rdfs:comment
| - كانت كأس إنتركونتيننتال لعام 1972 عبارة عن بطولة كرة قدم عقدت على مبارتين في سبتمبر 1972 بين الفائزين بكأس أوروبا 1971-1972 ، أياكس أمستردام، والفائزين بكأس ليبرتادوريس 1972 ، نادي إندبندنتي. أقيمت مباراة الذهاب في 6 سبتمبر 1972 على ملعب إندبندينتي (La Doble Visera)، مقر نادي إنديبندينتي، وانتهت بالتعادل 1-1، بهدفين من يوهان كرويف وفرانشيسكو سا. أقيمت مباراة الإياب في 28 سبتمبر 1972 على الملعب الأولمبي، وفاز بها أياكس 3-0. لذلك فاز النادي الهولندي بأول لقب له في كأس الانتركونتيننتال. (ar)
- Třináctý ročník Interkontinentálního poháru byl odehrán ve dnech 6. září a 28. září 1972. Ve vzájemném dvouzápase se střetli vítěz Poháru mistrů evropských zemí ročníku 1971/72 - AFC Ajax a vítěz Poháru osvoboditelů - CA Independiente. (cs)
- The 1972 Intercontinental Cup was an association football tie held over two legs in September 1972 between the winners of the 1971–72 European Cup, Ajax, and the winners of the 1972 Copa Libertadores, Independiente. The first leg was held on 6 September 1972 at Independiente Stadium (La Doble Visera), home of Independiente, and ended in a 1–1 draw, with goals from Johan Cruyff and Francisco Sá. The return leg was held on 28 September 1972 at the Olympic Stadium, which was won by Ajax 3–0. Therefore the Dutch side won their first Intercontinental Cup trophy. (en)
- Piala Interkontinental 1972 adalah seri pertandingan sepak bola pada bulan September 1972 antara Ajax Amsterdam dari Belanda, juara Piala Champions Eropa 1971-72 melawan Independiente dari Argentina, juara . Pertandingan digelar di di Avellaneda dan Stadion Olimpiade Amsterdam di Amsterdam. (in)
- La Coppa Intercontinentale 1972 è stata la tredicesima edizione del trofeo riservato alle squadre vincitrici della Coppa dei Campioni e della Coppa Libertadores. (it)
- 1972년 인터콘티넨털컵(1972 Intercontinental Cup)은 1972년 9월 6일과 9월 28일에 열린 13번째 인터콘티넨털컵 대회이다. 1971-72년 유러피언컵 우승 팀인 아약스와 1972년 코파 리베르타도레스 우승 팀인 인데펜디엔테가 맞붙었다. 1차전 경기는 아르헨티나 아베야네다에 위치한 에스타디오 리베르타도레스 데 아메리카에서, 2차전 경기는 네덜란드 암스테르담에 위치한 올림픽 스타디움에서 열렸다. 아약스가 인데펜디엔테를 합계 4-1로 누르고 우승을 차지했다. (ko)
- De Wereldbeker van 1972 werd gespeeld tussen de Nederlandse voetbalclub Ajax en de Argentijnse club Independiente. Independiente mocht meedoen omdat het in 1972 de Copa Libertadores had gewonnen door in de finale Universitario te verslaan. Ajax mocht meedoen omdat het in de finale van de Europacup I Internazionale had verslagen. (nl)
- Mecze o Puchar Interkontynentalny 1972 zostały rozegrane 6 oraz 28 września 1972 pomiędzy Ajaksem Amsterdam, triumfatorem Pucharu Europy Mistrzów Klubowych 1971/72 oraz Independiente, triumfatorem Copa Libertadores 1972. Ajax wygrał dwumecz 4:1, remisując 1:1 w pierwszym meczu w Avellanedzie, i wygrywając 3:0 w rewanżu w Amsterdamie. (pl)
- A décima terceira edição da Copa Intercontinental ocorreu em 1972. Foi disputada em duas partidas entre o campeão europeu e o sul-americano. Em 27 de outubro de 2017, após uma reunião realizada na Índia, o Conselho da FIFA reconheceu os vencedores da Copa Intercontinental como campeões mundiais. (pt)
- Interkontinentala cupen 1972 var den trettonde upplagan av Interkontinentala cupen som avgjordes i två matcher mellan de europeiska och sydamerikanska mästarna i fotboll. Europa representerades av Ajax från Amsterdam, Nederländerna, som vann Europacupen 1971–72. Sydamerika representerades av Independiente från Avellaneda, Argentina, som vann Copa Libertadores 1972. Lagen möttes vid två tillfällen och Independiente vann cupen efter en vinst på La Doble Visera, med ett ackumulerat slutresultat på 4–1. (sv)
- Межконтинентальный кубок 1972 (англ. Intercontinental Cup 1972) — 13-й розыгрыш Межконтинентального кубка, матчи которого состоялись 6 сентября и 28 сентября 1972 года. Двухматчевый турнир проходил между нидерландским клубом «Аякс», победителем Кубка европейских чемпионов 1971/72, и аргентинским клубом «Индепендьенте», победителем Кубка Либертадорес 1972. Первый матч проходил в Авельянеде на стадионе «Добле Висера» и закончился ничьей 1:1. Ответный матч проходил в Амстердаме на стадионе «Олимпийский стадион», и закончился 0:3. (ru)
- 1972年洲際盃是由1971–72年歐洲冠軍盃冠軍荷蘭的阿積士,對陣1972年南美自由盃冠軍阿根廷的獨立隊。 最終,阿積士首次贏得賽事冠軍。 (zh)
- La Copa Intercontinental 1972 fue la décimo tercera edición del torneo que enfrentaba al campeón de la Copa Libertadores de América con el campeón de la Copa de Campeones de Europa. La competición se disputó en el habitual formato de ida y vuelta, actuando cada equipo en condición de local en uno de los encuentros. (es)
- La Coupe intercontinentale 1972 est la treizième édition de la Coupe intercontinentale de football. Elle oppose lors d'un match aller-retour le club néerlandais de l'Ajax Amsterdam, vainqueur de la Coupe des clubs champions européens 1971-1972, au club argentin du CA Independiente, vainqueur de la Copa Libertadores 1972. Il s'agit de la première apparition de l'Ajax dans cette compétition tandis que le CA Independiente en est à sa troisième participation. Le score cumulé des deux rencontres détermine le vainqueur. En cas d'égalité, un match d'appui est joué sur terrain neutre. (fr)
|