rdfs:comment
| - La dècada del 1970 comprèn el període d'anys entre el 1970 i el 1979, tots dos inclosos. (ca)
- عقد 1970، المدعو اختصاراً باسم عقد السبعينيات، هو العقد من التقويم الميلادي الذي بدأ في الأول من يناير عام 1970م وانتهى في الحادي والثلاثين من ديسمبر عام 1979م. (ar)
- Η δεκαετία του 1970 ήταν μια δεκαετία του Γρηγοριανού ημερολογίου που ξεκίνησε την 1η Ιανουαρίου 1970 και έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 1979. (el)
- fine de la jardeko: ekesto de la verduloj, de organizita protesto kontraŭ civila uzo de atomenergio kaj nukleaj armiloj (eo)
- Die 1970er-Jahre umfassen die Zeit von Anfang 1970 bis Ende 1979. Vor allem in der westlichen Geschichtswissenschaft gelten die 70er-Jahre heute als eine Zeit von Krisen, Umbrüchen und Veränderungen. Zu diesem Eindruck tragen nicht zuletzt die beiden Ölpreiskrisen von 1973/74 und 1979 bei sowie das Ende des langen Nachkriegsbooms der westlichen Wirtschaften und die anhaltende Stagflation in einigen Ländern. (de)
- 1970eko hamarkadak 1970etik 1979. urtera bitarteko iraupena du, biak barne. (eu)
- Les années 1970 couvrent la période du 1er janvier 1970 au 31 décembre 1979. (fr)
- 1970-an Masehi adalah dasawarsa pada Milenium ke-2 dan Abad ke-20 yang dimulai dari tanggal 1 Januari 1970 hingga tanggal 31 Desember 1979. (in)
- Gli anni 1970, comunemente chiamati anni settanta, sono il decennio che comprende gli anni dal 1970 al 1979 inclusi. (it)
- 1970年代(せんきゅうひゃくななじゅうねんだい)は、西暦(グレゴリオ暦)1970年から1979年までの10年間を指す十年紀。この項目では、国際的な視点に基づいた1970年代について記載する。 (ja)
- 1970년대는 1970년부터 1979년까지를 가리킨다. (ko)
- De jaren 1970-1979 (van de christelijke jaartelling) zijn een decennium in de 20e eeuw. (nl)
- Conforme padronização da norma internacional para representação de data e hora da Organização Internacional de Padronização (ISO), a década de 1970, também referida como década de 70 ou ainda anos 70, compreende o período de tempo entre 1 de janeiro de 1970 e 31 de dezembro de 1979. (pt)
- Roky 1970–1979, souhrnně zvané 70. léta 20. století, jsou obdobím, které ve svobodném světě po uvolnění tradičních kulturních a společenských vzorců ve druhé polovině 60. let nastolilo s tím související otázky po správném zacházení se sociálními a environmentálními problémy. (cs)
- The 1970s (pronounced "nineteen-seventies"; commonly shortened to the "Seventies" or the "'70s") was a decade that began on January 1, 1970, and ended on December 31, 1979. In the 21st century, historians have increasingly portrayed the 1970s as a "pivot of change" in world history, focusing especially on the economic upheavals that followed the end of the postwar economic boom. On a global scale, it was characterized by frequent coups, domestic conflicts and civil wars, and various political upheaval and armed conflicts which arose from or were related to decolonization, and the global struggle between the West, the Warsaw Pact, and the Non-Aligned Movement. Many regions had periods of high-intensity conflict, notably Southeast Asia, the Mideast, and Africa. (en)
- La década de los años 1970 comenzó el 1 de enero de 1970 y finalizó el 31 de diciembre de 1979. El conflicto árabe-israelí y la etapa final de la guerra de Vietnam dominan la mayor parte de la vida política de los años 1970. El mercado del petróleo se ve sacudido por las disposiciones de la Organización de Países Exportadores de Petróleo que arrastra a los países industrializados a una crisis y recesión en el sector energético y por ende a toda la industria y la sociedad. Se da un bloqueo en el suministro del petróleo y ahora son las naciones productoras las que fijan los precios del combustible. (es)
- 1970-е (ты́сяча девятьсо́т семидеся́тые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1970 года по 31 декабря 1979 года, включающий 1970 год 7-го десятилетия и с 1971 по 1979 годы 8-го десятилетия XX века 2-го тысячелетия. Они закончились 44 года назад. (ru)
- 1970-talet, eller i vardagligt tal 70-talet, var ett årtionde mellan den 1 januari 1970 och 31 december 1979. Oljekrisen 1973 och den följande lågkonjunkturen präglade decenniet, och ses ofta som en brytningstid mellan industrisamhälle och tjänstesamhälle. Vänsterrörelsen var stark i många länder och en annan rörelse som växte sig stark var miljörörelsen. Perioden 1965-1975 har kallats det "röda årtiondet" och sammanfaller i Sverige med miljonprogrammet och i Kina kulturrevolutionen (1966-1976). (sv)
|