rdfs:comment
| - Formalment, la dècada del 1830 comprèn el període que va des de l'1 de gener de 1830 fins al 31 de desembre de 1839. (ca)
- The 1830s (pronounced "eighteen-thirties") was a decade of the Gregorian calendar that began on January 1, 1830, and ended on December 31, 1839. In this decade, the world saw a rapid rise of imperialism and colonialism, particularly in Asia and Africa. Britain saw a surge of power and world dominance, as Queen Victoria took to the throne in 1837. Conquests took place all over the world, particularly around the expansion of the Ottoman Empire and the British Raj. New outposts and settlements flourished in Oceania, as Europeans began to settle over Australia and New Zealand. (en)
- Los años 1830 fueron una década que comenzó el 1 de enero de 1830 y finalizó el 31 de diciembre de 1839. En esta década, el mundo vio un rápido aumento del imperialismo y el colonialismo, particularmente en Asia y África. Gran Bretaña vio una oleada de poder y dominio mundial, cuando la Reina Victoria del Reino Unido subió al trono en 1837. Las conquistas tuvieron lugar en todo el mundo, particularmente alrededor de la expansión del Imperio Otomano y el Raj británico. Nuevos puestos de avanzada y asentamientos florecieron en Oceanía, a medida que los europeos comenzaron a establecerse en Australia y Nueva Zelanda. (es)
- 1830eko hamarkadak 1830etik 1839. urtera bitarteko iraupena du, biak barne. (eu)
- Les années 1830 couvrent la période de 1830 à 1839. (fr)
- 1830-an Masehi adalah dasawarsa pada Milenium ke-2 dan Abad ke-19 yang dimulai dari tanggal 1 Januari 1830 hingga tanggal 31 Desember 1839. (in)
- Gli anni 1830 sono il decennio che comprende gli anni dal 1830 al 1839 inclusi. (it)
- De jaren 1830-1839 (van de christelijke jaartelling) zijn een decennium in de 19e eeuw. (nl)
- 1830년대는 1830년부터 1839년까지를 가리킨다. (ko)
- 1830年代(せんはっぴゃくさんじゅうねんだい)は、西暦(グレゴリオ暦)1830年から1839年までの10年間を指す十年紀。 (ja)
- Séculos: Século XVIII - Século XIX - Século XX Décadas: 1800 1810 1820 - 1830 - 1840 1850 1860 Anos: 1830 - 1831 - 1832 - 1833 - 1834 - 1835 - 1836 - 1837 - 1838 - 1839 Aprimoramento em massa das ferrovias e desenvolvimento de novas locomotivas. O transporte via ferrovias se torna o meio mais confiável e rápido de se transportar mercadorias e pessoas. (pt)
- 1830-е годы — десятилетие, включающие года с 1830 по 1839. 1830-е (ты́сяча восемьсо́т тридца́тые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1830 года по 31 декабря 1839 года, включающий 1830 год 3-го десятилетия и с 1831 по 1839 годы 4-го десятилетия XIX века 2-го тысячелетия. Они закончились 184 года назад. (ru)
- In den 1830er Jahren setzte sich eine Entwicklung fort, die sich bereits in den 1820er Jahren abzeichnete: Das Verhältnis zwischen "weißen" Siedlern und Indianern wandelte sich. Letztere wurden nicht mehr als Vertragspartner anerkannt. Im Jahr 1830 brach der 1829 zum Präsidenten gewählte Andrew Jackson mit der bisherigen Indianerpolitik. Er setzte auf eine Vertreibung der indianischen Stämme hinter den Mississippi. Zu diesem Zweck bestätigte ihm der Kongress den Indian Removal Act. Das Gesetz legalisierte den Einsatz von Waffengewalt, um die Umsiedlung der Indianer durchzusetzen. Teils fügten sich die Stämme dem Druck Washingtons, teils reagierten sie mit Widerstand. Die langen Fußmärsche in die vorgesehenen Reservate – bekannt als Pfad der Tränen – kosteten tausenden Native Americans das (de)
|