rdfs:comment
| - Resultats del Gran Premi de Mònaco de Fórmula 1 de la temporada 1969, disputat al circuit urbà de Montecarlo el 18 de maig del 1969. (ca)
- جائزة موناكو الكبرى 1969 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 18 مايو 1969 في حلبة موناكو، مونت كارلو. كان الثالث من أصل 11 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1969. حلّ البريطاني غراهام هيل أولا بينما جاء البريطاني بيرز كاريج في المركز الثاني. (ar)
- Grand Prix Monaka 1969 (oficiálně XXVII Grand Prix Automobile de Monaco) se jela na okruhu Circuit de Monaco v Monte Carlu v Monaku dne 18. května 1969. Závod byl třetím v pořadí v sezóně 1969 šampionátu Formule 1. (cs)
- Der Große Preis von Monaco 1969 fand am 18. Mai statt und war das dritte Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1969. (de)
- Résultats du Grand Prix de Monaco 1969, couru sur le circuit de Monaco le 18 mai 1969. (fr)
- De Grand Prix Formule 1 van Monaco 1969 werd gehouden op 18 mei in Monte Carlo op het circuit van Monaco. Het was de derde race van het seizoen. (nl)
- Il Gran Premio di Monaco 1969, XXVII Grand Prix Automobile de Monaco di Formula 1 e terza gara del campionato di Formula 1 del 1969, si è disputato il 18 maggio sul circuito di Monte Carlo ed è stato vinto da Graham Hill su Lotus-Ford Cosworth, ultima vittoria in carriera per il pilota britannico. (it)
- 1969年モナコグランプリ (1969 Monaco Grand Prix) は、1969年のF1世界選手権第3戦として、1969年5月18日にモンテカルロ市街地コースで開催された。 レースは80周で行われ、ロータスのグラハム・ヒルが4番手スタートから優勝した。ヒルは通算14勝目で最後の勝利でもあった。そしてモナコGPの通算5勝目でもあり、この記録は24年間破られなかった。フランク・ウィリアムズ・レーシングカーズからブラバムを走らせたピアス・カレッジが2位、ロブ・ウォーカーからロータスを走らせたジョー・シフェールが3位となった。 そして、コンストラクターとしてのクーパーとエンジンサプライヤーとしてのマセラティのF1最後のレースであり、からのドライブにより7位で完走した。 (ja)
- Grand Prix Monako 1969 (oryg. Grand Prix Automobile de Monaco) – trzecia runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1969, która odbyła się 18 maja 1969, po raz 16. na torze Circuit de Monaco. 27. Grand Prix Monako, 16. zaliczane do Mistrzostw Świata Formuły 1. (pl)
- Monacos Grand Prix 1969 var det tredje av elva lopp ingående i formel 1-VM 1969. (sv)
- Resultados do Grande Prêmio de Mônaco de Fórmula 1 realizado em Montecarlo à 18 de maio de 1969. Terceira etapa da temporada, o mesmo foi palco da consagração do britânico Graham Hill que venceu sua quinta corrida no principado e recebeu o título de "Mister Mônaco". (pt)
- The 1969 Monaco Grand Prix was a Formula One motor race held at the Circuit de Monaco on 18 May 1969. It was race 3 of 11 in both the 1969 World Championship of Drivers and the 1969 International Cup for Formula One Manufacturers. This was also the final Formula One race for Cooper as a constructor and Maserati as an engine supplier, Vic Elford finishing seventh and last in a car entered by Colin Crabbe. (en)
- Гран-при Монако 1969 года — третий этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1969 года. Автогонки прошли 18 мая 1969 года на трассе Монте-Карло. Йохен Риндт, оправлявшийся от перелома носа, полученного в аварии на предыдущем этапе в Испании, не принимал участия в этом Гран-при и его место за рулём «Лотуса» занял Ричард Этвуд. Стартовое поле было дополнено Сильвио Мозером на частном «Брэбеме» и Виком Элфордом (старт его «Купера», оснащённого двигателем «Мазерати», стал последним в Формуле-1 и для британского производителя шасси, и для итальянского поставщика моторов). После первой части квалификации спортивная комиссия CSI приняла решение о запрете задних антикрыльев и аннулировала времена гонщиков, показанные в ней, так что пилоты расположились на стартовой решётке по ре (ru)
|