rdfs:comment
| - Grand Prix Jihoafrické republiky 1970 (oficiálně Fourth AA Grand Prix of South Africa) se jela na okruhu Kyalami v v Jihoafrické republice dne 7. března 1970. Závod byl prvním v pořadí v sezóně 1970 šampionátu Formule 1. (cs)
- Resultats del Gran Premi de Sud-àfrica de Fórmula 1 de la temporada 1970, disputat al circuit de Kyalami el 7 de març del 1970. (ca)
- جائزة جنوب أفريقيا الكبرى 1970 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 7 مارس 1970 في خاوتينغ، جنوب أفريقيا. كان الأول من أصل 13 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1970. حلّ الأسترالي جاك برابهام أولا بينما جاء النيوزلندي ديني هولم في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث البريطاني جاكي ستيورات. (ar)
- Der Große Preis von Südafrika 1970 fand am 7. März auf dem Kyalami Grand Prix Circuit statt und war das erste Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1970. (de)
- Résultats du Grand Prix d'Afrique du Sud de Formule 1 1970 qui a eu lieu sur le circuit de Kyalami le 7 mars 1970. (fr)
- Il Gran Premio del Sud Africa 1970, IV Grand Prix of South Africa di Formula 1 e prima gara del campionato di Formula 1 del 1970, si è disputato il 7 marzo sul circuito di Kyalami ed è stato vinto da Jack Brabham su Brabham-Ford Cosworth, ultima vittoria in carriera per il pilota australiano. (it)
- 1970年南アフリカグランプリ (1970 South African Grand Prix, アフリカーンス語:Vierde AA Suid-Afrikaanse Grand Prix) は、1970年のF1世界選手権の開幕戦として、1970年3月7日にキャラミで開催された。 3回のチャンピオンを獲得したジャック・ブラバムが優勝し、これがF1最後の勝利となった。 (ja)
- De Grand Prix Formule 1 van Zuid-Afrika 1970 werd gehouden op 2 januari op het Kyalami Grand Prix Circuit in Midrand. Het was de eerste race van het seizoen. Het was tevens de laatste F1-overwinning voor drievoudig wereldkampioen Jack Brabham. (nl)
- Grand Prix Południowej Afryki 1970 (oryg. South African Grand Prix) – pierwsza runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1970, która odbyła się 7 marca 1970, po raz czwarty na torze Kyalami. 16. Grand Prix Południowej Afryki, siódme zaliczane do Mistrzostw Świata Formuły 1. (pl)
- Sydafrikas Grand Prix 1970 var det första av 13 lopp ingående i formel 1-VM 1970. (sv)
- Resultados do Grande Prêmio da África do Sul de Fórmula 1 realizado em Kyalami em 7 de março de 1970. Primeira etapa da temporada, nele o australiano Jack Brabham conquistou a décima quarta e última vitória de sua carreira pela Brabham-Ford com Denny Hulme em segundo na McLaren-Ford e Jackie Stewart em terceiro na March-Ford. (pt)
- The 1970 South African Grand Prix, formally titled the Fourth AA Grand Prix of South Africa (Afrikaans: Vierde AA Suid-Afrikaanse Grand Prix), was a Formula One motor race held at Kyalami Circuit on 7 March 1970. It was race 1 of 13 in both the 1970 World Championship of Drivers and the 1970 International Cup for Formula One Manufacturers. It was also the 14th and last Formula One victory for triple world champion Jack Brabham. (en)
- Гран-при ЮАР 1970 года — первый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1970 года. Автогонки прошли 7 марта года на трассе Кьялами. Наиболее значимым событием стартового этапа чемпионата 1970 года стал дебют британской команды «March». В её состав вошли гонщики Крис Эймон и Йо Зифферт, а кроме того, несколько автомобилей было продано частным командам «Tyrrell» и «STP Corporation». Жаки Икс перешёл из «Брэбема» в «Феррари», где заменил Педро Родригеса, вернувшегося в BRM. «Matra» вернула в чемпионат свою заводскую команду, а Фрэнк Вильямс отказался от использования шасси «Brabham» и его пилот Пирс Каридж стартовал на новой машине «De Tomaso». (ru)
|