| rdfs:comment
| - El 58è Festival Internacional de Cinema de Canes es va dur a terme de l'11 al 22 de maig de 2005. Foren seleccionades per competir 20 pel·lícules de 13 països. Els premis foren anunciats el 21 de maig. La Palma d'Or fou atorgada a la pel·lícula belga dels germans Dardenne. El festival va obrir amb , dirigida per Dominik Moll i va tancar amb Chromophobia, dirigida per . Cécile de France fou la mestressa de cerimònies. (ca)
- مهرجان كان السينمائي لعام 2005 هو الدورة الـ58 للمهرجان عقد في 11 إلى 22 مايو من عام 2005، حصل فيلم «الطفل» للمخرجين البلجكيين لوك وجون بيير دارين على السعفة الذهبية. (ar)
- Die 58. Internationalen Filmfestspiele von Cannes 2005 wurden vom 11. Mai bis zum 22. Mai 2005 veranstaltet. (de)
- The 58th Cannes Film Festival started on 11 May and ran until 22 May 2005. Twenty movies from 13 countries were selected to compete. The awards were announced on 21 May. The Palme d'Or went to the Belgian film L'Enfant by Dardenne brothers. The festival opened with Lemming, directed by Dominik Moll and closed with Chromophobia, directed by Martha Fiennes. Cécile de France was the mistress of ceremonies. (en)
- El 58° Festival Internacional de Cine de Cannes de 2005 se celebró del 11 al 22 de mayo de 2005. La Palma de Oro la recibió la película belga El Niño de los Hermanos Dardenne. El festival se abrió con Lemming, dirigida por y se cerró con Alta sociedad, dirigida por . Cécile de France fue la maestra de ceremonias. (es)
- Festival Film Cannes ke-58 dimulai pada 11 Mei dan diteruskan hingga 22 Mei 2005. Dua puluh film dari 13 negara dipilih untuk bersaing. Penghargaan diumumkan pada 21 Mei. Palme d'Or diraih oleh film Belgia L'Enfant karya Dardenne bersaudara. (in)
- Le cinquante-huitième Festival de Cannes a lieu du 11 au 22 mai 2005 avec Emir Kusturica pour président du jury. La maîtresse de cérémonie est l'actrice belge Cécile de France. (fr)
- 제58회 칸 영화제는 2005년 5월 11일부터 2005년 5월 22일까지 열린 영화제이다. 사회자는 이다. (ko)
- Het Filmfestival van Cannes 2005 was de 58ste editie van het filmfestival en vond plaats van 11 tot en met 22 mei. Het festival wordt sinds 1946 elk jaar in mei gehouden in de Franse stad Cannes op de La Croisette. Op het festival ging op 19 mei de film Star Wars: Episode III: Revenge of the Sith in première. (nl)
- La 58ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dall'11 al 22 maggio 2005. (it)
- 第58回カンヌ国際映画祭（だい58かいカンヌこくさいえいがさい）は、2005年5月11日から5月22日にかけて行われた。コンペティション部門では13の国から来た20の作品が賞を競った。 パルム・ドールを受賞したのはダルデンヌ兄弟の『ある子供』で、1999年『ロゼッタ』に続いて2度目の受賞となった。 審査委員長はエミール・クストリッツァが務めた。 日本からは、内田けんじ監督の『運命じゃない人』が批評家週間へ出品され、フランス作家協会賞(脚本賞)、最優秀ヤング批評家賞、最優秀ドイツ批評家賞、鉄道員賞(金のレール賞)の計4賞を受賞した。 (ja)
- Filmfestivalen i Cannes 2005 gick av stapeln 11 maj med visningen av öppningsfilmen och festivalen avslutades den 22 maj. Tjugo filmer från tretton olika länder var utvalda för att tävla om priserna som utannonserades 21 maj. Guldpalmen gick detta år till de belgiska bröderna Jean-Pierre och Luc Dardennes film Barnet. Ingen svensk film var med i tävlan. (sv)
- 58-й Каннский кинофестиваль 2005 года прошёл с 11 по 22 мая. Двенадцать фильмов из тринадцати стран были отобраны для фестиваля. Победители были оглашены 21 мая. (ru)
- 58-й Каннський міжнародний кінофестиваль відбувся з 11 по 22 травня 2005 року у Каннах, Франція. Золоту пальмову гілку отримав бельгійський фільм Дитина режисерів Жан-П'єра і Люка Дарденнів. У конкурсі був представлений 21 повнометражний фільм та 9 короткометражок; у програмі «Особливий погляд» — 23 кінострічки. Фестиваль відкрито показом французької стрічки режисера Домініка Молля. Фільмом закриття фестивалю було обрано режисерки . Ведучою церемонії фестивалю була французька акторка Сесіль де Франс. (uk)
- 第58届戛纳电影节于2005年5月11日（法国当地时间）至5月22日舉行。 来自13个国家的20部电影参加奖项的角逐。获奖名单于5月21日公布。本届电影节金棕榈奖被颁给比利时导演達頓兄弟的作品《小孩》。 (zh)
- 58. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się w dniach 11–22 maja 2005 roku. Imprezę otworzył pokaz francuskiego filmu w reżyserii Dominika Molla. W konkursie głównym zaprezentowanych zostało 21 filmów pochodzących z 14 różnych krajów. Jury pod przewodnictwem serbskiego reżysera Emira Kusturicy przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotą Palmę, belgijskiemu filmowi Dziecko w reżyserii braci Dardenne. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Grand Prix, przyznano amerykańskiemu obrazowi Broken Flowers w reżyserii Jima Jarmuscha. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)