rdfs:comment
| - Les eleccions legislatives noruegues de 1997 se celebraren el 15 de setembre de 1997 per a renovar els 169 membres del Storting, el parlament de Noruega. Tot i que els més votats foren els laboristes noruecs, no tingueren prou majoria per a formar govern, de manera que es formà un govern de coalició entre conservadors, democristians i liberals; el democristià Kjell Magne Bondevik fou nomenat primer ministre de Noruega. (ca)
- Stortingsvalet 1997 hölls i Norge den 15 september 1997. (sv)
- Parliamentary elections were held in Norway on 14 and 15 September 1997. Prior to the election Prime Minister Thorbjørn Jagland of the Labour Party had issued the 36.9 ultimatum declaring that the government would step down unless it gained 36.9% of the vote, the percentage gained by the Labour Party in 1993 under Gro Harlem Brundtland. Whilst Labour won a plurality of seats, they were unable to reach Jagland's 36.9% threshold, gaining 35% of the vote. (en)
- Die Parlamentswahl in Norwegen 1997 fand am 15. September 1997 statt. Es war die Wahl zum 57. Storting. Die größten Gewinner der Wahl waren Fremskrittspartiet und Kristelig Folkeparti, die beide ihre Sitzzahl annähernd verdoppeln konnten. Hingegen konnte Senterpartiet ihr Spitzenergebnis nicht halten und fiel auf den Stand von 1989 zurück. Das Parlament setzte sich erneut aus acht Parteien zusammen. konnte für die Liste Tverrpolitisk Folkevalgte neu in das Storting einziehen. Andererseits verpasste ein Mandat in Oslo um wenige hundert Stimmen. (de)
- Las elecciones parlamentarias se celebraron en Noruega los días 14 y 15 de septiembre de 1997. Antes de las elecciones, el Primer Ministro Thorbjørn Jagland del Partido Laborista (Ap) había emitido el ultimátum 36,9. Declarando que el gobierno renunciaría a menos que obtuviera el 36.9% de los votos, el porcentaje ganado por el partido en 1993 bajo Gro Harlem Brundtland. Si bien los laboristas ganaron la mayoría de escaños, no pudieron alcanzar el umbral de 36.9% de Jagland, obteniendo el 35% de los votos. (es)
- Les élections législatives norvégiennes de 1997 (Stortingsvalet 1997, en norvégien) se sont tenues le 15 septembre 1997, afin d'élire les cent soixante-cinq députés du Storting pour un mandat de quatre ans. Bien que le Parti travailliste arrive en tête, le premier ministre Thorbjørn Jagland laisse sa place à une coalition Parti du centre, Parti populaire chrétien et Parti libéral. Cette coalition obtenant la confiance et le soutien du Parti du Progrès. (fr)
|