rdfs:comment
| - جائزة الولايات المتحدة الكبرى 1965 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 3 أكتوبر 1965 في نيويورك. كان التاسع من أصل 10 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1965. (ar)
- Resultats del Gran Premi dels Estats Units de Fórmula 1 de la temporada 1965, disputat al circuit de Watkins Glen el 3 d'octubre del 1965. (ca)
- Grand Prix USA 1965 (oficiálně VIII United States Grand Prix) se jela na okruhu ve Watkins Glen v New Yorku ve Spojených státech amerických dne 3. října 1965. Závod byl devátým v pořadí v sezóně 1965 šampionátu Formule 1. (cs)
- The 1965 United States Grand Prix was a Formula One motor race held on October 3, 1965, at the Watkins Glen Grand Prix Race Course in Watkins Glen, New York. It was race 9 of 10 in both the 1965 World Championship of Drivers and the 1965 International Cup for Formula One Manufacturers. The 110-lap race was won by BRM driver Graham Hill after he started from pole position. Dan Gurney finished second for the Brabham team and his teammate Jack Brabham came in third. (en)
- Der Große Preis der USA 1965 fand am 3. Oktober 1965 auf dem Watkins Glen International bei Watkins Glen statt und war das neunte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1965. (de)
- Résultats du Grand Prix automobile des États-Unis 1965 de Formule 1 qui a eu lieu sur le circuit de Watkins Glen le 3 octobre 1965. (fr)
- Il Gran Premio degli Stati Uniti 1965 fu la nona gara della stagione 1965 del Campionato mondiale di Formula 1, disputata il 3 ottobre sul Circuito di Watkins Glen. La corsa vide la vittoria di Graham Hill su BRM, seguito dai piloti Brabham-Climax Dan Gurney e Jack Brabham. (it)
- Grand Prix Stanów Zjednoczonych 1965 (oryg. United States Grand Prix) – 9. runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1965, która odbyła się 3 października 1965, po raz 5. na torze Watkins Glen. 7. Grand Prix Stanów Zjednoczonych zaliczane do Mistrzostw Świata Formuły 1. (pl)
- 1965年アメリカグランプリ (1965 United States Grand Prix) は、1965年のF1世界選手権第9戦として、1965年10月3日にワトキンズ・グレン・グランプリ・サーキットで開催された。 レースは110周で行われ、BRMのグラハム・ヒルがポール・トゥ・ウィン、ブラバムのダン・ガーニーが2位、彼のチームメイトのジャック・ブラバムが3位となった。 (ja)
- De Grand Prix Formule 1 van de Verenigde Staten 1965 werd gehouden op 3 oktober op het Watkins Glen International circuit in Watkins Glen (New York). Het was de negende race van het seizoen. (nl)
- Resultados do Grande Prêmio dos Estados Unidos de Fórmula 1 realizado em Watkins Glen em 3 de outubro de 1965. Nona etapa do campeonato, foi vencido pelo britânico Graham Hill, da BRM, que subiu ao pódio ladeado por Dan Gurney e Jack Brabham, pilotos da Brabham-Climax. (pt)
- USA:s Grand Prix 1965 var det nionde av tio lopp ingående i formel 1-VM 1965. (sv)
- Гран-при США 1965 года — девятый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1965 года. Автогонки прошли 3 октября 1965 года на трассе Уоткинс-Глен. Перед гонкой команда «Феррари» осталась без своего лидера Джона Сёртиса, который попал в тяжёлую аварию и получил множественные переломы в гонке на автомобиле «Лола-Шевроле». Единственного пилота заводской команды «Феррари» Лоренцо Бандини в Уоткинс-Глене поддержали пилоты стартовавшей на автомобилях «Феррари» частной североамериканской команды «North American Racing Team» Педро Родригес и дебютировавший в Формуле-1 Боб Бондурант. Команда «Брэбем» сократила свой состав до двух пилотов, при этом Джек Брэбем вновь вернулся за руль своего автомобиля, а «Лотус», наоборот, заангажировал мексиканца Мойзеса Солану в помощь постоянны (ru)
|