rdfs:comment
| - Les finales NBA 2003 sont la dernière série de matchs de la saison 2002-2003 de la NBA et la conclusion des séries éliminatoires (playoffs) de la saison. Le champion de la conférence Est, les Nets du New Jersey rencontrent le champion de la conférence Ouest, les Spurs de San Antonio. San Antonio possède l'avantage du terrain. Tim Duncan a été élu MVP des Finales pour la deuxième fois, en tournant en moyenne avec 24 points et 17 rebonds. (fr)
- Las Finales de la NBA de 2003 fueron las series definitivas de los playoffs del 2003 y suponían la conclusión de la temporada 2002-03 de la NBA. San Antonio Spurs de la Conferencia Oeste se enfrentó a New Jersey Nets de la Conferencia Este en el campeonato para el título, los Spurs poseerían la ventaja de campo. Las series se jugarían siguiendo el formato al mejor de siete. Spurs ganaría 4 a 2. El ala-pívot de los Spurs, Tim Duncan, sería nombrado MVP de las Finales. (es)
- 2003年NBA季後賽是國家籃球協會在2002-03 NBA賽季的最後一個系列賽。聖安東尼奧馬刺以4比2擊敗對手新澤西籃網,來自聖安東尼奧馬刺的添·鄧肯獲得本年度的NBA總決賽最有價值球員獎項。 (zh)
- The 2003 NBA Finals was the championship round of the National Basketball Association (NBA)'s 2002–03 season, and the culmination of the season's playoffs. The Western Conference champion San Antonio Spurs played the Eastern Conference champion New Jersey Nets for the title, with the Spurs holding home court advantage. The series was played under a best-of-seven format. The Spurs defeated the Nets to win the series 4–2. Spurs' forward Tim Duncan was named the Most Valuable Player of the championship series. The series was broadcast on U.S. television on ABC, with Brad Nessler, Bill Walton, and Tom Tolbert announcing. (en)
- Finały NBA w 2003 rozegrano w dniach 2-15 czerwca 2003 roku. Spotkali się w nich mistrzowie Konferencji Wschodniej – New Jersey Nets oraz Konferencji Zachodniej – San Antonio Spurs. W drodze do finału Nets pokonali kolejno: Milwaukee Bucks 4-2, Boston Celtics 4-0 i w finale Konferencji Detroit Pistons 4-0. Natomiast Spurs zwyciężyli: Phoenix Suns 4-2, Los Angeles Lakers 4-2 i w finale konferencji Dallas Mavericks 4-2. Mecze rozgrywano w formule 2-3-2. Przewagę własnej hali miała drużyna Spurs. Były to pierwsze mecze finałowe, które drużyna Spurs rozgrywała w hali AT&T Center. (pl)
|