| rdfs:comment
| - The 10th IAAF World Cup in Athletics was an international track and field sporting event, held under the auspices of the International Association of Athletics Federations, which took place on 16 and 17 September 2006 at the Olympic Stadium in Athens, Greece. (en)
- Der 10. Leichtathletik-Weltcup fand am 16. und 17. September 2006 im Olympiastadion von Athen (Griechenland) statt. Es nahmen 408 Athleten aus 66 Nationen teil. Sieger wurde bei den Männern die Mannschaft von Europa und bei den Frauen die Mannschaft von Russland. Der Wettbewerb wurde letztmals in dieser Form ausgetragen. 2010 in Split wurde die Veranstaltung mit neuem Modus als Continentalcup fortgeführt. (de)
- La 10º Copa del Mundo de Atletismo se celebró el 16 y 17 de septiembre de 2006 en Atenas, Grecia. (es)
- La 10e Coupe du monde des nations d'athlétisme s'est déroulée les 16 et 17 septembre 2006 à Athènes en Grèce. Chez les hommes l'Europe a remporté l'épreuve pour la deuxième fois de son histoire. Chez les femmes, la Russie a gagné pour la deuxième fois consécutive. (fr)
- De 10e IAAF wereldbeker atletiek werd gehouden van 16-17 september 2006 in Athene, Griekenland. De wedstrijd wordt gehouden volgens een concept waar landen en continenten tegen elkaar strijden. (nl)
- 10. Puchar Świata w Lekkoatletyce – dziesiąta edycja lekkoatletycznego pucharu świata odbyła się na stadionie olimpijskim w Atenach. Zawody odbyły się między 16, a 17 września, a ich głównym organizatorem było International Association of Athletics Federations. Wśród kobiet - pierwszy raz w historii imprezy - startowała reprezentacja Polski. (pl)
- A décima edição da Taça do Mundo de Atletismo teve lugar no Estádio Olímpico de Atenas, na Grécia, em 16 e 17 de setembro de 2006. Tomaram parte nesta edição, para além das cinco selecções continentais e dos Estados Unidos, a França (1ª na Taça da Europa de Nações - sector masculino), a Rússia (1ª na Taça da Europa de Nações - sector feminino e 2ª no sector masculino) e a Polónia (2ª na Taça da Europa de Nações - sector feminino). Também a selecção do país organizador participou com uma equipa autónoma. (pt)
- La decima edizione della Coppa del mondo di atletica leggera si disputò dal 16 al 17 settembre 2006 allo Stadio Olimpico di Atene, dove si erano svolte le Olimpiadi due anni prima. Oltre alle due squadre nazionali (maschile e femminile) della Grecia, paese organizzatore, la manifestazione vide per la prima volta la partecipazione della nazionale francese maschile e della nazionale polacca femminile, che nell'ultima edizione della Coppa Europa erano state rispettivamente prima nella classifica maschile e seconda in quella femminile. (it)
- 10-й Кубок мира по лёгкой атлетике прошёл 16—17 сентября 2006 года на Олимпийском стадионе в Афинах, столице Греции. В турнире приняли участие по 9 команд среди мужчин и женщин: 5 сборных континентов и 4 сильнейшие страны. На протяжении двух дней участники боролись за командную победу по итогам 20 легкоатлетических дисциплин. К участию в Кубке мира 2006 года были допущены по 9 мужских и женских команд: В программе турнира дебютировал женский бег на 3000 метров с препятствиями. Таким образом, в 2006 году количество мужских и женских дисциплин на Кубке мира впервые сравнялось. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)