1393 Sofala) — астероїд головного поясу, відкритий 25 травня 1936 року. Тіссеранів параметр щодо Юпітера — 3,490. Названо на честь провінції Софала у Мозамбіку. (uk)
|