rdfs:comment
| - Οι πρώτες άμεσες πολυκομματικές εκλογές για τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας της Σερβίας διεξήχθησαν στις 9 Δεκέμβριο του 1990. Με συντριπτική πλειοψηφία νίκησε ο Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς. Δικαίωμα ψήφου είχαν 7.033.610 εγγεγραμμένοι ψηφοφόροι. Η προσέλευση τους, ήταν 5.029.123 ( 71,50% ), άκυρα ήταν 169 461 (3,37%). Για τη θέση του προέδρου της Σερβίας ήταν 32 υποψήφιοι. (el)
- الانتخابات العامة الصربية 1990 هي الانتخابات الرئاسية التي جرت في 1990، فاز بالانتخابات سلوبودان ميلوشيفيتش. (ar)
- Οι πρώτες πολυκομματικές βουλευτικές εκλογές στη Σερβία διεξήχθησαν στις 9 Δεκεμβρίου του 1990. Εγγεγραμμένοι ψηφοφόροι ήταν 7.036.303, η προσέλευση ήταν 5.034.440 ψηφοφόροι, ή 71,49%. Νικητής το Σοσιαλιστικό κόμμα του Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς. (el)
- General elections were held in the Socialist Republic of Serbia, a constituent federal unit of SFR Yugoslavia, in December 1990. The presidential elections and the first round of the parliamentary elections were held on 9 December, whilst a second round of the parliamentary elections was held on 23 December 1990. This was the last parliamentary election in Serbia where members were elected in single-member constituency seats; all subsequent elections have taken place under proportional representation. (en)
- Le elezioni presidenziali in Serbia del 1990 si tennero il 9 dicembre; videro la vittoria di Slobodan Milošević, sostenuto dal Partito Socialista di Serbia, che sconfisse Vuk Drašković, sostenuto dal Movimento del Rinnovamento Serbo. (it)
- Первые в истории Социалистической Республики Сербия многопартийные парламентские выборы прошли в декабре 1990 года. 9 декабря состоялись первые в истории Сербии и первый тур выборов в Скупщину. 23 декабря прошёл второй тур выборов в парламент. Президентом уже в первом туре был избран Председатель Президиума Социалистической Республики Сербия Слободан Милошевич (65,34 %), а возглавляемая им правящая Социалистическая партия Сербии одержала победу на парламентских выборах, получив 77,6 всех мест в сербском парламенте. Оппозиционные партии обвинили социалистов в многочисленных нарушениях во время выборов. (ru)
- Las elecciones generales de Serbia se llevaron a cabo los días 9 y 23 de diciembre de 1990. La primera vuelta de las parlamentarias tuvo lugar el domingo 9, mientras que la segunda vuelta como las elecciones presidenciales fueron realizadas el domingo 23. (es)
- Le elezioni parlamentari nella Repubblica Socialista di Serbia del 1990 si tennero il 9 dicembre, contestualmente alle elezioni presidenziali, per il primo turno, e il 23 dicembre per il secondo turno. (it)
|