rdfs:comment
| - Die fünfte Fußball-Südasienmeisterschaft, offiziell South Asian Football Federation Cup 2003, fand vom 10. bis zum 20. Januar 2003 in Dhaka in Bangladesch statt. Am Turnier nahmen acht südasiatische Nationen teil. Südasienmeister 2003 wurde Gastgeber Bangladesch nach einem Elfmeterschießen gegen die Malediven. Titelverteidiger Indien wurde Turnier-Dritter. Erstmals nahmen Bhutan und Afghanistan am SAFF-Cup teil. Afghanistan wurde auf Wunsch der Asian Football Confederation eingeladen. Es war 2002 noch nicht auf der Teilnehmerliste. (de)
- 南アジアサッカー選手権2003は、第5回目の南アジアサッカー選手権である。バングラデシュで開催された。インド、スリランカ、アフガニスタン、ブータン、モルディブ、バングラデシュ、ネパール、パキスタンの合計8ヶ国が参加した。 (ja)
- De Zuid-Aziatisch kampioenschap voetbal 2003 was het 5e toernooi van dit voetbalkampioenschap wat werd gehouden in Dhaka, Bangladesh van 10 januari 2003 tot en met 20 januari 2003. Het thuisland won het toernooi voor de eerste keer door in de finale de Maldiven, na strafschoppen, te verslaan. India werd derde. Het toernooi stond eerst gepland voor 2002 maar werd verzet naar 2003. (nl)
- The 2003 South Asian Football Federation Gold Cup was held in Dhaka, Bangladesh between 10 January 2003 and 20 January 2003. All matches were played at the Bangabandhu National Stadium. Originally scheduled to be held between 26 January 2002 and 5 February 2002, the tournament was postponed due to the suspension of Bangladesh Football Federation by FIFA. Afghanistan were not in the draw, but were included in the tournament following the recommendation from AFC to do so. It was also Bhutan's first tournament. (en)
- La Copa Dorada de la SAFF 2003 fue la quinta edición del hoy llamado Campeonato de la SAFF, torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales organizado por la Federación de fútbol del Sur de Asia (SAFF). Se llevó a cabo en la ciudad de Daca, en Bangladés, y contó con la participación de 8 seleccionados nacionales masculinos, 7 de ellos pertenecientes a la federación organizadora, y Afganistán, que ingresó a la competición por pedido expreso de la AFC. El torneo estaba previsto que se jugara entre el 26 de enero y el 2 de febrero de 2002, pero debió ser pospuesto para el año posterior debido a la suspensión que la FIFA había impuesto sobre la Federación de Fútbol de Bangladés. (es)
- La Coupe d'Asie du Sud de football 2003 est la 5e édition de la compétition de football opposant les équipes des pays et territoires situés en Asie du Sud. Elle est organisée par la Fédération d'Asie du Sud de football (SAFF). Comme pour les éditions précédentes, les 8 nations membres de la SAFF participent à la compétition. Un premier tour voit les équipes réparties en 2 poules de 4, où chacun affronte une fois ses adversaires. Les 2 premiers de chaque poule sont qualifiés pour la phase finale, disputée en demi-finales et finale. (fr)
|