rdfs:comment
| - Sezóna 1975/1976 byla 59. sezonou NHL. Vítězem Stanley Cupu se stal tým Montreal Canadiens. (cs)
- The 1975–76 NHL season was the 59th season of the National Hockey League. The Montreal Canadiens won the Stanley Cup, defeating the defending champion Philadelphia Flyers in the final. This season also marked the final time that Hockey Night in Canada on CBC in Canada would air both radio and television broadcasts of games; the show would become exclusive to television the next season. (en)
- La saison 1975-1976 est la 59e saison régulière de la Ligue nationale de hockey. Les dix-huit équipes ont joué chacune 80 matchs. Les Flyers de Philadelphie qui viennent de remporter les deux Coupes Stanley précédentes atteignent encore une fois la finale des séries éliminatoires mais sont battus par les Canadiens de Montréal. (fr)
- A temporada da NHL de 1975–76 foi a 59.ª temporada da National Hockey League (NHL). Dezoito times jogaram 80 jogos. (pt)
- Сезон 1975-1976 года стал 59-м сезоном Национальной хоккейной лиги. Обладателем Кубка Стэнли стала команда «Монреаль Канадиенс», обыгравшая в четырёх матчах «Филадельфию Флайерз», защищавшую свой титул, тем самым, не позволив им в третий раз подряд выиграть Кубок Стэнли. (ru)
- НХЛ у сезоні 1975/1976 — 59-й регулярний чемпіонат НХЛ. Сезон стартував 7 жовтня 1975. Закінчився фінальним матчем Кубка Стенлі 16 травня 1976 між Монреаль Канадієнс та Філадельфія Флайєрс перемогою «Канадієнс» 5:3 в матчі та 4:0 в серії. Це була 19 перемога в Кубку Стенлі «канадців». (uk)
- Die NHL-Saison 1975/76 war die 59. Spielzeit in der National Hockey League. 18 Teams spielten jeweils 80 Spiele. Den Stanley Cup gewannen die Canadiens de Montréal nach einem 4:0-Erfolg in der Finalserie gegen die Philadelphia Flyers. Phil Esposito wechselte von Boston zu den Rangers, war dort aber weit weniger erfolgreich als Jean Ratelle, der im Gegenzug zu den Bruins gekommen war. Die zunehmende Brutalität auf dem Eis beschäftigte während dieser Saison viermal die Gerichte, unter anderem wurden vier Spieler der Flyers nach einem Play-off-Spiel in Toronto angeklagt. Für schönere Schlagzeilen sorgte Torontos Darryl Sittler, der bei einem 11:4-Sieg mit sechs Toren und vier Assists bis heute unerreichte zehn Punkte in einem Spiel schaffte. In den Play-Offs erzielte er fünf Tore in einem Spi (de)
- La stagione 1975-1976 è stata la 59ª edizione della National Hockey League. La stagione regolare iniziò il 7 ottobre 1975 e si concluse il 4 aprile 1976, mentre i playoff della Stanley Cup terminarono il 6 maggio 1976. I Philadelphia Flyers ospitarono l'NHL All-Star Game presso lo Spectrum il 20 gennaio 1976. I Montreal Canadiens sconfissero proprio i Philadelphia Flyers nella finale di Stanley Cup per 4-0, conquistando il diciannovesimo titolo nella storia della franchigia canadese, il primo di quattro consecutivi. (it)
- National Hockey League 1975/1976 var den 59:e säsongen av NHL.18 lag spelade 80 matcher i grundserien innan Stanley Cup inleddes den 6 april 1976.Stanley Cup vanns av Montreal Canadiens som tog sin 19:e titel, efter finalseger motPhiladelphia Flyers med 4-0 i matcher. Kansas City Scouts gjorde sin andra och sista säsong innan laget flyttade till Denver och blev Colorado Rockies och California Golden Seals flyttade till Cleveland och bytte namn till Cleveland Barons. (sv)
|