rdfs:comment
| - The popular uprising of 14 October 1973 (Thai: เหตุการณ์ 14 ตุลา, RTGS: Hetkan Sip-Si Tula, lit. 'October 14 Event'; also วันมหาวิปโยค, RTGS: Wan Maha Wippayok, lit. 'Day of Great Sorrow') was a watershed event in Thailand's history. The uprising resulted in the end of the ruling military dictatorship of anti-communist Thanom Kittikachorn and altered the Thai political system. Notably, it highlighted the growing influence of Thai university students in politics. (en)
- El levantamiento popular del 14 de octubre de 1973 (en tailandés:เหตุการณ์ 14 ตุลา, RTGS:Hetkan Sip-Si Tula, "Evento del 14 de octubre"; o tailandés:วัน มหา วิปโยค, RTGS Wan Maha Wippayok, "Day of Great Dolor") fue un hito en la historia de Tailandia. El levantamiento resultó en el fin de la dictadura militar gobernante del anticomunista Thanom Kittikachorn y alteró el sistema político tailandés. En particular, destacó la creciente influencia de los estudiantes universitarios tailandeses en la política. (es)
- Pemberontakan populer Thailand 1973 atau Pemberontakan populer 14 Oktober 1973 (bahasa Thai: เหตุการณ์ 14 ตุลา, RTGS: Hetkan Sip-Si Tula, "Peristiwa 14 Oktober"; atau bahasa Thai: วันมหาวิปโยค, RTGS: Wan Maha Wippayok, "Hari Kesedihan Besar") adalah sebuah peristiwa titik balik dalam sejarah Thailand. Pemberontakan ini mengakibatkan berakhirnya pemerintahan junta militer antikomunis Thanom Kittikachorn dan mengubah . Pemberontakan ini secara khusus menyoroti meningkatnya pengaruh mahasiswa universitas Thailand dalam politik. (in)
- 血の日曜日事件(ちのにちようびじけん)または学生決起、学生革命、学生クーデターは、タイ王国で1973年10月14日発生したクーデターである。 (ja)
- A revolta popular de 14 de outubro de 1973 (em tailandês: เหตุการณ์ 14 ตุลา) foi um acontecimento na história da Tailândia que resultou no fim do governo de ditadura militar anti-comunista de Thanom Kittikachorn e alterou o sistema político tailandês. Notavelmente, ele destacou a crescente influência dos tailandeses estudantes universitários na política. (pt)
- 1973年泰國學運,又稱10月14日事件(泰語:เหตุการณ์ 14 ตุลา,皇家轉寫:Hetkan Sip-Si Tula)或悲悼日(泰語:วันมหาวิปโยค,皇家轉寫:Wan Maha Wippayok),是泰國政治的分水嶺事件之一。事件導致反共的軍事獨裁者他侬·吉滴卡宗總理下台,並促使泰國政治轉型,也反映了泰國大學生在政治上的影響力與日俱增。 (zh)
- Der Volksaufstand in Thailand führte am 14. Oktober 1973 zum Sturz des autoritären Ministerpräsidenten Thanom Kittikachorn und zum Ende einer 15-jährigen Militärdiktatur. Ausgangspunkt waren Studentenproteste für eine neue Verfassung und mehr Demokratie, die ab Juni 1973 stattfanden. Im Oktober wuchsen sie zu einer Massenbewegung an, der sich auch Teile der Mittelschicht, Arbeiter und Bauern anschlossen. Insgesamt nahmen bis zu 500.000 Menschen daran teil. (de)
|