| rdfs:comment
| - بطولة أوروبا تحت 21 سنة لكرة القدم 1994 (بالفرنسية: Championnat d'Europe de football espoirs 1994) هو موسم من بطولة أوروبا تحت 21 سنة لكرة القدم. أقيم خلال الفترة 9 مارس 1994 وحتى 20 أبريل 1994، وفاز فيه منتخب إيطاليا تحت 21 سنة لكرة القدم. (ar)
- El Campionat d'Europa de Futbol sub-21 1994 dura dos anys (1992-1994). La selecció d'Itàlia es proclamà vencedora per segona vegada. (ca)
- Mistrovství Evropy ve fotbale hráčů do 21 let 1994 bylo devátým ročníkem tohoto turnaje. Vítězem se stala italská fotbalová reprezentace do 21 let, která tak obhájila titul z minulého ročníku. (cs)
- Die 12. U-21-Fußball-Europameisterschaft wurde von Italien gewonnen. Es war der zweite Sieg für die Italiener. Deutschland scheiterte in der Qualifikation. Erstmals wurde eine Endrunde ausgetragen. Ausrichter war Frankreich. Gespielt wurde vom 15. bis 20. April 1994. Der Portugiese Luís Figo wurde als goldener Spieler des Turniers ausgezeichnet. (de)
- 1994년 UEFA U-21 축구 선수권 대회(1994 UEFA European Under-21 Championship)는 10번째 UEFA U-21 축구 선수권 대회이다. 이탈리아가 결승전에서 을 누르고 우승을 차지했다. 결선 토너먼트 8강전은 1994년 3월 8일부터 3월 23일까지 홈 앤 어웨이 방식으로 진행되었으며 결선 토너먼트 준결승전, 3·4위전, 결승전은 1994년 4월 15일부터 4월 20일까지 결선 토너먼트 준결승전에 진출한 팀들 가운데 하나인 프랑스의 님에 위치한 , 몽펠리에에 위치한 스타드 드 라 모송에서 개최되었다. (ko)
- Mistrzostwa Europy U-21 w piłce nożnej 1994 – IX oficjalne rozgrywki młodzieżowych (wiek piłkarzy nie przekraczał 21 lat) mistrzostw Europy pod patronatem UEFA, które odbyły się od 9 marca do 20 kwietnia 1994 roku we Francji. W turnieju wzięło udział osiem drużyn, a impreza zakończyła się zwycięstwem reprezentacji Włoch. (pl)
- Чемпионат Европы по футболу среди молодёжных команд 1994 — 9-й розыгрыш турнира, прошедший в 1992—1994 годах. Финальная стадия была проведена с 9 марта по 20 апреля. Всего в чемпионате принимали участие 32 сборные. После четвертьфиналов Франция была выбрана местом проведения финальных матчей. Сборная Италии во второй раз стала чемпионом турнира. 32 сборные были разделены на 6 групп (4 группы — по 5 участников и 2 — по 6). В четвертьфинал вышли победители своих групп и две лучшие сборные, занявшие вторые места. (ru)
- Чемпіонат Європи з футболу 1994 серед молодіжних команд — міжнародний футбольний турнір під егідою УЄФА серед молодіжних збірних команд країн зони УЄФА. Переможцем турніру стала молодіжна збірна команда Італії, яка у фіналі перемогла молодіжну збірну Португалії 1:0. (uk)
- The 1994 UEFA European Under-21 Championship was the ninth UEFA European Under-21 Championship. The final tournament was hosted in France between 15 and 20 April 1994. The qualification stage spanned two years from 1992 to 1994. The qualification process consisted of 32 entrants. After the two-legged quarter-final stage, France was chosen as the first hosts of the final stage, which consisted of four matches in total. The finals included for the first time a third-place play-off. (en)
- Le Championnat d'Europe de football espoirs 1994 est la neuvième édition du championnat d'Europe des nations espoirs. La phase finale se déroule du 15 au 20 avril 1994 en France. Les quatre formations du dernier carré ont passé avec succès les différents tours de qualification, où 32 nations étaient inscrites. Les matchs se déroulent dans le Languedoc, à Nîmes et Montpellier. La France est choisie parmi les quatre demi-finalistes pour accueillir le tournoi. (fr)
- Il Campionato di calcio europeo Under-21 1994, 9ª edizione del Campionato europeo di calcio Under-21 organizzato dall'UEFA, si è svolto dal 15 al 20 aprile 1994 (in Francia a partire dal 15 aprile). Il torneo è stato vinto dall'Italia. La finale si è disputata il 20 aprile 1994 tra le formazioni dell'Italia e del Portogallo. (it)
- Aan het Europees kampioenschap voetbal onder 21 van 1994 (kortweg EK voetbal -21) deden 32 teams mee. Het toernooi werd inclusief de kwalificatiewedstrijden tussen 1992 en 1994 gehouden. Bij deze editie was er voor het eerst sprake van een eindtoernooi op locatie. De halve finales, de verliezersfinale en de finale werden gespeeld in Frankrijk, bij die wedstrijden waren er geen dubbele confrontaties meer. De kwartfinales werden nog op de oude manier georganiseerd, via een thuis- en een uitduel. De winnaar van het toernooi was Italië, voor de tweede keer op rij. (nl)
- O Campeonato Europeu de Futebol Sub-21 de 1994 foi a 9ª edição do Campeonato Europeu de Futebol Sub-21. A fase de qualificação durou de 1992 a 1994, na qual participaram 32 seleções. A França foi escolhida como anfitriã após os quartos-finais. A seleção da Sérvia e Montenegro, então conhecida como a República Federal da Jugoslávia (fundada em Abril de 1992) foi excluída do torneio, por razões políticas. Esta foi a primeira competição desde a dissolução da União Soviética, em que a Rússia competiu. O País de Gales também competiu pela primeira vez. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)