rdfs:comment
| - زلزال كانجرا 1905 هو زلزالٌ وقعَ في كانجرا في الهند بتاريخ 4 أبريل 1905. بلغت شدتهُ 7.8 مقياس درجة العزم على مقياس درجة العزم، (ar)
- The 1905 Kangra earthquake occurred in the Kangra Valley and the Kangra region of the Punjab Province (modern day Himachal Pradesh) in India on 4 April 1905. The earthquake measured 7.8 on the surface wave magnitude scale and killed more than 20,000 people. Apart from this, most buildings in the towns of Kangra, Mcleodganj and Dharamshala were destroyed. (en)
- Le séisme de Kangra est un séisme survenu dans la vallée de Kangra et dans le district de Kangra, dans la (en) (actuel Himachal Pradesh) en Inde le 4 avril 1905. Le tremblement de terre avait une magnitude de 7,8 sur l'échelle de magnitude des ondes de surface et a tué plus de 20 000 personnes. En dehors de cela, la plupart des bâtiments des villes de Kangra, de McLeod Ganj et de Dharamsala ont été détruites. (fr)
- カングラ地震 (Kangra earthquake) は、1905年4月4日に、インド北部のカングラバレーとヒマーチャル・プラデーシュ州のカングラ地域で発生した大地震。「インド北部地震」とも呼ばれる。地震の規模はマグニチュード(M)7.8。激しい揺れにより、約20,000人が死亡した。なお、地震の規模はかつてM8.5とされていたが、過大とされその後大幅に下方修正されている。 (ja)
- 1905年坎格拉地震于1905年4月4日发生在印度坎格拉山谷和旁遮普省的坎格拉地区(今天的喜马偕尔邦)。这次地震震级为7.8级,造成20000多人死亡。除此之外,在坎格拉的城市建筑大部分被毁。 (zh)
- Землетрус 1905 року в Кангрі відбувся в долині Кангра та регіоні Кангра провінції Пенджаб (сучасний Хімачал-Прадеш) в Індії 4 квітня 1905 року. Землетрус становить 7,8 балів за шкалою магнітуди поверхневої хвилі. Внаслідок землетрусу загинуло понад 20,000 людей. Крім цього, більшість будівель в містах Кангра, Маклеод Гандж і Дармсалі були знищені. (uk)
|