rdfs:comment
| - قائمة بالأبطال في بطولة 2007 أمريكا المفتوحة: (ar)
- L'Open dels Estats Units de tennis 2007 (o US Open 2007) es va celebrar a Nova York, des del 27 d'agost al 9 de setembre de 2007. (ca)
- US Open 2007 byl 126. ročníkem posledního grandslamového turnaje tenisové sezóny. Odehrával se na dvorcích Národního tenisového centra Billie Jean Kingové ve Flushing Meadow (New York, USA), jakožto Mezinárodní tenisové mistrovství USA. Pro tento rok v období mezi 27. srpnem a 9. zářím 2007. Obhájci vítězství byli ve dvouhrách Švýcar Roger Federer (vítěz posledních tří ročníků) a Ruska Maria Šarapovová. (cs)
- Die 127. US Open waren ein internationales Tennisturnier und fanden vom 27. August bis zum 9. September 2007 im USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows (New York City) statt. Mit einer erfolgreichen Titelverteidigung konnte Vorjahressieger Roger Federer verschiedene Rekorde brechen, u. a. den Rekord einer Serie von vier Titelgewinnen bei den US Open in Folge. Am 11. Juli 2007 wurde bekannt gegeben, dass das Preisgeld sowohl für den Gewinn des Herren- als auch des Damentitels um 200.000 $ auf nun 1,4 Millionen $ erhöht wurde. Dies ist im Vergleich zum Preisgeld in Wimbledon nur geringfügig weniger, aber immer noch mehr als bei den anderen beiden Grand-Slam-Turnieren. (de)
- The 2007 US Open was held from 27 August to 9 September 2007, at USTA Billie Jean King National Tennis Center at Flushing Meadows, New York City. Roger Federer successfully defended his title, becoming the first man in the open era to win four consecutive US Open titles. Maria Sharapova was unsuccessful in defending her 2006 title, being upset in the third round by 18-year-old Agnieszka Radwańska of Poland. Justine Henin, the runner-up to Sharapova in 2006, won her second US Open title, this year without losing a set. It was the second Grand Slam she won in the year without losing a set, having also won the 2007 French Open earlier in the year. It was also her last Grand Slam title. (en)
- El Abierto de Estados Unidos 2007 será escogido la fecha de 27 de agosto y 9 de septiembre de 2007, en , Flushing Meadows de Nueva York. (es)
- Résultats détaillés de l’édition 2007 du tournoi de tennis professionnel US Open de tennis qui est disputée du 27 août au 9 septembre 2007. (fr)
- Lo US Open 2007 è stata la 126ª edizione dello US Open (tennis) e quarta prova stagionale dello Slam per il 2007. Si è disputato dal 27 agosto al 9 settembre 2007 al USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows di New York negli Stati Uniti. Il singolare maschile è stato vinto dallo svizzero Roger Federer, che si è imposto sul serbo Novak Đoković in 3 set col punteggio di 7–6(4), 7–6(2), 6–4. Il singolare femminile è stato vinto dalla belga Justine Henin, che ha battuto in 2 set la russa Svetlana Kuznecova. Nel doppio maschile si sono imposti Simon Aspelin e Julian Knowle. Nel doppio femminile hanno trionfato Nathalie Dechy e Dinara Safina. Nel doppio misto la vittoria è andata alla bielorussa Viktoryja Azaranka, in coppia con Maks Mirny. (it)
- 2007年 全米オープン(2007ねんぜんべいオープン、US Open 2007)は、アメリカ・ニューヨークにある「USTA ビリー・ジーン・キング・ナショナル・テニスセンター」にて、2007年8月27日から9月9日にかけて開催された。 (ja)
- O US Open de 2007 foi um torneio de tênis disputado nas quadras duras do USTA Billie Jean King National Tennis Center, no Flushing Meadows-Corona Park, no distrito do Queens, em Nova York, nos Estados Unidos, entre 27 de agosto e 9 de setembro. Corresponde à 40ª edição da era aberta e à 127ª de todos os tempos. (pt)
- 2007年美国网球公开赛(2007 U.S. Open)于2007年8月27日至9月9日在美国纽约举行。 (zh)
- Відкритий чемпіонат США з тенісу 2007 проходив з 27 серпня по 9 вересня 2007 року на відкритих кортах у парку Флашинг-Медоуз у районі Нью-Йорка Квінз. Це був четвертий, останній турнір Великого шолома календарного року. (uk)
- De 127e editie van het Amerikaanse grandslamtoernooi, het US Open 2007, werd gehouden van 27 augustus tot en met 9 september 2007. Voor de vrouwen was het de 121e editie. Het toernooi werd gespeeld op het terrein van het USTA Billie Jean King National Tennis Center, gelegen in Flushing Meadows in het stadsdeel Queens in New York. De winnaars van het enkelspel, zowel bij de mannen als bij de vrouwen, ontvingen het recordbedrag van 1,4 miljoen US$. Hiermee was het prijzengeld iets lager dan dat van Wimbledon, maar hoger dan dat van de twee andere grandslamtoernooien. (nl)
- US Open 2007 – ostatni, czwarty w sezonie tenisowy turniej wielkoszlemowy, który odbywał się pomiędzy 27 sierpnia a 9 września, na twardych kortach nowojorskiego USTA Billie Jean King National Tennis Center. Była to 127. edycja rozgrywek. Rywalizacja kobiet toczyła się do dwóch wygranych setów, mężczyzn – do trzech wygranych setów. Także w tym roku na kortach Flushing Meadows dostępny był system komputerowego sprawdzania śladów po piłkach, tzw. challenge (sokole oko). (pl)
- Открытый чемпионат США 2007 — 127-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в американском городе Нью-Йорк на кортах местного Национального теннисного центра. Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров. Прошлогодние победители среди взрослых: (ru)
|