rdfs:comment
| - انتخابات الرئاسة الفرنسية 1974 هي انتخابات رئاسية فرنسية جرت في 5 مايو 1974، و19 مايو 1974، في فرنسا، لانتخاب رئيس الجمهورية الفرنسية، فاز بالانتخابات فاليري جيسكار ديستان. (ar)
- Les eleccions presidencials franceses de 1974 es van celebrar el 5 de maig de 1974, i com que cap dels candidats va obtenir la majoria absoluta es va dur a terme una segona volta el 19 de maig d'aquest mateix any, resultant vencedor Valéry Giscard d'Estaing. (ca)
- Presidential election were held in France in 1974, following the death of President Georges Pompidou. They went to a second round, and were won by Valéry Giscard d'Estaing by a margin of 1.6%. It is to date the closest presidential election in French history. (en)
- Die Französische Präsidentschaftswahl 1974 fand am 5. und 19. Mai 1974 statt, nachdem Georges Pompidou gestorben war. Der bürgerliche Kandidat Valéry Giscard d’Estaing konnte sich knapp durchsetzen. (de)
- Las elecciones presidenciales de Francia de 1974 se realizó una primera vuelta el domingo 5 de mayo de 1974, y al no existir candidato con mayoría absoluta se realizó una segunda vuelta el domingo 19 de mayo de ese mismo año, resultando vencedor Valéry Giscard d'Estaing. (es)
- 1974ko Frantziako Hauteskunde Presidentzialak hiltzean aurreratu ziren maiatzaren 5era. Lehenengo itzulia François Mitterrandek irabazi zuen, baina 19an Giscard d'Estaingek V. errepublikako gehiengo estuena irabazi zuen 430.000 botoengatik. (eu)
- 1974年フランス大統領選挙(1974ねんフランスだいとうりょうせんきょ、フランス語: Élection présidentielle française de 1974)は、フランス共和国の元首である大統領を選出するために行われた大統領選挙で、1974年5月5日と19日の2回にわたって投票が行われた。 (ja)
- 1974년 프랑스 대통령 선거는 조르주 퐁피두 대통령이 1974년 4월 2일 임기 중 사망하여 실시된 프랑스의 대통령 선거이다. 1974년 5월 5일에 1차 투표가 실시되었고, 5월 19일에 결선 투표가 실시되었다. (ko)
- Le elezioni presidenziali in Francia del 1974 si tennero il 5 (primo turno) e il 19 maggio (secondo turno); Valéry Giscard d'Estaing fu eletto Presidente della Repubblica al secondo turno. (it)
- Wybory prezydenckie we Francji roku 1974, podobnie jak poprzednią elekcję z roku 1969, uznać można za wybory przedterminowe, gdyż urzędujący prezydent Georges Pompidou zmarł po pięciu latach sprawowania rządów w Pałacu Elizejskim. Podobnie jak poprzednim razem tymczasowym prezydentem (franc. President Par Interim) z urzędu został konkurent Pompidou w drugiej turze Alain Poher, który tym razem nie kandydował. (pl)
- Президентские выборы во Франции 1974 года проходили 5 и 19 мая после смерти президента Жоржа Помпиду. Президентом республики был избран Валери Жискар д'Эстен. (ru)
- A eleição presidencial de 1974 na França foi realizada a 5 de Maio e 19 de Maio, e, serviu para eleger o presidente da França. (pt)
- 1974年法國總統選舉在1974年5月5日和19日舉行。候選人瓦萊里·吉斯卡爾·德斯坦以1.6%的優勢戰勝法蘭索瓦·密特朗,當選法國總統。 (zh)
- L'élection présidentielle française de 1974 est la quatrième élection présidentielle sous la Ve République et la troisième au suffrage universel direct. Elle se tient les 5 et 19 mai 1974. Il s'agit d’un scrutin anticipé faisant suite à la mort du président Georges Pompidou le mois précédent. Le premier tour est marqué par l'opposition entre l'ancien Premier ministre gaulliste Jacques Chaban-Delmas, le ministre des Finances, Valéry Giscard d'Estaing, et le premier secrétaire du Parti socialiste et candidat de l'union de la gauche, François Mitterrand. (fr)
- De Franse presidentsverkiezingen 1974 waren de vierde presidentsverkiezingen tijdens de Vijfde Franse Republiek. De verkiezingen werden eerder dan gepland uitgeschreven na de dood van regerend president Georges Pompidou op 2 april 1974. Valéry Giscard d'Estaing werd bij deze verkiezingen gekozen als president van Frankrijk. (nl)
|