| rdfs:comment
| - 38. mistrovství světa a 49 mistrovství Evropy v ledním hokeji probíhalo ve dnech 19. března – 3. dubna 1971 ve švýcarských městech Bern a Ženeva. Turnaje se zúčastnilo 22 mužstev rozdělených do tří výkonnostních skupin. Ve skupině A se hrálo dvoukolově, v ostatních skupinách jednokolově. (cs)
- Le trente-huitième championnat du monde de hockey sur glace et par la même occasion le quarante-neuvième championnat d’Europe a eu lieu en 1971 en Suisse et aux Pays-Bas. (fr)
- 38-й чемпионат мира проходил в Швейцарии. Соревнования в группе В проходили с 5 марта по 14 марта в Берне и Женеве (Швейцария). В группе C в Нидерландах с 26 февраля по 7 марта. Начиная с 1971 года в зачет чемпионата Европы не стали учитываться матчи европейских команд против сборных других континентов. Сборная СССР стала чемпионом мира, но после того, как из её результата были вычтены четыре набранных очка в поединках с командой США, золото чемпионов Европы досталось Чехословакии. (ru)
- Чемпіонат світу з хокею із шайбою 1971 — 38-й чемпіонат світу з хокею із шайбою, який проходив в період з 19 березня по 1 квітня 1971 року. У рамках чемпіонату світу пройшов 49-й чемпіонат Європи. Група А Берн та Женева, Швейцарія 19 березня — 1 квітня 1971. Група В Берн, Женева, Ла Шо-де-Фон та Лісс Швейцарія 5 березня — 14 березня 1971. Група С Нідерланди 26 лютого — 7 березня 1971. (uk)
- The 1971 Ice Hockey World Championships was the 38th edition of the Ice Hockey World Championships, which also doubled as the 49th European ice hockey championships.The Pool A, Pool B and Pool C tournaments were hosted by the following nations: Pool A in Switzerland (Bern and Geneva), 19 March – 3 April 1971Pool B in Switzerland (Bern, Geneva, La Chaux-de-Fonds and Lyss), 5–14 March 1971Pool C in the Netherlands, 26 February – 7 March 1971 The Soviet Union won its ninth consecutive (a record which has not been broken), and 11th overall, title. (en)
- Die 38. Eishockey-Weltmeisterschaften und die 49. Eishockey-Europameisterschaft fand 1971 in der Schweiz statt. Zum mittlerweile neunten Mal in Folge war der UdSSR der WM-Titel nicht zu nehmen, es war das 11. WM-Gold insgesamt. Allerdings war diesmal der Abonnement-Weltmeister auf die Schützenhilfe der Schweden und der US-Amerikaner angewiesen, da er den direkten Vergleich gegen die Tschechoslowaken verlor. Diese sicherten sich dadurch zumindest ihren elften Europameistertitel. Das Team der USA belegte bei der ersten A-Weltmeisterschaft seit seinem Wiederaufstieg den sechsten und letzten Platz, was die unmittelbare Rückkehr in die Zweitklassigkeit bedeutete. (de)
- Il 38º Campionato mondiale di hockey su ghiaccio, valido anche come 49º campionato europeo di hockey su ghiaccio, si tenne nel periodo fra il 19 marzo e il 3 aprile 1971 in Svizzera, nelle città di Berna e Ginevra. La nazione rossocrociata aveva già ospitato il campionato mondiale in quattro occasioni nelle edizioni del 1935, del 1939, del 1953 e del 1961. Ginevra aveva giò organizzato la competizione nel 1961 mentre per Berna si trattò della prima volta in assoluto. Il gruppo B si giocò anch'esso in Svizzera a Ginevra, Berna, La Chaux-de-Fonds e Lyss, mentre il gruppo C si svolse in numerose città dei Paesi Bassi. (it)
- O Campeonato Mundial de Hóquei no Gelo de 1971 foi a 38ª edição do torneio. 22 países participaram em 3 diferentes divisões ou Grupos:: Grupo A na Suíça (Berna e Genebra), 19 de março a 3 de abril de 1971Grupo B na Suíça (Berna, Genebra, La Chaux-de-Fonds e Lyss), a 14 de março de 1971Grupo C na Holanda, 26 de fevereiro a 7 de março de 1971 Esse foi o último torneio internacional em que os goleiros não precisaram usar máscaras de rosto. (pt)
- Världsmästerskapet i ishockey 1971 var det 38:e världsmästerskapet i ishockey, arrangerat av IIHF, och matcherna europeiska lag emellan gällde samtidigt som det 49:e Europamästerskapet i ishockey för herrar. Mästerskapet avgjordes i tre divisioner som A-, B-, och C-grupp. De tre turneringarna avgjordes som följer: A-världsmästerskapet i Bern och Genève, Schweiz, 19 mars–3 april 1971B-världsmästerskapet på fyra orter i Schweiz, 5–14 mars 1971C-världsmästerskapet på åtta orter i Nederländerna, 26 februari–7 mars 1971 (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)