rdfs:comment
| - La Panellenio Protathlema 1939-1940 è stata l'undicesima edizione del campionato di calcio greco concluso il 16 giugno 1940 con la vittoria dell'AEK Atene, al suo secondo titolo consecutivo. (it)
- Общегреческий чемпионат 1939/1940 (греч. Πανελλήνιο πρωτάθλημα 1939/1940) — 11-й сезон чемпионата Греции по футболу. (ru)
- The 1939–40 Panhellenic Championship was the 11th season of the highest football league of Greece and the last before the WW2 took place. It was carried out with a system similar to that of the previous season in which 14 teams participated again, 8 from the Cental and 6 from Northern Greece, which were divided into groups. As in the previous year, in order to complete the championship, since it took a total of 30 matchdays, the teams that qualified for the national championship did not compete with each other again but transferred the mutual results of the local championships. (en)
- Το Πανελλήνιο πρωτάθλημα 1939-40 διεξήχθη με σύστημα παρόμοιο με εκείνο της προηγούμενης περιόδου 1938-39. Δηλαδή μετείχαν πάλι 14 ομάδες, 8 από το κέντρο και 6 από τη Βόρεια Ελλάδα, που χωρίστηκαν σε ομίλους. Οι ομάδες του κέντρου συγκρότησαν το Νότιο όμιλο, που περιέλαβε πέντε συλλόγους της ΕΠΣ Αθήνας και τρεις της ΕΠΣ Πειραιά. Όπως και την προηγούμενη χρονιά, για να προλάβει να ολοκληρωθεί το πρωτάθλημα, μια που απαιτούνταν πολλές αγωνιστικές (14 του τοπικού Αθήνας + 14 του νοτίου ομίλου + ο διπλός τελικός), οι ομάδες που προκρίθηκαν για το πανελλήνιο πρωτάθλημα δεν αγωνίστηκαν ξανά μεταξύ τους αλλά μετέφεραν τα μεταξύ τους αποτελέσματα των τοπικών πρωταθλημάτων. (el)
|