rdfs:comment
| - Die 46. Wahl des Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika fand am 5. November 1968 statt. Lyndon B. Johnson, der amtierende Präsident, stellte sich nicht erneut zur Wiederwahl. Gewählt wurde der Republikaner Richard Nixon, der sich knapp an Stimmen, doch mit deutlichem Vorsprung bei den Wahlmännern gegen den amtierenden Vizepräsidenten Hubert H. Humphrey durchsetzen konnte. (de)
- الانتخابات الرئاسية الأمريكية 1968 هي الانتخابات الرئاسية الأمريكية التي جرت في 5 نوفمبر 1968، لانتخاب رئيس الولايات المتحدة، فاز بالانتخابات ريتشارد نيكسون. (ar)
- 1968년 미국 대통령 선거는 1968년 11월 5일에 치른 미국의 대통령 선거이다.'법과 질서의 회복'을 약속한 리처드 닉슨 전 부통령에 의해 12년만에 공화당이 정권을 되찾은 이 선거는, 마틴 루터 킹 목사의 암살과 로버트 F. 케네디의 암살, 대학가에서 벌어지는 베트남 전쟁 반대운동 등으로 민주당이 분열되며 36년간 민주당을 지탱해왔던 뉴딜동맹이 붕괴된 시점으로 분석된다.또한 인종차별에 대해 연방정부의 개입을 반대하며 창당된 미국독립당이 56년만에 가장 큰 제3당으로 등장한 때이기도 했다. (ko)
- De Amerikaanse presidentsverkiezingen van 1968 werden door Richard Nixon gewonnen. Deze verkiezingen werden overschaduwd door de moord op Robert F. Kennedy, kandidaat voor de Democratische nominatie en de burgerrechtenactivist Martin Luther King. (nl)
- Wybory prezydenckie w Stanach Zjednoczonych w 1968 roku – czterdzieste szóste wybory prezydenckie w historii Stanów Zjednoczonych. Na urząd prezydenta wybrano Richarda Nixona, a wiceprezydentem został Spiro T. Agnew. (pl)
- 1968年アメリカ合衆国大統領選挙(英語: United States presidential election, 1968)は、1968年11月5日に行われたアメリカ合衆国大統領選挙。 (ja)
- 1968年美国总统选举是美國第46屆總統選舉,由共和党的理查德·尼克松勝出。 (zh)
- Les eleccions presidencials dels Estats Units de 1968 van ser les 46es eleccions presidencials quadriennals. Va ser una experiència esquinçadora nacional, duta a terme en un context, que inclogué l'assassinat del líder de drets civils afroamericans Martin Luther King, Jr. i els disturbis ètnics posteriors a tot el país, l'assassinat del candidat presidencial Robert F. Kennedy, manifestacions multitudinàries contra la guerra del Vietnam mitjançant la universitat americana i campus universitaris, i enfrontaments violents entre la policia i els manifestants contra la guerra en la . (ca)
- The 1968 United States presidential election was the 46th quadrennial presidential election, held on Tuesday, November 5, 1968. The Republican nominee, former vice president Richard Nixon, defeated the Democratic nominee, incumbent vice president Hubert Humphrey, and the American Independent Party nominee, former Alabama governor George Wallace. (en)
- La elección presidencial de Estados Unidos de 1968 fue llevada a cabo el 5 de noviembre de 1968. El exvicepresidente Richard Nixon (republicano) ganó las elecciones, por una estrecha diferencia sobre el vicepresidente Hubert Humphrey (demócrata). Nixon realizó una campaña que prometía restaurar el "orden público". Algunos consideran que la elección de 1968 una elección que rompió con la llamada Coalición del New Deal que había dominado la política presidencial desde 1932. También fue la última elección en la que los dos candidatos eran vicepresidentes. (es)
- L'élection présidentielle américaine de 1968 est la quarante-sixième élection présidentielle depuis l'adoption de la Constitution en 1787. Elle se déroule le mardi 5 novembre 1968. Cette élection se déroule dans un contexte très mouvementé. Depuis le milieu des années 1950, la société américaine connaît de profonds bouleversements. Lentement, la déségrégation avait commencé à prendre forme avec le vote par la Cour suprême de l'arrêt Brown v. Board of Education qui remettait en cause la ségrégation raciale au sein de l'école publique. Le mouvement des droits civiques émergea au même moment, mais avec des difficultés à se structurer. Au début des années 1960, la déségrégation entraîna une radicalisation du mouvement des droits civiques (Malcolm X, Black Panther Party) de même que pour les sé (fr)
- Pemilihan Presiden Amerika Serikat tahun 1968 adalah pemilihan presiden ke 46 yang diselenggarakan empat tahun sekali, yang diselenggarakan pada hari selasa, 5 November 1968. Calon dari Partai Republican, mantan Wakil Presiden Richard Nixon, memenangkan pemilu menggunguli calon dari Partai Demokratis, Petahana Wakil Presiden Hubert Humphrey. Analis berpendapat pemilihan 1968 adalah penyelarasan pemilu sebagai itu menganggu Kesepakatan Baru Koalisi yang telah mendominasi politik presiden selama 36 tahun. (in)
- Le elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 1968 si svolsero il 5 novembre. La sfida oppose l'ex vicepresidente repubblicano Richard Nixon, già in corsa alle presidenziali del 1960, e il candidato democratico Hubert Humphrey. (it)
- A eleição presidencial dos Estados Unidos de 1968 foi a quadragésima-sexta eleição presidencial do país. A eleição foi uma experiência dolorosa nacional, realizada em um cenário que incluía o assassinato do líder dos direitos civis Martin Luther King, Jr. e distúrbios raciais posteriores em todo o país, o assassinato do candidato presidencial Robert F. Kennedy, manifestações populares contra a Guerra do Vietnã em universidades americanas, e confrontos violentos entre a polícia e manifestantes anti-guerra na Convenção Nacional Democrata de 1968. (pt)
- Presidentvalet i USA 1968 hölls den 5 november 1968 i hela USA. Valet stod mellan den sittande demokratiske vicepresidenten Hubert Humphrey från Minnesota, den republikanske tidigare vicepresidenten Richard Nixon från New York samt den oberoende tidigare guvernören George Wallace från Alabama. Nixon vann valet med liten marginal med en kampanj inriktad på lag och ordning och att avsluta det pågående och djupt kostsamma kriget i Vietnam. Valet var även det första efter genomdrivandet av Voting Rights Act 1965, vilket skulle garantera alla amerikanska medborgares möjlighet att delta oavsett hudfärg, läskunnighet eller socioekonomisk status. Då förändringen gällde ett fåtal sydstater var valmannakåren obetydligt förändrad jämfört med valet 1920, det första då kvinnor kunde delta på samma vill (sv)
- Президентські вибори в США 1968 року проходили 5 листопада. Це були одні з найнапруженіших виборів американської історії. 5 червня 1968 року палестинським іммігрантом був убитий один з лідируючих претендентів від Демократичної партії Роберт Кеннеді. Це сталося всього через два місяці після вбивства Мартіна Лютера Кінга, яке викликало расові заворушення по всій країні. Країна вирувало від повсюдних виступів проти війни у В'єтнамі. Демократи висунули Г'юберта Гамфрі, а республіканці — колишнього віцепрезидента Річарда Ніксона. Сильно виступив незалежний кандидат від партії Джордж Воллес, який переміг у кількох штатах (відтоді кандидати від «третьої партії» не отримували голоси виборників, крім одного голосу на виборах 1972 року). У результаті з невеликою перевагою переміг Ніксон, який обіця (uk)
- Президентские выборы в США 1968 года проходили 5 ноября 1968 года и вошли в число наиболее напряжённых выборов в американской истории. 5 июня 1968 года палестинским иммигрантом был убит один из лидирующих претендентов от Демократической партии Роберт Кеннеди, что произошло всего через два месяца после убийства Мартина Лютера Кинга, которое вызвало расовые беспорядки по всей стране. Страна бурлила от повсеместных выступлений против войны во Вьетнаме. Демократы выдвинули Хьюберта Хамфри, а республиканцы — бывшего вице-президента Ричарда Никсона. Сильно выступил независимый кандидат от третьей партии Джордж Уоллес, победивший в нескольких штатах (с тех пор кандидаты от «третьей партии» не получали голоса выборщиков, кроме одного голоса на выборах 1972 года). В результате победил Никсон, обеща (ru)
|