rdfs:comment
| - Zemětřesení ve Francii v roce 1909 proběhlo 11. června 1909. Epicentrum otřesu se nacházelo v administrativním regionu Provence-Alpes-Côte d'Azur, v té době Provence v jihovýchodní Francii. Síla zemětřesení je odhadována na 6,2. Při otřesu dohromady zemřelo zhruba 46 lidí a kolem 250 utrpělo zranění. Přibližně 2000 budov zemětřesení poškodilo. (cs)
- زلزال لامبيسك 1909 هو زلزالٌ وقعَ في بروفنس في فرنسا بتاريخ 11 يونيو 1909. وبلغت شدتهُ 6.2 على مقياس ريختر. (ar)
- Das Erdbeben in der Provence (auch: Beben von Lambesc) 1909 ist bis heute mit einer Stärke von 6,2 auf der Richterskala das stärkste Beben, dass in der France métropolitaine, dem französischen Mutterland, verzeichnet wurde. Es starben 46 Menschen, verletzt wurden 250 und rund 2000 Gebäude beschädigt. Das Dorf Lambesc wurde bei dem Beben vollständig zerstört. (de)
- The 1909 Provence earthquake occurred on June 11 in Provence. Measuring 6.2 on the surface wave magnitude scale, it is the largest ever recorded earthquake in metropolitan France. A total of 46 people died, another 250 were injured, and approximately 2,000 buildings were damaged. The most damaged communes were Salon-de-Provence, Vernègues, Lambesc, Saint-Cannat and Rognes. The Vernègues castle and most of the houses in Vernègues were destroyed. Two people died in the village, which was later rebuilt at a lower altitude. (en)
- Le séisme de 1909 dans le Sud de la France, aussi appelé séisme de Lambesc, fait référence à un séisme de magnitude 6,2 sur l'échelle de Richter qui s'est produit dans le Sud-Est de la France et qui entraîna d'importants dégâts et destructions massives au sein des villes de Salon-de-Provence, Vernègues, Lambesc, Saint-Cannat, Rognes dans le massif de la Trévaresse en Provence (Bouches-du-Rhône) et Montpellier dans l'Hérault. C'est le tremblement de terre de magnitude la plus élevée enregistré en France métropolitaine depuis celui de Roquebillière le 20 juillet 1564. Il fut ressenti dans tout le Sud de la France et en Italie, de Gênes à Perpignan. (fr)
- Ламбе́ський землетрус (фр. Séisme de Lambesc) стався 11 червня 1909 року у французькому Провансі. Це найсильніший землетрус в історії Франції, руйнівна сила якого становила 6 балів за шкалою Ріхтера. У загальному рахунку загинуло 46 людей, близько 250 були поранені, понад 2000 будівель були зруйновані. Від землетрусу найбільше постраждали комуни Салон-де-Прованс, Вернег, Ламбеск, Сен-Канна і Ронь. Замок і більшість будинків у Вернезі були знищені. Дві людини померли у селі, яке пізніше було відбудоване значно нижче. (uk)
|