| rdfs:comment
| - عقدت قمة كامب ديفيد 2000 في كامب ديفيد بين الرئيس الأمريكي بيل كلينتون ورئيس الوزراء الإسرائيلي إيهود باراك ورئيس السلطة الفلسطينية ياسر عرفات. وقد عقدت القمة في الفترة من 11 إلى 25 يوليو 2000 وكانت محاولة لإنهاء الصراع الإسرائيلي - الفلسطيني. القمة انتهت بدون اتفاق. (ar)
- Blízkovýchodní mírový summit v Camp Davidu v červenci 2000, který hostil americký prezident Bill Clinton, navštívili izraelský premiér Ehud Barak a předseda palestinské samosprávy Jásir Arafat. Summit byl neúspěšným pokusem vyjednat takzvaný „konečný status“ (někdy též „permanentní status“) v izraelsko-palestinském konfliktu. Celkem se na summitu řešily čtyři sporné body: 1.
* území 2.
* Jeruzalém a Chrámová hora 3.
* uprchlíci a právo návratu 4.
* izraelské bezpečnostní zájmy (cs)
- The 2000 Camp David Summit was a summit meeting at Camp David between United States president Bill Clinton, Israeli prime minister Ehud Barak and Palestinian Authority chairman Yasser Arafat. The summit took place between 11 and 25 July 2000 and was an effort to end the Israeli–Palestinian conflict. The summit ended without an agreement. Reports of the outcome of the summit have been described as illustrating the Rashomon effect, in which the multiple witnesses gave contradictory and self-serving interpretations. (en)
- La Cumbre de Paz en Oriente Medio de Camp David (en hebreo, ועידת קמפ דיוויד לשלום במזרח התיכון, Veidat Camp David LeShalom VeMizraj HaTijon) (también llamado Camp David II) de julio de 2000 se llevó a cabo entre el presidente de Estados Unidos, Bill Clinton; el Primer Ministro de Israel, Ehud Barak, y el representante de la Autoridad Palestina, Yasser Arafat.La cumbre fue convocada para el 11 de julio, concluyendo el 25 de julio, sin que se logre un acuerdo. En su conclusión, una Declaración Trilateral fue emitida definiendo los principios acordados para guiar las futuras negociaciones. Esta conferencia no logró alcanzar un acuerdo definitivo que ponga fin al conflicto palestino-israelí. (es)
- Pertemuan Perdamaian Timur Tengah di Camp David pada Juli 2000 diadakan antara Presiden Amerika Serikat Bill Clinton, Perdana Menteri Israel Ehud Barak dan Kepala Otoritas Nasional Palestina Yasser Arafat. Pertemuan ini merupakan usaha untuk menegosiasikan "penetapan status akhir" pada konflik Israel-Palestina yang tidak berhasil. (in)
- Le sommet pour la Paix au Proche-Orient de Camp David (parfois surnommé Camp David II) s'est tenu en juillet 2000 dans la résidence de Camp David en présence de Bill Clinton, président des États-Unis, de Ehoud Barak, Premier ministre de l'État d'Israël et de Yasser Arafat, président de l'Autorité palestinienne. Ce fut l'une des tentatives diplomatiques pour mettre un terme au conflit israélo-palestinien, problème clé du plus large conflit israélo-arabe. Pour une lecture chronologique du processus de paix, lire l'article général Conflit israélo-palestinien. (fr)
- Il vertice di pace in Medio Oriente a Camp David ha avuto luogo nel luglio 2000 tra il Presidente degli Stati Uniti Bill Clinton, il Primo Ministro israeliano Ehud Barak, e il presidente dell'Autorità nazionale palestinese Yasser Arafat. È stato in ultima analisi un tentativo fallimentare di negoziare uno "status finale" per il conflitto israelo-palestinese. (it)
- A Cúpula para a Paz no Oriente Médio em Camp David, em julho de 2000, aconteceu entre o Presidente dos Estados Unidos, Bill Clinton, o Primeiro-ministro de Israel, Ehud Barak e o presidente da Autoridade Palestina, Yasser Arafat. Foi uma tentativa infrutífera para negociar um "acordo final" para o conflito israelo-palestiniano. (pt)
- Саммит в Кэмп-Дэвиде — переговоры, прошедшие с 11 по 25 июля 2000 года по инициативе и при посредничестве президента США Билла Клинтона, между премьер-министром Израиля Эхудом Бараком и председателем ПНА Ясиром Арафатом. Переговоры стали неудавшейся попыткой достичь соглашения об окончательном урегулировании Палестино-Израильского конфликта. Как следствие, в конце сентября 2000 года началась Интифада Аль-Аксы. (ru)
- In Camp David, dem Sommersitz der US-Präsidenten, fanden im Jahre 2000 Gespräche zwischen Präsident Bill Clinton, dem Präsidenten der Palästinensischen Autonomiebehörde Jassir Arafat und dem israelischen Ministerpräsidenten Ehud Barak über den Nahostkonflikt statt. Dieses Treffen wird als Camp David II bezeichnet. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)