rdfs:comment
| - بطولة العالم لكرة القدم داخل الصالات 1989 أقيمت في روتردام في هولندا وقد حقق لقبها منتخب البرازيل للمرة الأولى في تاريخه. (ar)
- The 1989 FIFA Futsal World Championship was the first ever FIFA Futsal World Championship, the quadrennial international futsal championship contested by the men's national teams of the member associations of FIFA. It was held between 5 and 15 January 1989 in the Netherlands. It was the first non-Olympic FIFA tournament held in the country. Brazil won the tournament. (en)
- Die 1. FIFA Futsal-Weltmeisterschaft wurde zwischen dem 5. und 15. Januar 1989 in den Niederlanden ausgetragen. Erster Weltmeister wurde Brasilien, das die Gastgeber Niederlande im Finale mit 2:1 bezwangen. (de)
- La Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA de 1989 tuvo lugar entre el 5 de enero y el 15 de enero en los Países Bajos. Fue la primera edición de este campeonato mundial. Brasil ganó el torneo derrotando al país anfitrión por 2 goles a 1 en la final. (es)
- 1989년 FIFA 풋살 세계 선수권 대회는 1989년 1월 5일부터 1월 15일까지 네덜란드에서 열린 첫 번째 FIFA 풋살 세계 선수권 대회이다. (ko)
- 第1回FIFAフットサル世界選手権は、1989年1月5日から1月15日にオランダで行われたフットサルの世界大会である。ブラジルが優勝した。得点王は7ゴールを挙げたハンガリーのジャダニー・ラスロだった。 (ja)
- 1-й Кубок ФИФА по мини-футболу — проходил с 5 января по 15 января 1989 года в Нидерландах. Чемпионом стала сборная Бразилии, победившая в финале сборную Нидерландов. Третье место заняла сборная США. (ru)
- 1. Mistrzostwa Świata w Futsalu – mistrzostwa rozegrane w kilka miesięcy po objęciu w 1988 roku patronatu przez FIFA nad tą dyscypliną sportu. Areną zmagań było portowe miasto Rotterdam w Holandii. Mecze turnieju finałowego toczone były w dniach 5–15 stycznia 1989 roku, uczestniczyło w nich 16 drużyn narodowych. (pl)
- Världsmästerskapet i futsal 1989 (officiellt 1989 FIFA Futsal World Cup) spelades i Nederländerna 5–15 januari, och var den första upplagan av VM i futsal arrangerad av Fifa. 16 landslag deltog i slutspelet som bestod av 40 matcher. (sv)
- A Copa do Mundo de Futsal da FIFA de 1989 foi disputado nos Países Baixos entre 5 de janeiro e 15 de janeiro. Foi a primeira edição desta competição organizada pela FIFA. O Brasil foi o campeão do torneio derrotando os neerlandeses na final. (pt)
- 1989年國際足協室內五人足球世界錦標賽(官方名稱:FIFA Futsal World Championship 1989)為國際足協首屆舉行的世界室內五人足球錦標賽,於1989年1月5日至1月15日在荷蘭五個城市舉行。共有來自世界各地的16隊球隊參與,進行40場比賽。在決賽中,巴西以2比1擊敗東道主荷蘭取勝,成為賽事首屆冠軍。 (zh)
- La Coupe du monde de futsal de 1989 est la première édition de la Coupe du monde de futsal de la Fédération internationale de football association (FIFA). Elle se déroule aux Pays-Bas du 5 au 15 janvier 1989 et voit la victoire du Brésil en finale contre l'équipe du pays hôte. (fr)
- Kejuaraan Dunia Futsal FIFA 1989 adalah edisi perdana turnamen futsal Kejuaraan Dunia Futsal FIFA. Putaran final turnamen ini diselenggarakan di Belanda pada tanggal 5 hingga 15 Januari 1989. Enam belas tim diundang dan berpartisipasi, di mana terdapat perwakilan negara dari masing-masing konfederasi. (in)
- Il primo FIFA Futsal World Championship, disputato nel 1989 nei Paesi Bassi, è stata la prima edizione di un torneo per squadre nazionali di calcio a 5 organizzato dalla FIFA, organismo che amministra tale sport in ambito mondiale. Ai nastri di partenza della manifestazione si presentano sedici formazioni divise in quattro gironi da quattro squadre, le partite vengono disputate negli impianti sportivi di Rotterdam, Arnhem, Leeuwarden, Amsterdam, 's-Hertogenbosch per un totale di quaranta gare. (it)
|