| rdfs:comment
| - زلزال جاوا 2006 حدث في 27 مايو 2006 في المحيط الهندي في جنوب الجنوب الغربي لمدينة في أندونيسيا في الجهة الجنوبية لجزيرة جاوا وحسب تقديرات المركز الأمريكي فأن مركز الزلزال يقع تقريبا 37 كلم جنوب يوجياكارتا و 33 كلم تحت قاع البحر. وقدر عدد القتلى حسب الإحصاءات الرسمية أكثر من 5,782 قتيل. واندونيسيا تقع تحت ما يسمى حزام حلقة النار الذي يعتبر ناشطا تكتونيا وفيه الصفائح التكتونية الضخمة تتحرك وتنزلق ببطء أعلى أو تحت الصفائح الأخرى وهو الذي يؤدي إلى حدوث الزلازل. وساد الخوف بين الأهالي من حدوث موجة تسونامي. (ar)
- Zemětřesení na Jávě v květnu 2006 proběhlo 27. května 2006 v 05:54 místního času (což je 0:54 SELČ, 26. května 22:53 GMT), v Indickém oceánu podle údajů Geologické služby USA asi 25 km jiho-jihozápadně od indonéského města Yogyakarta, na jižní straně ostrova Jáva, 17,1 km pod mořským dnem; Meteorologická a geofyzikální agentura v Jakartě naproti tomu určila hypocentrum zemětřesení asi 37 km jižně od Yogyakarty, 33 km pod mořským dnem. Zemětřesení mělo sílu 6,3. Dva následné otřesy o síle 4,8 a 4,6 Richterovy stupnice nastaly přibližně o 4 a 6 hodin později. (cs)
- Das Erdbeben von Yogyakarta erschütterte am 27. Mai 2006 um 05:53 Uhr Ortszeit den Boden. Das Erdbeben mit der Magnitude 6,3 MW hatte sein Epizentrum im Sultanat Yogyakarta auf der indonesischen Insel Java. Mehr als 5700 Menschen kamen bei der Katastrophe ums Leben, mindestens 37.000 wurden verletzt. Mehr als 350.000 Gebäude wurden zerstört oder beschädigt. (de)
- Gempa Bumi Yogyakarta Mei 2006 adalah peristiwa gempa Bumi tektonik kuat yang mengguncang Daerah Istimewa Yogyakarta dan Jawa Tengah pada Sabtu pagi, 27 Mei 2006 kurang lebih pukul 05:55:03 WIB selama 57 detik. Gempa Bumi tersebut berkekuatan 5,9 pada skala Richter. United States Geological Survey melaporkan bahwa gempa terjadi sebesar 6,2 pada skala Richter. (in)
- 2006년 5월 자와섬 지진은 2006년 5월 28일, 자와섬 중부 욕야카르타에서 일어난 지진이다. 모멘트 규모 6.3이였으며 4~6시간 후에 4.8, 4.6의 여진이 일어났다. 5,782명이 죽었고 36,299명 이상이 다쳤는데 그 중 3580명의 사망자와 1892명의 부상자는 Bantul에서 일어났다. 그 밖에 13만5천 채의 집이 무너지고 150만명의 이재민이 발생하는 등의 피해가 발생했다. (ko)
- ジャワ島中部地震（ジャワとうちゅうぶじしん）は2006年5月27日、インドネシア西部時間の午前5時53分58秒（日本時間午前7時53分58秒、UTC26日22時53分58秒）に、インドネシアのジャワ島中部で発生したモーメントマグニチュード(Mw)6.3の地震。 (ja)
- De Aardbeving op Java in 2006 vond plaats op zaterdag 27 mei 2006 's ochtends om 05.54 uur lokale tijd op het eiland Java in Indonesië. Getroffen werden de provincies Jogjakarta en Midden-Java. De aardbeving had een sterkte van 6,2 op de schaal van Richter. Het hypocentrum lag waarschijnlijk ongeveer 25 kilometer ten zuidzuidwesten van de stad Jogjakarta, 17,1 kilometer onder de zeebodem. Hoewel er onder de bevolking angst was voor een tsunami, bleef deze uit. (nl)
- Jordbävningen utanför Java 2006 var en jordbävning med magnitud 7,7 som inträffade klockan 5:54 den 27 maj 2006 lokal tid (22:54 26 maj UTC) i Indiska oceanen, cirka 25 kilometer söder om staden Yogyakarta på Java i Indonesien. Över 5 700 människor beräknas ha omkommit. (sv)
- O sismo de Java de maio de 2006 ocorreu na ilha de Java, Indonésia no dia 27 de maio, as 05h54, horário local. A cidade mais afetada pelo sismo foi Yogyakarta. Contabilizou-se um total de 6 234 mortos, 20 mil feridos e 340 mil desabrigados. (pt)
- 2006年日惹地震发生在2006年5月27日印尼当地时间5时54分（格林尼治標準時間26日22时54分），震中位于爪哇島南部日惹市南方的印度洋中，为6.3級。大约5百万人居住在离震中50公里以内的区域，确认的伤亡在2006年五月28日已达到数千人。受地震影响，默拉皮火山的活动也加剧了。此次地震為爪哇島上的斷層受到2004年印度洋大地震以及2005年蘇門答臘地震劇烈影響，引發地底下斷層水平錯動所致。 (zh)
- The 2006 Yogyakarta earthquake (also known as the Bantul earthquake) occurred at 05:54 local time on 27 May with a moment magnitude of 6.4 and a maximum MSK intensity of VIII (Damaging). Several factors led to a disproportionate amount of damage and number of casualties for the size of the shock, with more than 5,700 dead, tens of thousands injured, and financial losses of Rp 29.1 trillion ($3.1 billion). With limited effects to public infrastructure and lifelines, housing and private businesses bore the majority of damage (the 9th-century Prambanan Hindu temple compound was also affected), and the United States' National Geophysical Data Center classified the total damage from the event as extreme. (en)
- El terremoto de Java de 2006 ocurrió a las 5:54 hora local del 27 de mayo (22:53 GMT, 26 de mayo). El epicentro se localizó en el océano Índico a 25 km al sur de la ciudad de Yogyakarta, Java, Indonesia y 33 km debajo del lecho marino, en las coordenadas 8º 01' S 110º 29' E (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).. La magnitud del sismo fue de 6,2 en la escala de Richter, el más grave desde el Terremoto y Tsunami de 2004. Según informes de prensa todavía confusos el número de muertos puede sobrepasar los 8.000. (es)
- Le séisme de mai 2006 à Java est un séisme qui s'est produit le 27 mai 2006 à 5 h 54 (heure locale dans l'île de Java, soit le 26 mai à 23 h 54 GMT), à 37 kilomètres au sud de Yogyakarta dans l'île indonésienne de Java et à une profondeur de 33 km avec une magnitude de 6,2 sur l'échelle ouverte de Richter, d'après l'Institut géologique américain (USGS). Initialement mesurée à 6,2, la magnitude de la secousse tellurique a été réévaluée à 6,3. (fr)
- Trzęsienie ziemi na Jawie o magnitudzie 6,3 miało miejsce 27 maja 2006 o godzinie 5:54 czasu lokalnego oraz dwa wstrząsy wtórne o magnitudzie 4,8 i 4,6 po 4 i po 6 godzinach od wstrząsu głównego w pobliżu miasta Yogyakarta na Jawie. Według oficjalnych źródeł zginęły 5778 osób, ponad 44 000 zostało rannych, a 600 tysięcy osób straciło dach nad głową. Epicentrum znajdowało się w Oceanie Indyjskim około 25 km na południe od Yogyakarty i około 440 kilometrów na wschód od stolicy Indonezji, Dżakarty. Mieszkańcy nadmorskiej części Jawy ewakuowali się do wnętrza wyspy w obawie przed tsunami. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)