rdfs:comment
| - كأس الكؤوس الأوروبية 1966–67 هو الموسم 7 من كأس الكؤوس الأوروبية. الذي يشرف على تنظيمه الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 32، وفاز فيه بايرن ميونخ. (ar)
- La Recopa d'Europa de futbol 1966-67 fou la setena edició de la Recopa d'Europa de futbol. La competició fou guanyada pel Bayern de Munic a la final davant del Rangers F.C.. (ca)
- Sezóna 1966/67 Poháru vítězů pohárů byla 7. ročníkem tohoto poháru. Vítězem se stal tým FC Bayern Mnichov. (cs)
- The 1966–67 season of the European Cup Winners' Cup club football competition was won by Bayern Munich with a 1–0 final victory over Rangers, who had eliminated holders Borussia Dortmund. It was the fourth time in six years that the final required at least extra time to decide the winners. (en)
- Την περίοδο 1966-1967, το Κύπελλο Κυπελλούχων Ευρώπης κατέκτησε η Μπάγερν Μονάχου κερδίζοντας την Ρέιντζερς Γλασκώβης με 1-0 στην παράταση, στον τελικό που διεξήχθη στις 31 Μαΐου του 1967 στη Νυρεμβέργη. Ήταν η πρώτη διοργάνωση του Κυπέλλου Κυπελλούχων στην οποία εφαρμόστηκε το εκτός έδρας γκολ. (el)
- La Recopa de Europa 1966-67 fue la séptima edición de la Recopa de Europa en la que participaron los campeones nacionales de copa en la temporada anterior. En esta edición participaron 32 clubes pertenecientes a 31 federaciones nacionales diferentes. La final, disputada a partido único, enfrentó al Bayern Munich con el Glasgow Rangers en el Frankenstadion, en Núremberg, donde venció el equipo alemán por 1-0. El Borussia Dortmund, vigente campeón, fue eliminado en cuartos de final por el Glasgow Rangers, que sería el subcampeón. (es)
- Piala Winners Eropa 1966–1967 adalah edisi ke-7 dari penyelenggaraan Piala Winners Eropa, turnamen sepak bola yang diikuti oleh pemenang kompetisi sistem piala di negara anggota UEFA. Edisi ini dimenangkan oleh tim Jerman Barat Bayern Munich setelah mengalahkan tim Skotlandia Rangers pada pertandingan final di Städtisches Stadion, Nuremberg dengan skor 1–0. (in)
- La Coppa delle Coppe 1966-1967 è stata la 7ª edizione della competizione calcistica europea Coppa delle Coppe UEFA. Venne vinta dal Bayern Monaco nella finale contro il Rangers Glasgow. (it)
- 1966-67년 유러피언컵위너스컵(1966-67 European Cup Winners' Cup)은 유러피언컵위너스컵의 7번째 대회이다. 바이에른 뮌헨이 결승전에서 레인저스를 누르고 우승을 차지했다. (ko)
- De 7de editie van de Beker der Bekerwinnaars werd door Bayern München gewonnen in de finale tegen Glasgow Rangers. 32 clubs schreven zich in, waaronder 28 bekerwinnaars. Servette FC, Rapid Wien en Tatran Presov waren bekerfinalist en Borussia Dortmund was als titelverdediger rechtstreeks geplaatst. (nl)
- UEFAカップウィナーズカップ 1966-67は7回目のUEFAカップウィナーズカップである。西ドイツのニュルンベルガーシュタディオンで行われた決勝では、バイエルン・ミュンヘン(西ドイツ)がレンジャーズ(スコットランド)を1-0で下して優勝した。 (ja)
- VII Puchar Europy Zdobywców Pucharów 1966/1967(ang. European Cup Winners’ Cup) (pl)
- Europeiska cupvinnarcupen i fotboll 1966/1967 vanns av Bayern München från det dåvarande Västtyskland som i finalen slog Rangers från Skottland med 1–0. (sv)
- Кубок володарів кубків 1966—1967 — 7-ий розіграш Кубка володарів кубків УЄФА, європейського клубного турніру для переможців національних кубків. (uk)
- Победителем Кубка обладателей кубков УЕФА 1966/67 стала немецкая «Бавария», обыгравшая в дополнительное время в финале «Рейнджерс». Уже четвёртый раз за шесть лет в финале понадобилось по крайней мере дополнительное время (или дополнительный матч), чтобы определить обладателя кубка. (ru)
- 1966–67年歐洲盃賽冠軍盃是歐洲足協舉辦的第 7 屆歐洲盃賽冠軍盃賽事。本屆賽事由拜仁慕尼黑贏得冠軍,他們於決賽戰至加時賽以 2–1 擊敗格拉斯哥流浪奪冠。 (zh)
- Der Europapokal der Pokalsieger 1966/67 war die siebte Ausspielung des Wettbewerbs der europäischen Fußball-Pokalsieger. 32 Klubmannschaften aus 31 Ländern nahmen teil, darunter Borussia Dortmund als Titelverteidiger, 28 amtierende Pokalsieger und drei unterlegene Pokalfinalisten (Servette Genf, SK Rapid Wien und Tatran Prešov). Aus Deutschland nahmen außerdem der DFB-Pokalsieger FC Bayern München und aus der DDR der FDGB-Pokalsieger BSG Chemie Leipzig am Wettbewerb teil. Torschützenkönig wurde Roger Claessen von Standard Lüttich mit zehn Treffern. (de)
- La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1966-1967 voit le sacre du Bayern Munich qui bat les Écossais des Glasgow Rangers en finale, après prolongations. C'est le premier trophée européen gagné par le Bayern et le second remporté par un club allemand, après le succès du Borussia Dortmund lors de l'édition précédente. C'est l'attaquant du Standard de Liège Roger Claessen, avec 10 réalisations, qui termine meilleur buteur de l'épreuve. (fr)
|