rdfs:comment
| - The Uruguayan Championship 1929 was the 27th season of Uruguay's top-flight football league. (en)
- El Campeonato Uruguayo 1929, constituyó el 27.º torneo de primera división del fútbol uruguayo organizado por la AUF. El torneo duró 2 años, ya que se disputó durante los años 1929 y 1930. Fue el primer campeonato uruguayo donde empezó a utilizarse el Estadio Centenario (después de realizada la Copa del Mundo). El torneo consistió en un campeonato a dos ruedas de todos contra todos. En él participaron 14 equipos, coronándose campeón el Peñarol por novena vez en su historia, y por segunda vez consecutiva. (es)
- La 28e édition du championnat d'Uruguay de football est remportée par le Club Atlético Peñarol. C’est le quatrième titre de champion du club, le neuvième si on lui adjoint le palmarès du CURCC. Le Peñarol l’emporte avec 10 points d’avance sur le Club Nacional de Football. Le Defensor Sporting Club complète le podium. (fr)
- Il campionato era formato da quattordici squadre e il Peñarol vinse il titolo. (it)
- Het seizoen 1929 van de Primera División was het 27e seizoen van de hoogste Uruguayaanse voetbalcompetitie, georganiseerd door de Asociación Uruguaya de Football. In tegenstelling tot wat de naam doet vermoeden duurde deze editie van de Primera División langer dan een jaar: de competitie liep van mei 1929 tot december 1930. De Primera División was in die tijd een amateurcompetitie. (nl)
- O Campeonato Uruguaio de Futebol de 1929 consistiu em uma competição com dois turnos, no sistema de todos contra todos. O campeão foi o Peñarol. (pt)
- Mistrzostwa Urugwaju w roku 1929 były mistrzostwami rozgrywanymi według systemu, w którym wszystkie kluby rozgrywały ze sobą mecze każdy z każdym u siebie i na wyjeździe, a o tytule mistrza i dalszej kolejności decydowała końcowa tabela. Z ligi spadły trzy kluby, a awansował tylko jeden, wobec czego liga zmniejszyła się z 14 do 12 klubów. W następnym sezonie mistrzostw Urugwaju nie rozegrano z powodu pierwszych w historii mistrzostw świata w piłce nożnej. (pl)
- Campeonato Uruguayo de Fútbol 1929 var den 27:e säsongen av Uruguays högstaliga i fotboll. Ligan spelades som ett seriespel där samtliga lag mötte varandra vid två tillfällen. Totalt spelades 182 matcher med 546 gjorda mål. Peñarol vann sin tionde titel som uruguayanska mästare. (sv)
- Примера А Уругвая по футболу 1929 года — очередной сезон лиги. Турнир проводился по двухкруговой системе в 26 туров. Все клубы из Монтевидео. Клубы, занявшие три последних места, выбыли из лиги. (ru)
|