rdfs:comment
| - نهائي كأس الاتحاد الأوروبي 1977 هو نهائي جمع بين نادي يوفنتوس الإيطالي ونادي أتلتيك بيلباو الأسباني. لعبت مباراة الذهاب بتاريخ 4 مايو 1977؛ بينما لعبت مباراة الإياب بتاريخ 18 مايو 1977. انتهى مجموع المبارتين بنتيجة 2:2؛ لكن يوفنتوس حسم اللقب بسبب قانون الأهداف خارج الديار. (ar)
- The 1977 UEFA Cup Final was played on 4 May 1977 and 18 May 1977 between Italian side Juventus and Spanish side Athletic Club. Juventus won 2-2 on away goals. This is the only triumph for an Italian side in an official European tournament without foreign players in its first team squad. It also marked Juventus' first title in European football, as well as the first time the UEFA Cup was won by a Southern European club. (en)
- De UEFA Cupfinale van het seizoen 1976/77 is de 6e finale in de geschiedenis van de UEFA Cup. De finale werd over twee wedstrijden gespeeld, op 4 en 18 mei. Het Italiaanse Juventus nam het op tegen het Spaanse Athletic Bilbao. In totaal scoorde elk team twee keer, maar omdat Juventus als enige een uitdoelpunt wist te scoren, mochten de Italianen de beker in ontvangst nemen. Het was de eerste Europese trofee voor Juventus. De heenwedstrijd werd geleid door de Nederlandse scheidsrechter Charles Corver. (nl)
- Финал Кубка УЕФА 1977 года — финальный матч розыгрыша Кубка УЕФА 1976/77, 6-го сезона в истории Кубка УЕФА. Первый финальный матч состоялся 4 мая на стадионе «Олимпийский» в Турине. Ответный матч состоялся 18 мая на стадионе «Сан-Мамес» в Бильбао. В матче встретились итальянский «Ювентус» и испанский «Атлетик Бильбао». (ru)
- Фінал Кубка УЄФА 1976—1977 — фінал шостого розіграшу Кубка УЄФА. Переможцем став італійський «Ювентус», що обіграв іспанський «Атлетік» із загальним рахунком 2-2 за сумою двох матчів за правилом виїзного голу. (uk)
- La finale de la Coupe UEFA 1976-1977 est la 6e finale de la Coupe de l'UEFA, organisée par l'UEFA. Elle prend la forme d'une double confrontation aller-retour prenant place le 4 mai et 18 mai 1977, respectivement au Stadio Comunale de Turin, en Italie, et au stade San Mamés de Bilbao, en Espagne. (fr)
- La finale della 6ª edizione della Coppa UEFA fu disputata in gara di andata e ritorno tra Juventus e Athletic Bilbao. Il 4 maggio 1977 la partita di andata allo stadio Comunale di Torino, arbitrata dall'olandese Charles Corver, terminò 1-0 per i bianconeri. La gara di ritorno, giocata al San Mamés di Bilbao il 18 maggio e arbitrata dall'austriaco Erich Linemayr, si concluse 2-1 in favore dei baschi che uscirono comunque sconfitti a causa della regola dei gol fuori casa. (it)
|