rdfs:comment
| - Het Atlantisch orkaanseizoen 1989 duurde van 1 juni 1989 tot 4 december 1989, toen de laatste storm oploste. Het seizoen 1989 was een boven normaal seizoen wat betreft de activiteit. Het seizoen telde vijftien tropische cyclonen, waarvan er elf tot tropische storm promoveerden en een naam kregen. Van de elf tropische stormen promoveerden er zeven tot orkaan. Twee orkanen werden majeure orkanen, dat wil zeggen categorie drie of meer. De opmerkelijkste stormen waren Allison en Hugo. Tropische storm Allison teisterde het zuidoosten van Texas en orkaan Hugo was met een schade van $10 miljard destijds de duurste orkaan totdat Andrew in 1992 meer schade aanrichtte. (nl)
- The 1989 Atlantic hurricane season was an average season with 11 named storms. The season officially began on June 1, and ended on November 30. The first storm, Tropical Depression One, developed on June 15, and dissipated two days later without effects on land. Later that month, Tropical Storm Allison caused severe flooding, especially in Texas and Louisiana. Tropical Storm Barry, Tropical Depressions Six, Nine, and Thirteen, and Hurricanes Erin and Felix caused negligible impact. Hurricane Gabrielle and Tropical Storm Iris caused light effects on land, with the former resulting in nine fatalities from rip currents offshore the East Coast of the United States and Atlantic Canada, while the latter produced minor flooding in the United States Virgin Islands. (en)
- La temporada de huracanes en el Atlántico de 1989 comenzó oficialmente el 1 de junio de 1989, y se prolongó hasta el 30 de noviembre de 1989. Estas fechas convencionalmente delimitan el período de cada año, cuando la mayoría de ciclones tropicales se forman en la cuenca atlántica. (es)
- A temporada de furacões no Atlântico de 1989 foi um evento no ciclo anual de formação de ciclones tropicais. A temporada começou em 1 de junho e terminou em 30 de novembro de 1989. No entanto, a , o último sistema tropical da temporada, dissipou-se em 4 de dezembro, e marcou o encerramento tardio da temporada. Estas datas delimitam convencionalmente o período de cada ano quando a maioria dos ciclones tropicais tende a se formar na bacia do Atlântico.A atividade da temporada de furacões no Atlântico de 1989 ficou pouco acima da média, com um total de 11 tempestades dotadas de nome e sete furacões, sendo que dois atingiram a intensidade igual ou superior a um furacão de categoria 3 na escala de furacões de Saffir-Simpson. (pt)
|