rdfs:comment
| - The 1993 European Cup was the 14th edition of the European Cup of athletics. It was the first edition to use the term "Leagues" (Super League, First League, Second League). The Super League Finals were held in Rome, Italy. (en)
- Das 14. Leichtathletik-Europacup-Superliga-Finale fand am 26. und 27. Juni 1993 im Olympiastadion in Rom (Italien) statt und umfasste 36 Disziplinen (20 Männer, 16 Frauen), da die Anzahl der Disziplinen um den Dreisprung bei den Frauen bereichert worden war. (de)
- La 14e coupe d'Europe des nations d'athlétisme se déroule les 26 et 27 juin 1993 à Rome en Italie pour la Superligue, et les 12 et 13 juin à Bruxelles pour la 1re division, à Villach, Copenhague et Rotterdam pour la 2e division. Elle comporte 20 épreuves chez les hommes et 17 chez les femmes avec l'apparition du triple saut féminin. La Coupe, de biennale, devient annuelle. La Russie — dont c'est la première participation sous ce nom — remporte les 2 épreuves, masculine et féminine, qui se disputent sur 9 couloirs pour la première fois, étant donné la structure du Stade olympique de Rome. (fr)
- 14. Puchar Europy w lekkoatletyce - europejska impreza lekkoatletyczna, która odbyła się w czerwcu 1993 roku. Organizacją pucharu Europy zajmowało się Europejskie Stowarzyszenie Lekkoatletyczne. (pl)
- 14-й прошёл 26—27 июня 1993 года на Олимпийском стадионе в Риме, столице Италии. На старт в рамках Суперлиги (сильнейшего дивизиона турнира) вышли по 9 сильнейших сборных континента среди мужчин и женщин. На протяжении двух дней участники боролись за командные очки в 20 мужских и 17 женских легкоатлетических дисциплинах. В программе Кубков Европы дебютировал женский тройной прыжок. Ранее 12—13 июня в бельгийском Брюсселе состоялись соревнования в Первой лиге, в австрийском Филлахе, датском Копенгагене и нидерландском Роттердаме — во Второй лиге. (ru)
|