rdfs:comment
| - Die Südostasienspiele 1995, englisch als Southeast Asian Games (SEA Games) bezeichnet, fanden vom 9. bis 17. Dezember 1995 in Chiang Mai statt. Es war die 18. Auflage der Spiele. Es nahmen über 3000 Athleten und Offizielle aus 10 Ländern in 28 Sportarten an den Spielen teil. (de)
- Pesta Olahraga Asia Tenggara ke-18 (dalam bahasa Inggris: 18th SEA Games) diadakan di Chiang Mai, Thailand pada tahun 1995. Ini adalah pertama kalinya bahwa sebuah kota non-ibu kota menjadi tuan rumah event olahraga dua tahunan ini. Permainan dibuka oleh Vajiralongkorn. Dengan kembalinya Kamboja, sepuluh anggota dari federasi hadir untuk bersaing di SEA Games untuk pertama kalinya. (in)
- La 18e édition des Jeux d'Asie du Sud-Est s'est tenue du 9 au 17 décembre 1995 à Chiang Mai. Si la Thaïlande accueille cet événement pour la cinquième fois, c'est la première fois qu'elle l'organise dans une autre ville que Bangkok. Chiang Mai est d'ailleurs la première ville hôte à ne pas être une capitale. (fr)
- 1995년 동남아시아 경기 대회는 1995년 12월 9일부터 12월 17일까지 타이 왕국의 치앙마이에서 열린 대회이다. (ko)
- I XVIII Giochi del Sud-est asiatico si sono svolti a Chiang Mai, in Thailandia, dal 9 al 17 dicembre 1995. (it)
- 18-е Игры Юго-Восточной Азии прошли с 9 по 17 декабря 1995 года в Чиангмайе (Таиланд). В них приняли участие спортсмены из 10 стран, которые соревновались в 28 видах спорта. (ru)
- Os Jogos do Sudeste Asiático de 1995 foram a 18ª edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de Chiang Mai, na Tailândia, entre os dias 9 e 17 de dezembro. (pt)
- The 1995 Southeast Asian Games (Thai: กีฬาแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ 1995, romanized: Kila haeng echeiy tawan oak cheing tai 1995), officially known as the 18th Southeast Asian Games, was a Southeast Asian multi-sport event held in Chiang Mai, Thailand from 9 to 17 December 1995. It was the first time that a non-capital city hosted the biennial sports event. Chiang Mai is the second Thai city to host the Southeast Asian Games after Bangkok. The games were opened and closed by Vajiralongkorn, the then-Crown Prince of Thailand. With the return of Cambodia, all ten members of the federation were present to compete in the SEA Games for the first time. (en)
|