rdfs:comment
| - Τα πλέι-οφ του 1965 ήταν το τουρνουά που ακολούθησε την ολοκλήρωση της κανονικής περιόδου στη σεζόν 1964-65 του NBA. Το τουρνουά ολοκληρώθηκε με τους Μπόστον Σέλτικς να επικρατούν των Λος Άντζελες Λέικερς με 4-1 νίκες στους τελικούς της διοργάνωσης και να κατακτούν το τρόπαιο του πρωταθλητή. Αυτός ήταν ο έβδομος συνεχόμενος και ο όγδοος συνολικά τίτλος στην ιστορία των Σέλτικς. Οι Λέικερς ηττήθηκαν στους τελικούς για τέταρτη συνεχόμενη φορά (1959, 1962, 1963 οι προηγούμενες τρεις), ενώ ήταν η πρώτη παρουσία των Μπάλτιμορ Μπούλετς σε πλέι-οφ μετά τη μετακόμισή τους στην πόλη της Βαλτιμόρης. (el)
- The 1965 NBA playoffs was the postseason tournament of the National Basketball Association's 1964–65 season. The tournament concluded with the Eastern Division champion Boston Celtics defeating the Western Division champion Los Angeles Lakers 4 games to 1 in the NBA Finals. Boston won its seventh consecutive NBA title and eighth overall while handing the Lakers their fourth straight Finals loss in the process. This was the first playoff appearance for the Baltimore Bullets, who had begun play in the 1961–62 season as the Chicago Packers. (en)
- Les playoffs NBA 1965 sont les playoffs de la saison 1964-1965. Ils se terminent sur la victoire des Celtics de Boston face aux Lakers de Los Angeles 4 matches à 1 lors des Finales NBA. (fr)
- Gli NBA Playoffs 1965 si conclusero con la vittoria dei Boston Celtics (campioni della Eastern Division) che sconfissero i campioni della Western Division, i Los Angeles Lakers. (it)
- Los Playoffs de la NBA de 1965 fueron el torneo final de la temporada 1964-65 de la NBA. Concluyó con la victoria de Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este, sobre Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, por 4-1. Los de Boston ganaban así su séptimo título consecutivo de la NBA, octavo en su historia. La rivalidad entre los Lakers y los Celtics fue dominada por Boston durante los años 1960, pero esta vez, los Celtics dominaron la liga entera durante la década. (es)
|